Trento Oltre

Teatro

La stagione Trento Oltre 2006/2007 è la terza stagione di teatro alternativo organizzata da Teatri Possibili. Per noi rappresenta un altro importante traguardo.
Trento Oltre è una prova chiara che teatro si può fare e organizzare anche senza finanziamenti pubblici o aiuti politici. Per il terzo anno di seguito porteremo a Trento compagnie di spessore nazionale e altre importanti realtà locali, per offrire al nostro pubblico un teatro giovane, dinamico, vibrante e pieno di talento.
Trento Oltre intende continuare ad aprire la strada verso il teatro di qualità guardando verso il futuro, ma senza dimenticare le lezioni del passato. La stagione mescolerà i classici più prestigiosi con la nuova drammaturgia sempre in un’atmosfera rilassata dove attori e pubblico sera dopo sera, avranno la sensazione di vivere una esperienza di comunione artistica e umana. E’ nostra tradizione chiedere alle compagnie di fermarsi dopo gli spettacoli per raccogliere le domande e le emozioni del pubblico. Anche quest’anno sarà così perché crediamo che il Teatro possa essere non solo un prezioso momento di svago ma anche uno strumento di crescita collettiva.
Anche quest’anno Trento Oltre sarà divertimento, impegno, arte e molto di più.

I direttori artistici
Andrea Brunello
Corrado d’Elia

Programma
19 ottobre
Romeo e Giulietta
di W. Shakespeare
allestimento e regia Mirko Artuso

26 ottobre
Compagnia La Danza Immobile
L’idiota
dal romanzo di Fedor Dostoevskij
Diretto e interpretato da Corrado Accordino

23 novembre
Compagnia Teatri Possibili
Caligola
di Albert Camus
regia di Corrado d'Elia

7 dicembre
Compagnia Teatro di Bambs
Sloi Machine
di Michela Marelli e Andrea Brunello
regia di Michela Marelli

25 gennaio
Compagnia Teatri Possibili
Amleto
di W. Shakespeare
progetto e regia di Corrado d'Elia

8 febbraio
Compagnia Teatro Zeta
Masaniello l'uomo, l'eroe, il mito
di Manuele Morgese
regia Brando Minnelli

1 marzo
Compagnia ErehwoN
Sensacuor. Memorie dal confine orientale Istria 1919-1947
di Barbara Valli
Progetto e regia di Valentina Kastlunger

5 aprile
ITC 2000
Sesso? Grazie, tanto per gradire!
di Franca Rame, Dario e Jacopo Fo
Regia di Franca Rame

10 maggio
Estroteatro
Girotondo
di Arthur Schnitzler
Regia di Mirko Corradini

7 giugno
Compagnia Teatro di Bambs
Chi vuol esser volontario?
Dall’Obiezione di Coscienza al Servzio Civile (Titolo Provvisorio)
di Mirko Artuso, Andrea Brunello e Michela Marelli
regia di Michela Marelli

Informazioni sulla prevendita

cassa del Teatro Auditorium dal lunedì al sabato ore 10.00-19.00
cassa del Teatro Sociale dal lunedì al sabato ore 16.00-19.00
cassa de Teatro Cuminetti da un'ora prima dell'inizio dello spettacolo

La Scuola di Teatro
Teatri Possibili, è un punto di riferimento importante per chi vuole accostarsi al teatro a Trento.
Teatri Possibili Trento è una scuola di formazione teatrale con una duplice anima:
- un approfondito percorso formativo per i futuri professionisti dello spettacolo
- una qualificata opportunità per chi desidera accostarsi al teatro per passione, nel tempo libero.
La scuola ha come obbiettivo principale quello di fornire ai propri allievi gli elementi necessari per affrontare le professioni di attore e regista.
Il ciclo consigliato di studio è di tre anni.
Inoltre Teatri Possibili propone molti altri corsi, tecnici o specifici per altre fasce di età, finalizzati a completare e arricchire la preparazione dell'attore.
- Teatro bambini e recitazione adolescenti;
- Corsi tecnici di dizione e leggere e parlare in pubblico;
- Teatrodanza;
- Canto per Musicale e Teatro musicale.
I corsi sono aperti a tutti e non hanno limiti d'età: principianti, giovani professionisti dello spettacolo e appassionati amanti del teatro.
La segreteria, in Corso 3 Novembre, 72 è aperta al pubblico dal lunedì al venerdì dalle 15 alle 19.30. Infotel: 0461/92440 – trento@teatripossibili.org

Il Circuito e la Comunità Teatri Possibili
Teatri Possibili è una grande comunità artistica, un movimento aggregativo che ha come scopo la produzione, la diffusione del teatro, la formazione di artisti e di un nuovo pubblico. Ideatore e fondatore è l'attore e regista Corrado d'Elia.
Nata come Associazione Culturale nel 1996 a Milano, si trasforma nel 2002 in un Circuito Teatrale Indipendente, con le sedi di Milano, Roma, Firenze, L'Aquila, Ancona, Legnano, Lugano, Mantova, Monza, Trento, e Verona.
Lo scopo comune è la promozione e la divulgazione del teatro, attraverso la formazione, l'educazione al teatro e la produzione di spettacoli.
La Compagnia Teatri Possibili è tra le più attive e apprezzate giovani compagnie, e dal 2003 è riconosciuta dal Ministero dei beni e delle Attività Culturali.
Teatri Possibili è anche una grande Comunità virtuale. Il portale www.teatripossibili.it è tra i siti di teatro più visitati in Italia (oltre 55.000 iscritti alla newsletter, 2.400.000 pagine viste nell'ultimo anno, 6.500 pagine viste al giorno di media) e raccoglie e diffonde le informazioni delle varie sedi, ospita un forum di discussione comune, e offre anche a chi non appartiene alla comunità un servizio gratuito e aggiornato sui casting di teatro, cinema e pubblicità.


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara - Teatri Possibili Trento

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 28 2026 18:04:56
Script start
Timing: Apr 28 2026 18:04:56
Module start 'content'
Timing: Apr 28 2026 18:04:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 18:04:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 18:04:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 18:04:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 28 2026 18:04:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 28 2026 18:04:57
Script end

Main resources:

Total runtime1.0078 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries276

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0495 4,817.92192,020.2734
Module start 'content' 0.04950.5068 6,838.195318,476.9375
Module end 'content' 0.55620.4514 25,315.13284,273.5391
Script end 1.0076  29,588.6719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07767.7027590.0013
Check MTime0.00910.9024590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00980.969190.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.364410.0037
Postgresql queries0.647664.25302760.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.041810.0004
TS translator
TS init0.00990.984590.0011
TS cache load0.00730.725890.0008
TS context load0.00560.560090.0006
Template Total0.877587.130.2925
Template load0.141914.083930.0473
String conversion in template resource0.00080.0810360.0000
Template parser: create text elements0.02292.2746360.0006
Template parser: remove whitespace0.00400.3928360.0001
Template parser: construct tree0.108810.7977360.0030
Template load and register function0.01241.2277100.0012
Template processing0.735472.974330.2451
states
state_id_array0.00700.696480.0009
state_identifier_array0.00930.918190.0010
Override
Cache load0.07367.29991410.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.423310.0043
Fetch class attribute name0.01471.4603130.0011
Fetch class attribute name0.00110.113210.0011
XML
Image XML parsing0.00020.019210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0168130.0000
General
String conversion0.00030.0319460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id411279
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Trento-Oltre5","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Trento Oltre","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Trento Oltre","url":false,"url_alias":false,"node_id":"411279"}]
reverse_path_id_array["411279","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
25content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 95
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41