Sulle rotte del mondo

Manifestazioni ed eventi

Sulle rotte del mondo
Il Trentino incontra i suoi missionari e volontari impegnati per il diritto alla
Salute per tutti
Trento, 16-21 settembre 2013

Anche quest'anno si terrà la manifestazione "Sulle Rotte del Mondo", promossa dall'Assessorato alla Solidarietà Internazionale della Provincia autonoma di Trento e dall'Arcidiocesi. Dopo aver attraversato figurativamente i cinque continenti, la rotta quest'anno ci porta verso l'inizio di un percorso tematico. Quest'anno infatti il tema sarà la salute.
Dal 16 settembre al 21 settembre p.v. si intende indagare sulle molteplici sfaccettature che la parola salute ricomprende. Un percorso che vedrà protagoniste le Associazioni trentine e i missionari impegnati nella solidarietà internazionale in generale e, in particolare, quelli il cui focus quotidiano punta a tematiche quali: il diritto di accesso alle cure sanitarie e all'acqua, la salute materno/infantile, le grandi epidemie, la disabilità, le migrazioni...

6 Settembre
20.30 Rovereto - Sala Filarmonica
Concerto di Saba Anglana
Formazione: Saba Anglana - voce, Cheikh Fall - kora e djembè, Tatè Nsongan - chitarre e djembè, Martino Roberts - basso

16 Settembre
11.00 Castello del Buonconsiglio - Sala dei Cinquecento
Cerimonia di apertura
Intervengono: mons. Luigi Bressan, Arcivescovo di Trento, Alberto Pacher, Presidente Provincia autonoma di Trento, Hanny-Sherry Avitey, Ministro della Salute della Repubblica del Ghana, Eduardo Missoni, medico, professore universitari, suor Aldina Viliotti, missionaria in Uganda
Conclusioni: Ugo Rossi, Assessore alla salute della Provincia autonoma di Trento
e con Halyna Vozna, cantante lirica dell Associazione Cristiano culturale degli Ucraini in Trentino - Rasom
Introduce: Giampaolo Pedrotti

15.00 Palazzo della Provincia - Sala Winkler
Gruppo di lavoro Condizione della donna e salute materno/infantile
Coordina: Paulo Lima, educomunicatore

17.00 Palazzo della Provincia - Sala Wolf
Inaugurazione mostre fotografiche
Amici dellEtiopia: Mancanza dacqua in Etiopia
Casa di Accoglienza alla Vita Padre Angelo: Il dare ascolto a mamme e bambini lontani
Italia-Georgia: Interventi di sostegno e di assistenza alla salute al popolo georgiano
MLAL: Un giorno con José
Nuovi Orizzonti: Solo lamore resta
Ora Veglia: Aiutami a vivere

17.30 Sede SAT - Atrio
Inaugurazione mostre fotografiche
Associazione Trentino con i Balcani Frammenti di ombre, spiragli di luce. Foto di Lara Sicher
Fondazione Cesar Rebecca e la pioggia. Viaggio tra i cristiani del profondo Sudan

18.00 Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale
Inaugurazione mostre fotografiche
Gruppo 78 Chácara para todos di Simone Nascetti (editing: Linda Fantinati)
Fondazione Fontana Il Saint Martin in Kenya - Cooperazione su base comunitaria di Marco Zuin

20.00 Teatro Comunale di Tesero
Incontro pubblico Condizione della donna e salute materno/infantile
Progetto
Formazione: dott. Antonio Mazza, pediatra
Partecipano: suor Maria Martinelli, medico, missionaria in Sud Sudan, Nicoletta Dentico, Organizzazione Mondiale della Sanità, Belem Tounaba Boukary, medico esperto in epidemiologia comunitaria
Coordina: Marco Zeni, direttore Vita trentina
e con il piccolo coro Le 1000 Note di Tesero

20.30 Teatro Cuminetti
SERATA CINEMA: MEDICI CON LAFRICA
Film documentario di Carlo Mazzacurati
Partecipa: don Luigi Mazzucato, Presidente emerito Cuamm

17 Settembre
10.00 Scuola trentina
Gruppo di lavoro Giovani

15.00 Palazzo della Provincia - Sala Winkler
Gruppo di lavoro Acqua sana, acqua malata
Coordina: Paulo Lima, educomunicatore

20.00 Ala - Teatro Giacomo Sartori
Incontro pubblico Acqua sana, acqua malata
Progetto
Formazione: dott. Giuliano Brunori, nefrologo
Partecipano: Silvia Debiasi, ingegnere ambientale, Martina Ferrai, ingegnere ambientale
Coordina: Enrico Franco, direttore Corriere del Trentino
e con il Coro Città di Ala

20.30 Teatro Cuminetti
SERATA CINEMA: THE WELL - Voci dacqua dallEtiopia
Film documentario di Paolo Barberi e Riccardo Russo
Partecipano: gli autori
Introduce: Katia Malatesta, direttrice di Religion Today

18 Settembre
10.00 Scuola trentina
Gruppo di lavoro Giovani

15.00 Palazzo della Provincia - Sala Winkler
Gruppo di lavoro InternazionAbilità
coordina Paulo Lima, educomunicatore

16.30 Giardino della Biblioteca comunale di Trento
Apertura spazi espositivi delle associazioni trentine

17.00 Palazzo della Provincia - Sala Belli
Incontro pubblico InternazionAbilità
Progetto
Formazione: dott.ssa Margherita Taras, Croce Rossa Italiana
Partecipano: Paola Martinelli, fisioterapista, volontaria Cuamm, mons. Gualtiero Bassetti, Arcivescovo di Perugia, Cristina Giovanelli, volontaria in Kosovo
Coordina: Giuliano Beltrami, giornalista
e con i musicisti di Cantare Suonando

18.30 Biblioteca comunale di Trento - Sala degli affreschi
Incontro con lautore: Una salute, più culture
Ne discutono: Enrico Petrangeli, antropologo medico, Swami Joythimanyananda, medico ayurvedico, Maria Cristina Santos Pechine, antropologa
Presenta: Valeria Confalonieri, giornalista esperta di comunicazione e divulgazione scientifica

20.30 Teatro Cuminetti
SERATA CINEMA: BLACK GOLD
Film di Jeta Amata

19 Settembre
10.00 Scuola trentina
Gruppo di lavoro Giovani

15.00 Palazzo della Provincia - Sala Winkler
Gruppo di lavoro tema Salute e migrazioni
Coordina: Paulo Lima, educomunicatore

17.00 Palazzo della Provincia - Sala Belli
Incontro pubblico Salute e migrazioni
Progetto
Formazione: dott. Roberto Bonmassari, cardiologo
Partecipano: padre Mario Benedetti, missionario in Sud Sudan, Manuel Carballo, Organizzazione Mondiale della Sanità, Alganesh Fessaha, medico
Coordina: Pierangelo Giovanetti, direttore LAdige

18.00 Biblioteca comunale di Trento - Sala degli affreschi
Incontro con lautore: Povertà, malattie e confl itti: gli effetti sui sistemi sanitari
Ne discutono: Tommaso Urbani, figlio del medico ed ex presidente di MSF Italia Carlo Urbani, Pirous Fateh Moghadan, epidemiologo
Presenta: Valeria Confalonieri, giornalista esperta di comunicazione e divulgazione scientifica

20.30 Teatro Cuminetti
Dialogare con la musica: strumento di confronto e crescita
concerto dellOrchestra Fuoritempo

20 Settembre
10.00 Scuola trentina
Gruppo di lavoro Giovani

15.00 Palazzo della Provincia - Sala Winkler
Gruppo di lavoro tema Le grandi epidemie
Coordina: Paulo Lima, educomunicatore

17.00 Palazzo della Provincia - Sala Belli
Incontro pubblico tema Le grandi epidemie
Progetto
Formazione: dott. Michele Conti, neurochirurgo
Partecipano: padre Giorgio Abram, missionario in Ghana, suor Aldina Viliotti, missionaria in Uganda, Paola Costenaro, infettivologa HIV pediatrico, Chiara Bodini, Centro Studi e Ricerche in Salute internazionale e interculturale (CSI) Università di Bologna
Coordina: Alberto Faustini, direttore Il Trentino

20.30 Auditorium Santa Chiara
SERATA DI CHIUSURA
Concerto della Corale Altreterre
Saluto dei missionari e volontari alla comunità

21 Settembre
10.00 Palazzo della Provincia - Sala Belli
Forum delle Associazioni di solidarietà internazionale e dei missionari trentini
Coordina: Paulo Lima, educomunicatore

organizzazione: Provincia automoa di Trento - Arcidiocesi di Trento

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 29 2026 09:44:40
Script start
Timing:	Jun 29 2026 09:44:40
Module start 'content'
Timing:	Jun 29 2026 09:44:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 29 2026 09:44:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 29 2026 09:44:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 29 2026 09:44:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 29 2026 09:44:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jun 29 2026 09:44:41
Script end

Main resources:

Total runtime	1.1970 sec
Peak memory usage	31,488.0000 KB
Database Queries	268

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0679	4,817.6875	2,020.1797
Module start 'content'	0.0679	0.6336	6,837.8672	18,423.0000
Module end 'content'	0.7015	0.4953	25,260.8672	4,276.9922
Script end	1.1968		29,537.8594

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1040	8.6911	59	0.0018
Check MTime	0.0093	0.7780	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0109	0.9069	9	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0090	0.7482	1	0.0090
Postgresql queries	0.7997	66.8073	268	0.0030
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0335	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0105	0.8787	10	0.0011
TS cache load	0.0078	0.6518	10	0.0008
TS context load	0.0060	0.5008	10	0.0006
Template Total	1.0535	88.0	3	0.3512
Template load	0.1754	14.6557	3	0.0585
String conversion in template resource	0.0009	0.0719	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0250	2.0851	35	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0035	0.2915	35	0.0001
Template parser: construct tree	0.1049	8.7675	35	0.0030
Template load and register function	0.0115	0.9623	10	0.0012
Template processing	0.8780	73.3509	3	0.2927
states
state_id_array	0.0068	0.5656	8	0.0008
state_identifier_array	0.0093	0.7771	9	0.0010
Override
Cache load	0.1003	8.3775	186	0.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.3221	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0365	3.0504	9	0.0041
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0139	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0120	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0281	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	437166
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Sulle-rotte-del-mondo2","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Sulle rotte del mondo","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Sulle rotte del mondo","url":false,"url_alias":false,"node_id":"437166"}]
reverse_path_id_array	["437166","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
26	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
25	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 97 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Sulle rotte del mondo

quando

dove

contatti

gallery