Ti ricordi di Dolly Bell?

Cinema

Debut

Jugoslavia, 1981
Titolo originale: Sjecas Li Se Dolly Bell?
durata: 107'
genere: commedia
produzione: Sutjeska Film Sarajevo Jugoslavia Film
distribuzione: Academy (1982) - Cd Videosuono
regia: Emir Kusturica
attori: Slobodan Aligrudic (Dino); Mira Banjac; Ljiliana Blagojevic; Nada Pani; Zika Ristic; Slavko Stimac; Boro Stjepanovic; Pavle Vujisic
sceneggiatura: Abdulah Sidran;
fotografia: Vilko Filac
musiche: Zoran Simjanovic
montaggio: Vera Sipovac

Il film si svolge a Sarajevo agli inizi degli anni Sessanta. Attraverso uno spaccato di questa piccola società si vivono gli anni dell'apertura di Tito verso l'occidente, in particolare verso l'Italia, da cui arrivano le prime testimonianze del consumismo, le "vespe", la musica, il ballo. Il protagonista è un ragazzo, Dino, figlio di un rigido teorico marxista che però chiude un occhio sulle "aperture" del figlio. Dino vive la sua adolescenza con gli amici come per i "vitelloni" di Fellini, ed il primo amore con Dolly Bell, futile, povera, tenera. Il padre muore lasciando per testamento le sue piccole miserie alla famiglia che finalmente lascia la baracca dove alloggiava, in cambio di una casa popolare. Dino è un ragazzo, ma gli eventi lo trasformano in un uomo
«Ogni giorno, sotto ogni riguardo, progredisco sempre più» continua a ripetersi il sedicenne Dino Zolja (Stimac), il cui passaggio dall'adolescenza all'età adulta corre parallelo alla costruzione del socialismo in una Jugoslavia anni Sessanta che già sogna la vicina Italia attraverso i "24 mila baci" di Celentano. Una magnifica commedia agrodolce sui primi amori e i conflitti generazionali in uno yugoslavian-graffiti filtrato dalla simpatia accondiscendente del ricordo.
OPERA PRIMA DI KUSTURICA E LEONE D'ORO A VENEZIA

organizzazione: Associazione OZ

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 23 2026 06:27:37
Script start
Timing:	Jun 23 2026 06:27:37
Module start 'content'
Timing:	Jun 23 2026 06:27:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 23 2026 06:27:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 23 2026 06:27:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 23 2026 06:27:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 23 2026 06:27:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Jun 23 2026 06:27:38
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0844 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	272

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0793	4,818.0156	2,020.3203
Module start 'content'	0.0793	0.5340	6,838.3359	18,364.0859
Module end 'content'	0.6133	0.4710	25,202.4219	4,266.1250
Script end	1.0843		29,468.5469

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0785	7.2351	59	0.0013
Check MTime	0.0093	0.8613	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0456	4.2056	9	0.0051
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.3436	1	0.0037
Postgresql queries	0.6200	57.1750	272	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0277	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0125	1.1541	9	0.0014
TS cache load	0.0098	0.9058	9	0.0011
TS context load	0.0080	0.7362	9	0.0009
Template Total	0.9172	84.6	3	0.3057
Template load	0.1810	16.6943	3	0.0603
String conversion in template resource	0.0011	0.0992	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0277	2.5543	36	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0044	0.4062	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.1319	12.1663	36	0.0037
Template load and register function	0.0167	1.5421	10	0.0017
Template processing	0.7361	67.8815	3	0.2454
states
state_id_array	0.0066	0.6056	8	0.0008
state_identifier_array	0.0080	0.7409	9	0.0009
Override
Cache load	0.0770	7.1040	62	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.3866	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0133	1.2308	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0185	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0134	11	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0386	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	413037
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Ti-ricordi-di-Dolly-Bell2","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Ti ricordi di Dolly Bell?","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Ti ricordi di Dolly Bell?","url":false,"url_alias":false,"node_id":"413037"}]
reverse_path_id_array	["413037","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 46 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Ti ricordi di Dolly Bell?

quando

dove

contatti

gallery