Tango X 3

Musica

I martedì del Rosmini 2006/2007

Tango X 3
Luca Degani, bandoneon
Leonardo Sapere, violoncello
Giannantonio Mutto, pianoforte

Margarita Klurfan e Walter Cardozo, danza

Continuano gli appuntamenti de “I Martedì” con una performance inconsueta nella serata del 13 febbraio 2007: Tango X3. La stagione guarda con particolare attenzione alla musica di tradizione ed al folklore avvicinando espressioni e sonorità di mondi apparentemente lontani. Si colloca in questa prospettiva il concerto del Tango X 3, per la prima volta in Trentino. Il trio, fondato nel 2004 da Luca Degani, Leonardo Sapere e Giannantonio Mutto, si è specializzato nella ricerca e nell’esecuzione dell’autentico repertorio del tango ed in particolare della musica di Astor Piazzola, avvalendosi della consulenza di Josè Bragato, storico violoncellista del sestetto di Piazzola.
Tango X 3 propone, con questo concerto (dal titolo Buenos Aires Hora Cero), un viaggio musicale nella città dove il tango è nato: Buenos Aires.
“Il tango è un pensiero triste che si balla” (E.S.Discépolo) è la musica di Buenos Aires e ogni brano proposto parlerà di questa città e del suo popolo.
Il gruppo, nato per proseguire il percorso iniziato con il Quintetto Estravagario, si è esibito in numerose sale di tutta Italia, sia in formazione di trio che come trio solista e orchestra d’archi e si avvale della preziosa collaborazione della coppia di danzatori argentini Margarita Klurfan e Walter Cardozo. Nel novembre del 2005 incide il cd “Tango X 3 - Dedicado a…”

Appuntamento quindi carico di fascino quello del 13 febbraio arricchito dalla presenza della coppia di ballerini argentini Margarita Klurfan e Walter Cardozo.

BUENOS AIRES HORA CERO
Astor Piazzola Buenos Aires Hora Cero
Astor Piazzola Violentango
Osvaldo Pugliese La Yumba
Giannantonio Mutto El Viaje Infinito
Astor Piazzola Jean y Paul / Libertango
Astor Piazzola Fracanapa / Tristezza de un Doble A
Manzi-Demare Malena
Astor Piazzola Preparense / Tocata Rea / Oblivion
Astor Piazzolla Years of Solitude

Luca Degani
Nato a Bussolengo (VR) nel 1971, ha iniziato giovanissimo lo studio del pianoforte, della fisarmonica e in seguito del bandoneon sotto la guida del M. Ivano Scattolini. Ha studiato trombone presso il conservatorio di Verona F.E.Dall'Abaco con il M.Lorenzo Rigo. A metà degli anni '80 vince il 1° Premio al festival internazionale di fisarmonica città di Bardolino, e inizia l'attività anche come side-man in studio e live collaborando a produzioni discografiche nell'ambito pop e jazz con artisi nazionali ed esteri del calibro di Morris Albert, Lorenzo Cherubini (Jovanotti), Tullio De Piscopo, Raffaella Carra'(realizzando le sigle delle trasmissioni Rai di Carramba che sorpresa, Sogni e del festival di San Remo), Rita Pavone, Mal, Bobby Solo, Pino Palladino, Davide Ghidoni, Tempo Rei, Mietta, Cecilia Gasdia, Fabio Rossato, Gunther Sanin. Nel 2000 pubblica "Accordeonesque", un lavoro interamente dedicato alla fisarmonica eseguendo e riarrangiando composizioni di: Marcel Azzola, Richard Galliano, Dino Saluzzi, Astor Piazzolla, Chopin. La costante ricerca di nuove forme espressive lo ha portato, agli inizi del 2002, a dedicarsi anche alla composizione scrivendo le musiche originali di due lavori teatrali: il monologo "Il Diario dell'Oste" ed il musical "Il Viaggio di Silk", sonorizzazioni, jingle pubblicitari e sigle per RAI e MEDIASET. È produttore e arrangiatore presso lo studio di registrazione Havana di Peschiera del Garda(VR) Fa parte dal 2001 al Quintetto Estravagario, proponendo musiche di A.Piazzolla, O.Pugliese, M.Mores ecc. Nel 2004 con Giannantonio Mutto e Leonardo Sapere crea TANGO X 3, proponendo il tango, prevalentemente, di Astor Piazzolla in formazione trio: bandoneon pianoforte

Leonardo Sapere
Musicista italo-aegentino. Inizia gli studi musicali con il maestro Nicolas Finoli; a 13 anni vince, per concorso, il posto di primo violoncello nell'orchestra sinfonica della Radio Nazionale Argentina. Si trasferisce in Italia dove, sotto la guida del maestro Mario Finotti presso il Conservatorio "E.F.Dall'Abaco" di Verona, si diploma con il massimo dei voti nel 1996. Contemporaneamente si perfeziona con il maestro Mario Brunello, della Fondazione Romano Romanini di Brescia. Nella "Menuhin Academy", in Svizzera, frequenta diversi corsi di violoncello e musica da camera con i maestri Radu Adulescu, Alberto Lysy e Stanimir Todorov. Consegue importanti riconoscimenti nazionali ed internazionali: Imperia "Rovere d'Oro", Moncalieri, Gorizia "Giovani interpreti", Castelfranco Veneto dove vince il premio per la migliore interpretazione della Sonata di Claude Debussy. Dal 1995 fa parte del Quintetto Estravagario, con cui propone musiche di Astor Piazzola; in duo con il pianista Giannantonio Mutto si esibisce in recital dedicati alla musica afroamericana, latinoamericana e sudamericana. Attualmente è primo violoncello della "Pegasus Chamber Orchestra" e dell' "Orchestra Filarmonica di Udine", collabora inoltre con l'"Orchestra da Camera di Padova e del Veneto" e con "I Filarmonici di Verona".
Svolge un'intensa attività cameristica nei più prestigiosi festival e centri musicali europei e americani. È fondatore dell' "Ensemble Arstudium". Registra inoltre per diverse case discografiche (Dynamics, Carish, Panarecord, Naxos).

Giannantonio Mutto
Giannantonio Mutto studia pianoforte con Renzo Bonizzato e composizione con Antonio Zanon, presso il Conservatorio "E. F. Dall'Abaco" di Verona. Si diploma in pianoforte nel 1975 con il massimo dei voti; in seguito approfondisce il repertorio pianistico afroamericano con Marco Fumo e Marcello Piras. Con Riccardo Scivales pubblica alcuni libri didattici per pianoforte, sempre nell'ambito della letteratura afroamericana. Attualmente alterna l'attività di pianista a quella di arrangiatore e compositore: per le migliori musiche di scena, vince i festival di Pesaro (1992-1993-1995 -1996 e 2004), Rovereto (1993) e Gorizia (1993-1994). Collabora con i registi Alberto Bronzato e Roberto Totola dal 1985. Nel 1992, assieme a Massimo Rizza e Stefano Corsi, inizia un percorso artistico che lo porterà ad approfondire il linguaggio musicale latino-americano e, in particolare, la musica di Astor Piazzola, registra "Allegro Tangabile" (Nettle-1995) con il Trio Estravagario e "Chamuyando en Lunfardo" con il Quintetto Estravagario (Panastudio Productions-1999) e "Recuerdo de Milonga" nel 2005. Suona regolarmente in duo con Leonardo Sapere e nel 2005 insieme a Luca Degani fonda il trio Tango X 3.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 28 2026 16:33:28
Script start
Timing: Jun 28 2026 16:33:28
Module start 'content'
Timing: Jun 28 2026 16:33:28
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 16:33:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 16:33:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 16:33:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 28 2026 16:33:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 28 2026 16:33:29
Script end

Main resources:

Total runtime1.0570 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries268

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0559 4,816.61722,019.5156
Module start 'content' 0.05600.5079 6,836.132818,429.6406
Module end 'content' 0.56380.4930 25,265.77344,275.2813
Script end 1.0568  29,541.0547 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07647.2296590.0013
Check MTime0.00930.8787590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01020.962390.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.364610.0039
Postgresql queries0.672363.60722680.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.030010.0003
TS translator
TS init0.01101.038490.0012
TS cache load0.00830.788990.0009
TS context load0.00660.625290.0007
Template Total0.911286.230.3037
Template load0.151314.316630.0504
String conversion in template resource0.00100.0961360.0000
Template parser: create text elements0.02342.2163360.0007
Template parser: remove whitespace0.00370.3501360.0001
Template parser: construct tree0.113410.7307360.0032
Template load and register function0.01171.1055100.0012
Template processing0.759771.875730.2532
states
state_id_array0.00670.635780.0008
state_identifier_array0.00900.848190.0010
Override
Cache load0.08628.1545880.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.372710.0039
Fetch class attribute name0.01171.1110100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.017110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0117100.0000
General
String conversion0.00040.0360460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id450894
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Tango-X-32","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Tango X 3","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Tango X 3","url":false,"url_alias":false,"node_id":"450894"}]
reverse_path_id_array["450894","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 78
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41