Trentino d'autore Winter

Convegno

Torna, dopo il successo degli appuntamenti estivi, la rassegna “Trentino d’Autore”, gli incontri con i libri e gli scrittori, organizzati da oltre un decennio dall’Azienda per il Turismo Terme di Comano-Dolomiti di Brenta e condotti dal giornalista Alberto Faustini, direttore responsabile dell’Ufficio Stampa della Provincia Autonoma di Trento.

• Per questa seconda edizione del “Trentino d’Autore inverno”, ritorna Lilli Gruber, che a Comano ha già registrato il tutto esaurito lo scorso gennaio con “L’altro Islam”. Quest'anno presenterà l suo nuovo libro Chador. Nel cuore diviso dell’Iran, ed. Rizzoli.
Il velo, i turbanti. Il sesso, la droga (e il rock and roll). La gloria dell’Impero persiano. La sfida all’Impero americano. I giornalisti in carcere. I blog su internet. Il sorprendente ritratto di un Iran mai visto.
Il chador è il simbolo dell’Iran, e della legge islamica che lo governa. Per alcune donne è garanzia di libertà e di protezione, per altre segno e strumento di oppressione. Sotto il grande velo che copre la società iraniana, passata nel 1979 dalle mani dello Scià a quelle di Khomeini e dei suoi ayatollah, di nasconde un Paese diviso tra bellezza e tragedia, tra ricchezza e ingiustizia. Un Paese radicato nella tradizione ma profondamente attratto dalla modernità. Lilli Gruber ha voluto sollevare quel velo per vedere da vicino, senza i pregiudizi delle opposte propagande, la realtà di questa grande nazione, culla dell’Islam sciita e della sua Rivoluzione. Il suo è un viaggio nel presente della politica – dalle elezioni presidenziali che hanno portato alla vittoria l’ultraconservatore Ahmadinejad al braccio di ferro sul nucleare – e attraverso i luoghi della storia: dall’antica Persepoli alle città sante di Mashhad e Qom, dalla Isfahan dei tappeti preziosi alla città martire di Khorramshahr, dove nel 1980 Saddam Hussein ha dato inizio alla sua lunga guerra.
Chador è soprattutto una sorprendente immersione in una società schizofrenica, in cui la teocrazia dei mullah convive in precario equilibrio con una diffusa ansia di libertà, e i veli neri si alternano ai foulard verde acido di moda questa primavera-estate. Lilli Gruber incontra intellettuali e giornalisti perseguitati, la figlia di Khomeini e Shirin Ebadi, premio Nobel per la Pace. Intervista tassisti e pellegrini, imam e ex Mujaheddin, calligrafi e weblogger. Visita centri per ragazze maltrattate e affollati studi di chirurghi plastici, entra nelle moschee più sacre e nelle case dell’alta società. In queste pagine, ci permette di avvicinarci a un Paese pieno di contraddizioni e di osservare in una luce completamente diversa il duro scontro che oppone oggi il regime degli ayatollah all’amministrazione Bush. Per immaginare nuovi scenari che non siano quelli di una ennesima, catastrofica guerra in Medio Oriente.

Lilli Gruber, giornalista e saggista, prima donna a presentare un telegiornale in prima serata, dal 1988 segue come inviata per la Rai tutti i principali avvenimenti internazionali. Nel giugno 2004 viene eletta al Parlamento europeo. Nel 1990 ha scritto con Paolo Borella per la Rai-Eri Quei giorni a Berlino; con Rizzoli ha pubblicato I miei giorni a Baghdad (2003) e L’altro Islam (2004), entrambi disponibili nella Bur

• Il secondo appuntamento è previsto per il 5 gennaio con Viva le vacanze conferenza-spettacolo di Duccio Canestrini, antropologo, scrittore e giornalista, per anni inviato di “Airone”.
Mare, montagna, città d’arte, avventure tropicali... Dove si va in vacanza è un argomento di conversazione cui pochi resistono. Perché si viaggia, invece, è una domanda che raramente ci si pone. Come mai? Ciascuno ha i propri motivi, evidentemente. Ma la mobilità ludica, nella società contemporanea, nasce da vissuti abbastanza comuni. La vita di tutti i giorni, la routine, il lavoro, la famiglia, le regole e le costrizioni della quotidianità. “Che stress!”, quante volte lo diciamo e lo sentiamo dire? I ritmi che stancano producono la voglia di staccare.
Affrontare la vacanza in prospettiva antropologica vuol dire anche interrogarsi sul mito dell'Eden e sulla nostra breve latitanza rispetto all’ordine della produttività. Le logiche del consumo hanno colonizzato il nostro immaginario: in trasferta nelle Alpi o ai Caraibi, ci aspettiamo paradisi e "autenticità" che probabilmente non esistono se non nella nostra fantasia. D’altro canto l’evasione è incoraggiata perché dobbiamo tornare rigenerati...
Ma è un ragionamento o un divertimento? Entrambe le cose. Duccio Canestrini presenta i contenuti di questa “conferenza spettacolo” in teatro, con supporti visuali e documenti sonori. In pratica, si tratta di un assemblaggio di stampe antiche, vignette umoristiche, immagini pubblicitarie, quadri, spezzoni di filmati, brevi passi letterari registrati, brani di canzoni. Il tutto accompagnato dalle parole dell’antropologo.

Gli incontri con l’autore si inseriscono in un calendario molto ricco di avvenimenti ed appuntamenti, organizzati dall’Azienda per il Turismo Terme di Comano – Dolomiti di Brenta, che prenderanno il via con l’apertura della stagione invernale delle Terme di Comano, prevista per il 17 dicembre e che si concluderà il 21 gennaio. Da tre anni ormai, la moderna struttura termale di Comano, offre le sue benefiche acque, indicate soprattutto per la cura ed il benessere della pelle, anche d’inverno.
Per informazioni è a disposizione l’APT Terme di Comano-Dolomiti di Brenta

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 11:29:23
Script start
Timing: May 03 2026 11:29:23
Module start 'content'
Timing: May 03 2026 11:29:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:29:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:29:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:29:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 11:29:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: May 03 2026 11:29:25
Script end

Main resources:

Total runtime1.7215 sec
Peak memory usage32,000.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0437 4,816.89842,019.4375
Module start 'content' 0.04380.9876 6,836.335919,023.7344
Module end 'content' 1.03130.6901 25,860.07034,232.9609
Script end 1.7214  30,093.0313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07664.4497590.0013
Check MTime0.00930.5384590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06863.985790.0076
Postgresql Total
Database connection0.00390.227710.0039
Postgresql queries1.049560.96452720.0039
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.020510.0004
TS translator
TS init0.01130.657190.0013
TS cache load0.00790.456990.0009
TS context load0.00600.346590.0007
Template Total1.455784.630.4852
Template load0.275215.985330.0917
String conversion in template resource0.00090.0547370.0000
Template parser: create text elements0.07534.3737370.0020
Template parser: remove whitespace0.00380.2212370.0001
Template parser: construct tree0.210912.2496370.0057
Template load and register function0.01150.6653100.0011
Template processing1.180468.567230.3935
states
state_id_array0.00600.347580.0007
state_identifier_array0.00780.455290.0009
Override
Cache load0.11106.4463600.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.233610.0040
Fetch class attribute name0.06033.5034100.0060
XML
Image XML parsing0.00020.010310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0091100.0000
OCoembed
http://www.lilligruber.it0.00010.006410.0001
http://www.homoturisticus.com0.00010.005610.0001
General
String conversion0.00040.0204470.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id447460
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Trentino-d-autore-Winter2","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Trentino d'autore Winter","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Trentino d'autore Winter","url":false,"url_alias":false,"node_id":"447460"}]
reverse_path_id_array["447460","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 52
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41