Trentino Danza Estate

Danza

12ª Edizione
stage di danza, formazione e spettacolo
Tesero, 28 agosto - 3 settembre

Anche quest’anno il Comune di Tesero ha l’onore di ospitare la rassegna di danza “Trentino Danza Estate” importante manifestazione culturale a livello nazionale. Anno dopo anno l’evento è in continua crescita sia numerica che qualitativa e coinvolge ragazzi e ragazze provenienti dall’intero territorio nazionale magistralmente formati da insegnanti di altissimo livello.
L’amministrazione comunale, come per il passato, è ben lieta di mettere a disposizione le proprio strutture adeguatamente allestite e la collaborazione necessaria affinché lo stage abbia il successo che merita.
A nome mio personale e degli amministratori rivolgo quindi un sentito ringraziamento agli organizzatori ed in particolare alla locale Scuola di danza, per il loro costante impegno a favore della cultura.
A tutti i partecipanti auguro infine un buon soggiorno nella nostra bella Valle di Fiemme.
Francesco Zanon
Il sindaco

CORSI
Danza classica
▪ Bella Ratchinskaia - Russia
Livelli Intermedio, Avanzato e Repertorio Avanzato

▪ Ekaterina Sizykh - Russia
Livelli 10/12 anni, Intermedio e Carattere

▪ Barbara Protti - Italia
Livelli 8/10 anni, 10/12 anni e 13/15

▪ Paola Vismara - Italia
Livelli Intermedio e Avanzato


Danza Moderna / Contemporanea
▪ Michael Cassan - Francia
Intermedio, Avanzato

▪ Beatrice Bodini - Italia
Livello 8/10 anni, 10/12 anni
Intermedio/ Avanzato

▪ Erika Silgoner - Italia
Livelli Intermedio e Avanzato

▪ Dominique Lesdema - Francia
Livelli Intermedio e Avanzato


Danza contemporanea
▪ Michele Pogliani - Italia
Livelli Intermedio e Avanzato

▪ Milena Zullo - Italia
Livelli 10/12 anni, Intermedio


Hip Hop
▪ Dominique Lesdema - Francia
Livelli Intermedio/Avanzato

▪ Tony Stones - USA
Livelli Intermedio, Avanzato

▪ Dedson Killa - Francia
Livelli Intermedio e Avanzato

Ragga
▪ Belen/Saxo - Italia, Argentina/Francia
Livelli Hip Hop fino a 12 anni, Ragga Unico


Musical
▪ Gianluca Ferrato - Italia
Livello Junior fino a 13 anni, Interm./Avanz.

Corsi dal 30 agosto all' 1 Settembre = 3 giorni di lezione

Master di Danza classica
▪ Frédéric Olivieri - Francia
Master Avanzato

Flamenco
▪ Elena Vicini - Italia
Livelli Principianti, Intermedio e Avanzato

Gli appuntamenti che arricchiscono e che completano l’offerta formativa di Trentino Danza Estate, vogliono essere per i partecipanti un’occasione d’incontro, di conoscenza e di convivialità, oltre ad essere momenti d’esibizione di qualità, che coinvolgono, nella serata finale, quasi tutti gli insegnati e gli allievi che frequentano i corsi.

DOMENICA 26 AGOSTO
Teatro Comunale di Tesero - ore 21.00
Serata inaugurale della 12a edizione di TDE
presentazione degli insegnati ed esibizione di alcune scuole di danza trentine

MARTEDI 28 AGOSTO
P.zza C.Battisti
Festa in piazza

MERCOLEDI 29 AGOSTO
Teatro Comunale – Tesero - ore 21.00
3D-3DINAMICHE
coproduzione Festival Oriente Occidente 2011

UNDER THE TREE'S VOICES
coreografia di Francesca Manfrini
musiche di Ezio Bosso
danzano Chiara Ferraglia, Francesca Laghi, Roberta Manara,
Francesca Manfrini, Giulia Nichelatti, Francesca Poli
luci di Guido Girardi
video di Luigi Zoner
scenografia di SkeneLab Riccardo Ricci
fotografie Luca Begher
Con questa produzione la compagnia esplora l’urgente bisogno della nostra società umana di tornare a relazionarsi in modo sempre più stretto e consapevole con la natura. La percezione di un bosco “ritrovato” e rivissuto nei suoi spazi, suoni, silenzi ed emozioni ha spinto la Compagnia a ricercare tramite la danza una nuova-antica connessione uomo-natura, semplice e inevitabile.
Coprotagonista assoluta è la musica, composta da Ezio Bosso come omaggio agli alberi del Bosco che Suona, gli abeti di risonanza della Foresta di Paneveggio in Val di Fiemme.
Nell’Anno Internazionale delle Foreste, 3d-3dinamiche vuole così rendere omaggio al flusso vitale con cui gli alberi testimoniano in maniera esemplare lo straordinario mistero dell’esistenza di tutte le cose.
IN COLLABORAZIONE CON LA FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI TRENTO E ROVERETO

GIOVEDI 30 AGOSTO
Teatro Comunale di Tesero - ore 21.00
Hip Hop Contest
- Contest hip hop 1vs1:
- 1° premio
- 2° premio
- Contest break dance 2vs2:
- 1a coppia 200 Euro

SABATO 01 SETTEMBRE
Palazzetto dello Sport di Cavalese ore 21.00
Serata finale
con l’esibizione degli allievi e di alcuni insegnati ospiti


organizzazione: Comitato Trentino Danza Estate - Federazione Trentina delle Scuole di Danza - Centro Danza Tesero 2000 - Comune di Tesero - P.A.T. Assessorato alla Cultura - APT della Valle di Fiemme

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 11:29:11
Script start
Timing: May 03 2026 11:29:12
Module start 'content'
Timing: May 03 2026 11:29:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: May 03 2026 11:29:13
Script end

Main resources:

Total runtime1.3521 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries268

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0619 4,816.78132,019.5781
Module start 'content' 0.06190.7015 6,836.359418,457.8516
Module end 'content' 0.76340.5886 25,294.21094,272.1641
Script end 1.3520  29,566.3750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07975.8931590.0014
Check MTime0.00920.6817590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02762.044690.0031
Postgresql Total
Database connection0.00470.346810.0047
Postgresql queries0.923668.30432680.0034
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.025010.0003
TS translator
TS init0.01090.8061100.0011
TS cache load0.00820.6073100.0008
TS context load0.00650.4784100.0006
Template Total1.189788.030.3966
Template load0.178113.175330.0594
String conversion in template resource0.00090.0666360.0000
Template parser: create text elements0.02211.6313360.0006
Template parser: remove whitespace0.00360.2695360.0001
Template parser: construct tree0.12549.2735360.0035
Template load and register function0.01210.8925100.0012
Template processing1.011574.806430.3372
states
state_id_array0.02782.056980.0035
state_identifier_array0.00970.720490.0011
Override
Cache load0.09386.93571540.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.301610.0041
Fetch class attribute name0.01270.9399100.0013
XML
Image XML parsing0.00020.018110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0094100.0000
General
String conversion0.00030.0257460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id432760
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Trentino-Danza-Estate4","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Trentino Danza Estate","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Trentino Danza Estate","url":false,"url_alias":false,"node_id":"432760"}]
reverse_path_id_array["432760","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
33content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
24content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 110
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41