Trentatré Trentini

Teatro

Stagione Teatrale di Borgo Valsugana 2007/2008

Club Armonia
Trentatré Trentini
di Renzo Fracalossi
con Patrizia Dallago, Tiziana De Carli, Paolo Frizzi e Fabrizio Da Trieste
regia di Renzo Fracalossi

Raccontare in poche battute ed in breve riassunto la storia del Trentino, seppur per sommi capi ed in forma oltremodo semplice, non è compito agevole. Il tentativo è stato comunque fatto nella consapevolezza di quanto la storia locale, che è spesso paradigma della storia europea, sia poco nota agli stessi trentini.
Nessuna presunzione ha animato questo modesto modo di narrare i secoli e gli uomini, ma solo l’auspicio di aver così facilitato, a noi stessi, il delineare di sempre confusi orizzonti delle molte identità di questa gente di montagna e del confine, attraversata dalla storia del continente intero e perciò figlia di contaminazioni e confronti. Il tentativo è insomma quello di narrare, nella consapevolezza che senza narrazione non c’è memoria e senza memoria non c’è comunità. Purtroppo l’invadenza tecnologica e le modernità globali incombenti hanno tolto protagonismo al racconto degli uomini ed al fascino proprio della tramandazione orale di quel racconto.
Ebbene, Trentatré trentinirappresenta una volontà di riscoprire il senso intimo del racconto, del “filò”. Un “filò” tessuto fra i secoli, dove tutto scorre davanti allo spettatore con la leggera magia della parola.
Oggi, da molte parti, si avverte il bisogno di riscoprire, di rileggere, di ri-conoscere. Parecchi sono gli stimoli e le suggestioni. Si tratta di cercarli, con l’ausilio del teatro popolare, per offrire così anche alla scena dialettale qualche nuova prospettiva.
Se questo lavoro ha un significato ed un’utilità spetta al pubblico dirlo e se l’insieme delle tante vicende qui condensate è di qualche piacevolezza, il merito esclusivo è di coloro che lo interpretano e che, stando nel Club Armonia, sanno stare dentro una storia di popolo e provano a darle voce.

Informazioni sulla prevendita

Biglietti:
• dal 26 novembre presso gli sportelli delle Casse rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno della rappresentazione o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica
• il giorno dello spettacolo dalle ore 19.45 alle 20.45 presso la biglietteria del teatro


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 12:10:37
Script start
Timing: May 03 2026 12:10:37
Module start 'content'
Timing: May 03 2026 12:10:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 12:10:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 12:10:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 12:10:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 12:10:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: May 03 2026 12:10:38
Script end

Main resources:

Total runtime1.3948 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0440 4,817.68752,020.3984
Module start 'content' 0.04400.6345 6,838.085918,339.4531
Module end 'content' 0.67850.7161 25,177.53914,266.6563
Script end 1.3946  29,444.1953 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.148210.6281590.0025
Check MTime0.01200.8576590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01010.724790.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.275010.0038
Postgresql queries0.798357.23502700.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.022510.0003
TS translator
TS init0.01100.785790.0012
TS cache load0.00830.592690.0009
TS context load0.00640.460490.0007
Template Total1.241689.030.4139
Template load0.206514.803130.0688
String conversion in template resource0.00100.0688350.0000
Template parser: create text elements0.06814.8838350.0019
Template parser: remove whitespace0.00390.2827350.0001
Template parser: construct tree0.139910.0285350.0040
Template load and register function0.01280.9145100.0013
Template processing1.035174.210830.3450
states
state_id_array0.00650.466180.0008
state_identifier_array0.04693.364290.0052
Override
Cache load0.08856.3476600.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.296610.0041
Fetch class attribute name0.01100.7856100.0011
Fetch class attribute name0.00120.086210.0012
XML
Image XML parsing0.00020.012710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0092100.0000
General
String conversion0.00040.0274450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id454279
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Trentatre-Trentini4","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Trentatr\u00e9 Trentini","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Trentatr\u00e9 Trentini","url":false,"url_alias":false,"node_id":"454279"}]
reverse_path_id_array["454279","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 50
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41