Terre di mare

Teatro

Teatro Mistral
Poesie di mare e Fado in musica
Liberamente ispirato a "Oceano mare" di Alessandro Baricco
Con Luigi Marangoni e Livia Carmignani. Regia di Livia Carmignani
Musiche di Carlo Moser
Regia di Livia Carmignani

Poesia, fado e musica. Tali forze si fondono assieme grazie ad un denominatore comune: il mare. In una scenografia essenziale si rincorrono e danzano un pittore e una donna misteriosa, personaggi che prendono le mosse dal romanzo di Alessandro Baricco. Entrambi sono "costretti" a guardare l'Oceano e ad ascoltarlo. Essi si scrivono, si desiderano, ma non si incontrano mai. Questo tenue filo narrativo percorre tutta l'opera e sottende al cuore vero dello spettacolo.
Poesie di grandi poeti che hanno vissuto, respirato e cantato le città di mare da Pascoli a Montale, Saba, D'Annunzio, Penna per arrivare a Fernando Pessoa nella patria del fado. Il fado è una maniera di sentire che esprime l'animo popolare portoghese, cantando i sentimenti, i dolori le gioie della vita di ogni giorno. Soprattutto il fado canta il mare, le scoperte dei grandi navigatori, i naufragi, le barche dei pescatori che non fanno ritorno, la pena degli emigranti.
Le musiche originali (fisarmonica e pianoforte), come il fado, esprimono la "saudade", sentimento indefinito che sta fra il rimpianto, linquietudine, il sogno e la nostalgia.

organizzazione: Comune di Trento - Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 26 2026 22:19:05
Script start
Timing:	Jun 26 2026 22:19:05
Module start 'content'
Timing:	Jun 26 2026 22:19:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 26 2026 22:19:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 26 2026 22:19:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 26 2026 22:19:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 26 2026 22:19:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jun 26 2026 22:19:06
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0858 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	268

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0438	4,816.7578	2,019.8672
Module start 'content'	0.0438	0.5374	6,836.6250	18,285.2031
Module end 'content'	0.5812	0.5045	25,121.8281	4,263.7578
Script end	1.0857		29,385.5859

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0770	7.0924	59	0.0013
Check MTime	0.0096	0.8835	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0102	0.9429	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.3587	1	0.0039
Postgresql queries	0.8829	81.3090	268	0.0033
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0291	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0105	0.9669	9	0.0012
TS cache load	0.0078	0.7158	9	0.0009
TS context load	0.0060	0.5524	9	0.0007
Template Total	0.9579	88.2	3	0.3193
Template load	0.1352	12.4493	3	0.0451
String conversion in template resource	0.0009	0.0806	34	0.0000
Template parser: create text elements	0.0210	1.9317	34	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0035	0.3265	34	0.0001
Template parser: construct tree	0.1043	9.6093	34	0.0031
Template load and register function	0.0115	1.0586	10	0.0011
Template processing	0.8227	75.7662	3	0.2742
states
state_id_array	0.0167	1.5409	8	0.0021
state_identifier_array	0.0082	0.7524	9	0.0009
Override
Cache load	0.0706	6.4994	53	0.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.3538	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0108	0.9915	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0232	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0128	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0300	44	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	441781
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Terre-di-mare","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Terre di mare","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Terre di mare","url":false,"url_alias":false,"node_id":"441781"}]
reverse_path_id_array	["441781","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 43 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Terre di mare

quando

dove

contatti

gallery