Tocata Rea

Danza

Danzè: danza italiana da scoprire in tutta la Regione

Artemis Danza
Tocata Rea
coreografia e regia Monica Casadei
con Stefania Brannetti, Monica Casadei, Chiara Guglielmi, Roberto Lori, Francesco Gammino.
musica Astor Piazzolla
sound designer Mauro Casappa
disegno luci Claudio Coloretti
produzione: Compagnia Artemis Danza, Festival VignaleDanza
con il sostegno di: CARIPARMA e Piacenza, Polis settimanale, Mercatone Uno, Pro.Ges., Skoda Parma, Volkswagen Autocentro Baistrocchi, Guru, Domus Parma coop. soc.

Nell'estate in cui torna a delle pièces più decisamente danzate, con Tocata Rea Monica Casadei parte dalla musica per intessere una trama coreografica illuminata di sentimenti ed emozioni.
A dare volto alla nuova creazione è la musica di Astor Piazzolla, ma non la più nota e talvolta usurata dei tanghi e delle ballate, quanto quella di un'operetta, Maria de Buenos Aires, che rivela un compositore di insospettata e sottile raffinatezza. La vicenda di una popolana che per realizzare i suoi sogni di tanghera abbandona la campagna, fugge a Buenos Aires e si corrompe nel vizio fino a morirne, non trova però posto nella creazione contemporaneamente astratta di Monica Casadei, se non in qualche eco lontana. Come nel titolo stesso, Tocata Rea, che allude ad uno dei tableaux più drammatici dell'operetta, o nel côté più vero del tango, che lungi dall'essere rappresentato come tale offre il pretesto per mettere in scena la trama di incontri, relazioni, passionalità ed energia di cui il ballo argentino si nutre.
Lo spogliamento di ogni elemento di carattere dall'espressione danzata tocca anche la scrittura musicale, così che la trama di Piazzolla, pur conservata nel suo ordine consequenziale, è così singolarmente rielaborata da Mauro Casappa da apparire quasi poggiata su di un sottofondo più neutro. E ad interpretarla sono cinque danzatori storici di Artemis, che sembrano ripercorrere la giovane storia coreografica di Monica Casadei in questa nuova creazione: intensamente danzata e venata, come sempre, di ironia.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 24 2026 08:37:17
Script start
Timing: Jun 24 2026 08:37:17
Module start 'content'
Timing: Jun 24 2026 08:37:18
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 24 2026 08:37:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 24 2026 08:37:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 24 2026 08:37:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 24 2026 08:37:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 24 2026 08:37:18
Script end

Main resources:

Total runtime1.0012 sec
Peak memory usage32,000.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0452 4,817.92192,020.3594
Module start 'content' 0.04520.5122 6,838.281318,983.4375
Module end 'content' 0.55740.4436 25,821.71884,225.1641
Script end 1.0010  30,046.8828 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07067.0470590.0012
Check MTime0.00840.8432590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01031.024790.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.388310.0039
Postgresql queries0.631663.08532700.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031610.0003
TS translator
TS init0.01091.090190.0012
TS cache load0.00780.778990.0009
TS context load0.00560.561290.0006
Template Total0.837083.630.2790
Template load0.142614.241630.0475
String conversion in template resource0.00090.0911370.0000
Template parser: create text elements0.02362.3588370.0006
Template parser: remove whitespace0.00370.3673370.0001
Template parser: construct tree0.115211.5053370.0031
Template load and register function0.01321.3152100.0013
Template processing0.694369.352330.2314
states
state_id_array0.00630.630480.0008
state_identifier_array0.00810.806490.0009
Override
Cache load0.07157.1440590.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.383710.0038
Fetch class attribute name0.01061.059890.0012
XML
Image XML parsing0.00020.016910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.013690.0000
OCoembed
http://www.artemisdanza.com0.00010.009510.0001
General
String conversion0.00030.0330470.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id353551
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Tocata-Rea3","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Tocata Rea","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Tocata Rea","url":false,"url_alias":false,"node_id":"353551"}]
reverse_path_id_array["353551","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 48
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41