Swaters. Squadra Speciale Allarme Acqua

Teatro

Stagione di prosa di Ala 2012/2013
Ala Teatro Ragazzi

(scuola secondaria)

Teatro Prova
Swaters. Squadra Speciale Allarme Acqua
Con Chiara Carrara/Chiara Masseroli, Patrizia Geneletti, Andrea Rodegher
Ideazione scene e costumi di Stefano Facoetti. Realizzazione costumi Marilena Burini
Realizzazione scene Laboratorio Scenografico Teatro Prova
Luci di Dalibor Kuzmanic e Marco Raineri
Regia Stefano Mecca

L’acqua come bene comune da salvare e difendere.

Aprire un rubinetto, versare l’acqua in un bicchiere e bere; aprire un rubinetto e lasciar scorrere l’acqua tra le mani per lavarle: questi sono gesti consueti di tutti i giorni. Se en-trassimo all’interno del rubinetto, percorressimo la rete di tubazioni che distribuiscono l’acqua potabile e infine raggiungessimo il punto in cui l’acqua comincia il suo viaggio verso le nostre case, scopriremmo un mondo straordinario: da questo luogo ha inizio la nostra storia.
L’obiettivo dello spettacolo è di sensibilizzare gli spettatori sul valore dell’acqua co-me bene comune da salvaguardare. Il nostro racconto si concentra sul fondamentale lavoro di coloro che purificano l’acqua per renderla potabile quindi fruibile per tutti, e sulla sen-sibilizzazione di un uso più responsabile.
L’acqua è l’elemento più diffuso sulla Terra: nel mare, nei fiumi, nei laghi, nei ghiacciai, nelle profondità del suolo e perfino nel cielo dei deserti l’acqua c’è. Sembra inesauribile, sempre a disposizione per tutte le nostre esigenze.
Il 97% dell’acqua è nel mare.
Il 3% è acqua dolce, cioè fiumi, laghi, falde acquifere, ghiacciai.
Di questo 3% il 70% dell’acqua dolce totale è nei ghiacciai e nelle calotte polari.
Il 29,7% del totale è sotto terra, nelle falde acquifere.
Lo 0,3% del totale sono acque dolci nei laghi, e nei fiumi.
Di questo oltre la metà è destinata all’agricoltura.
Un quarto all’industria.
Lo 0,03% è la percentuale disponibile per l’uso domestico, ma prima dev’essere potabiliz-zata, trattata, ripulita, purificata e disinfettata.
E’ come dire: un secchio pieno rappresenta tutta l’acqua del mondo, la parte destinata all’umanità è una goccia.
L’attualità della questione e l’importanza dell’acqua come bene condiviso, ci impegna-no ad affrontare il tema ‘acqua’ all’interno di un discorso più ampio sulla salvaguardia della natura. Lo spettacolo vuole essere uno stimolo per l’approfondimento del grande tema “acqua bene comune” che può essere approfondito in laboratori teatrali all’interno della scuola.

LO SPETTACOLO
ALIEN è un ragazzo goffo e con la testa sulle nuvole, fanatico di racconti di fantascienza, fumetti, videogiochi e internet, sempre alla ricerca di storie d’avventura e di mistero.
HERMIONE, al contrario, è una ragazza con i piedi per terra, prima della classe sul gene-re so-tutto-io, non crede alle storie bizzarre di ALIEN, si diverte a controbattere e a con-futare le sue tesi strampalate, spesso si lascia trascinare da lui in cerca di misteri, anche se non ci crede.
Entrambi possono essere considerati dei piccoli geni.
Un edificio fuori città attira la loro attenzione. ALIEN crede che là dentro stia accaden-do qualcosa di misterioso, forse qualcosa che ha a che fare con gli alieni, oppure con la costruzione di un’astronave, o chissà cos’altro. Per HERMIONE là non c’è proprio niente di misterioso e vuole dimostrarlo. In modo maldestro riescono ad entrare, all’interno tro-vano tubi , valvole e una strana postazione di comando; ad ALIEN tutto ricorda una base spaziale, o un laboratorio scientifico per esperimenti segreti.
Durante una delle loro frequenti schermaglie arriva uno strano personaggio, sembra un soldato o una guardia; si muove frenetico staccando e collegando tubi e parlando ad una ricetrasmittente. I due ragazzi si nascondono e lo spiano.

Quando meno se lo aspettano, il soldato li scopre e a sorpresa li coinvolge in quello che sta facendo: una missione dalla quale dipende la vita della gente.
In realtà non è un soldato, anche se in ogni istante affronta una guerra; in quel posto non ci sono extraterrestri o astronavi, ma si combatte per salvaguardare la salute di tutti gli abitanti della città. Non è un laboratorio segreto per oscure ricerche, ma è un “ciclo i-drico integrato”, cioè un impianto per la potabilizzazione e la depurazione dell’acqua.
HERMIONE e ALIEN scoprono che la città prende l’acqua da una fonte (fiume, lago, mare, pozzo o sorgente), ma prima che arrivi ai rubinetti delle case dev’essere potabiliz-zata e controllata. Lì, in quell’impianto, ci sono tanti “soldati” che controllano costante-mente il corretto funzionamento delle apparecchiature e le diverse fasi prima dell’immissione dell’acqua nella rete idrica.
I due ragazzi vengono arruolati e diventano Swaters (nome in codice dei guerrieri che combattono in difesa dell’acqua). Sono una squadra in perenne stato d’allerta, sempre pronti a risolvere i numerosi problemi che si presentano.
Affrontano il primo di una serie di allarmi: l’acqua potabile è in pericolo, la città consuma più acqua di quanta l’impianto riesca a produrne.
Gli Swaters entrano in azione cercando di soddisfare le richieste. Ma altri allarmi li a-spettano. L’inquinamento è il pericolo maggiore da contrastare, non bisogna mai abbas-sare la guardia, l’acqua potabile ha bisogno di continui controlli e per questo Alien si ri-troverà a combattere contro un mostro che minaccia di contaminare le risorse idriche.
L’acqua che usiamo ogni giorno è il risultato di un lungo, attento e continuo controllo; dal lavoro degli Swaters dipende la vita della città.
Lo spettacolo vuole sottolineare che un comportamento più responsabile nei confronti dell’uso dell’acqua può contribuire a difenderla e a renderla un più pulita.


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Ala

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 29 2026 23:08:05
Script start
Timing: Jun 29 2026 23:08:05
Module start 'content'
Timing: Jun 29 2026 23:08:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 23:08:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 23:08:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 23:08:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 29 2026 23:08:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 29 2026 23:08:06
Script end

Main resources:

Total runtime1.0386 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0428 4,816.57812,019.7422
Module start 'content' 0.04280.5229 6,836.320318,372.5859
Module end 'content' 0.56570.4728 25,208.90634,274.0391
Script end 1.0385  29,482.9453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07116.8468590.0012
Check MTime0.00870.8331590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01000.962090.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.363510.0038
Postgresql queries0.803777.38452700.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031310.0003
TS translator
TS init0.01010.971890.0011
TS cache load0.00750.721190.0008
TS context load0.00580.554690.0006
Template Total0.916788.330.3056
Template load0.135813.073430.0453
String conversion in template resource0.00080.0797350.0000
Template parser: create text elements0.01991.9169350.0006
Template parser: remove whitespace0.00330.3176350.0001
Template parser: construct tree0.10269.8736350.0029
Template load and register function0.01161.1199100.0012
Template processing0.780875.178330.2603
states
state_id_array0.01281.234180.0016
state_identifier_array0.00860.826190.0010
Override
Cache load0.07256.9787860.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.379710.0039
Fetch class attribute name0.01221.1699110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.020810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0131110.0000
General
String conversion0.00030.0308450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id473606
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Swaters.-Squadra-Speciale-Allarme-Acqua","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Swaters. Squadra Speciale Allarme Acqua","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Swaters. Squadra Speciale Allarme Acqua","url":false,"url_alias":false,"node_id":"473606"}]
reverse_path_id_array["473606","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 54
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41