Storie al limite

Cinema

Festival Pergine Spettacolo Aperto
Eventi

video
Storie al limite
a cura di Katia Bernardi

Una selezione di film documentari e cortometraggi provenienti dai più prestigiosi festival del Trentino (Trentofilmfestival, Religion Today e il Festival Internazionale Tutti nello stesso piatto) realizzati da autori locali, che con diversi stili narrativi e visivi affrontano il tema del limite, di quella rassicurante linea che demarca il confine della “normalità” oltre la quale tutto diventa eccezionale, straordinario o semplicemente folle. Dal viaggio di un gruppo di pazienti del centro di salute mentale di Trento per incontrare i diversi in Kenia alle rivolte degli immigrati di Rosarno, dal superamento dei limiti fisici di alcuni arrampicatori a storie intime di scelte di vita estreme, “fuori dal mondo”.

Programma proiezioni

6 luglio

MUYEYE Italia 2011 63’
di Juliane R. Biasi e Sergio Damiani
Produzione KURAJ FILM in collaborazione con FORMAT-Centro Audiovisivi della Provincia Autonoma di Trento
Sulla terra rossa di Muyeye, in Kenia, si sono incontrati due mondi: i bianchi "matti" e i neri poveri. Entrambi emarginati: gli uni a causa della malattia mentale, gli altri perché tagliati fuori dalle risorse. Li ha uniti il sogno di costruire qui, tra la polvere, una scuola professionale, simbolo di riscatto e di futuro.

APOCALISSE Italia 2009 88’
di Francesco Dalbosco
Ventidue persone che si trovano a vivere ai margini di questa società leggono davanti alla macchina da presa, uno dopo l’altro, i 22 capitoli dell’Apocalisse. Le parole di questo testo, per molti versi “estremo”, vengono pronunciate con particolare verità da quelli che conoscono in prima persona la vita vissuta nelle zone estreme del mondo “civile”, dove il contatto quotidiano con il dolore produce una condizione esistenziale che ancora può contenere e proiettare fuori di sè la luce del sacro.

DALLA TESTA AL CIELO Italia 2010 53’
di Debora Scaperrotta
Con Mohammed Al Masmoudi
Produzione ZeLIG
Cosa ci rende simili? La necessità di amare, l’impossibilità di sfuggire alla complessità della vita, spesso anche il sentimento di estraneità rispetto ai “luoghi” fisici e psicologici in cui ci troviamo e i rapporti conflittuali con chi ci mette al mondo.
Mohammed è un giovane uomo. Il suo corpo lo ha messo di fronte a forti riflessioni sul senso dell’esistenza e lo ha portato a un costante confronto con le persone e le cose da un punto di vista molto particolare. Un giorno ha deciso di andare via dalla sua Terra, il Marocco, per fare un viaggio alla ricerca di una dimensione nuova, anche di se stesso. Il distacco, la distanza, crescere, tracciare una propria via, misurarsi con la propria altezza... dalla Testa al Cielo.

7 luglio

CHEYENNE, TRENT’ANNI Italia 2009 58’
di Michele Trentini
con Maria Cheyenne Daprà
Produzione Trotzdem
Nata in Baviera, Cheyenne ha frequentato una scuola per pastori e ha lavorato come transumante nella Foresta Nera e in Svizzera. Dal 2001 vive in Val di Rabbi dove pascola il suo gregge “per la cura ed il mantenimento del paesaggio”, grazie a una convenzione con il Comune. La costruzione dei recinti, la cura delle malattie delle pecore, le transumanze nella valle, il pascolo in solitudine e l'incontro con gruppi di turisti scandiscono l'estate di Cheyenne. La natura e la libertà. Il lavoro e le scelte. Gli sguardi e i silenzi, nelle immagini e nei racconti di una giovane pastora.

UNA STELLA. LA STORIA DI UN CUOCO Italia 2010 42’
di Francesco Lauber
Selezionato nella Sezione “Orizzonti Vicini” della 59esima edizione del Trento Film Festival?Trasmesso da RAI3
Giancarlo Godio è un famoso cuoco montanaro, amante della solitudine e dell'altezza. Il documentario ci porta nel suo particolare mondo, nel suo ristorante che è anche un eremo in cima alla Val d'Ultimo. È il racconto postumo di una persona che è stata capace allo stesso tempo di scelte drastiche e di grandi fragilità interiori. Gli chef Piero Bertinotti, Herbert Hintner, Luisa Valazza, Heinz Winkler, i giornalisti e gli autori Daniel Breitenberger, Ennio Chiodi, Silvano Faggioni, Werner Oberthaler, Ezio Zermiani, e ancora i fan e gli estimatori come Elfriede Sanoner e Reinhold Messner ci raccontano la vita del primo cuoco a ottenere una Stella Michelin con un ristorante a 2000 metri d’altitudine.

UNFINISHED ITALY Italia 2010 32’
di Benoit Felici
Produzione ZeLIG
Un viaggio alla scoperta delle rovine moderne d'Italia: l'architettura dell'incompiuto. Tra i simboli di un'epoca insicura del suo avvenire e le persone che hanno reinventato queste strutture paradossali frutti della famosa corruzione politica. Quando l'incompiuto diventa fonte di creatività


organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 01 2026 08:17:03
Script start
Timing: Jul 01 2026 08:17:03
Module start 'content'
Timing: Jul 01 2026 08:17:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 01 2026 08:17:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 01 2026 08:17:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 01 2026 08:17:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 01 2026 08:17:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 01 2026 08:17:04
Script end

Main resources:

Total runtime0.9848 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries274

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0481 4,817.86722,020.0469
Module start 'content' 0.04810.5008 6,837.914118,415.6406
Module end 'content' 0.54890.4358 25,253.55474,311.6641
Script end 0.9847  29,565.2188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06506.6004590.0011
Check MTime0.00790.8059590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00980.991390.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.381910.0038
Postgresql queries0.666867.70812740.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031810.0003
TS translator
TS init0.01051.0613100.0010
TS cache load0.00800.8100100.0008
TS context load0.00630.6378100.0006
Template Total0.873088.630.2910
Template load0.170517.313630.0568
String conversion in template resource0.00080.0863360.0000
Template parser: create text elements0.02382.4155360.0007
Template parser: remove whitespace0.00380.3876360.0001
Template parser: construct tree0.111411.3147360.0031
Template load and register function0.01211.2314100.0012
Template processing0.702471.317730.2341
states
state_id_array0.00660.672680.0008
state_identifier_array0.00820.828890.0009
Override
Cache load0.09389.5283890.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.409810.0040
Fetch class attribute name0.02102.1330120.0018
XML
Image XML parsing0.00020.018810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0153120.0000
General
String conversion0.00030.0321460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id468015
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Storie-al-limite","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Storie al limite","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Storie al limite","url":false,"url_alias":false,"node_id":"468015"}]
reverse_path_id_array["468015","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 59
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41