Sul filo dell'emigrazione

 10 storie tra la Val Rendena e le capitali del mondo anglosassone

Incontri e convegni , Presentazione libro

Esce il libro "Sul filo dell'emigrazione", 10 storie tra la Val Rendena e le capitali del mondo anglosassone (Londra, New York, Chicago) per raccontare come alcuni emigranti hanno trasformato nel giro di poche generazioni un lavoro povero come l'arrotino in un business globale, che oggi è chiamato "industria del  food equipment". Il volume esce dopo 5 anni di ricerche da parte dell'autore trentino, Patrick Grassi, articolate tra interviste in Val Rendena ed Inghilterra e studi archivistici e si presenta come un "saggio raccontato", dove assieme al rigore storiografico e ad un ampio apparato fotografico si affianca la cura per la narrazione che spesso abbandona il terreno della saggistica per sfociare nel romanzo.
Con questo libro l'autore mostra come l’emigrazione dei moleti dalla Val Rendena possa essere ancora oggi un tema attuale: la complessa rete di conoscenze, relazioni e imprenditorialità a cavallo tra terra natale e nazione adottiva ha prodotto esempi vincenti di “nuova economia”, in termini di impresa famigliare e realtà associative dimostrando, ieri come oggi, il valore delle comunità d'origine.

organizzazione: Centro Studi Judicaria

quando

Domenica, 31 Luglio 2016

ore 18.00

dove

Auditorium Comunale Carisolo

Come arrivare

contatti

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 29 2026 12:03:07
Script start
Timing: Jun 29 2026 12:03:07
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 12:03:07
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Jun 29 2026 12:03:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 12:03:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 12:03:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 12:03:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 12:03:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 29 2026 12:03:08
Script end

Main resources:

Total runtime1.0178 sec
Peak memory usage32,512.0000 KB
Database Queries304

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0436 4,816.45312,019.5859
Module start 'content' 0.04360.5172 6,836.039119,697.4922
Module end 'content' 0.56080.4568 26,533.53134,214.4375
Script end 1.0176  30,747.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07467.3321590.0013
Check MTime0.00900.8884590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01321.3012120.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.395710.0040
Postgresql queries0.646863.55553040.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031510.0003
TS translator
TS init0.01010.993890.0011
TS cache load0.00740.728090.0008
TS context load0.00570.561690.0006
Template Total0.896888.130.2989
Template load0.159815.696230.0533
String conversion in template resource0.00090.0918380.0000
Template parser: create text elements0.02602.5543380.0007
Template parser: remove whitespace0.00440.4337380.0001
Template parser: construct tree0.123712.1567380.0033
Template load and register function0.01321.2960110.0012
Template processing0.737072.410530.2457
states
state_id_array0.00700.686990.0008
state_identifier_array0.00850.8396100.0009
Override
Cache load0.08178.0225540.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.459720.0023
Fetch class attribute name0.01381.3603140.0010
XML
Image XML parsing0.00400.394020.0020
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0166140.0000
General
String conversion0.00030.0307440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id567558
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description" 10 storie tra la Val Rendena e le capitali del mondo anglosassone"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Sul-filo-dell-emigrazione3","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Sul filo dell'emigrazione","og:description":" \u00a010 storie tra la Val Rendena e le capitali del mondo anglosassone","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/sul-filo-dell-emigrazione\/21489441-1-ita-IT\/Sul-filo-dell-emigrazione_opengraph.png"],"og:latitude":"46.167276","og:longitude":"10.756866"}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Sul filo dell'emigrazione","url":false,"url_alias":false,"node_id":"567558"}]
reverse_path_id_array["567558","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 48
 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41