Tutti nello stesso piatto

Cinema

Tutti nello stesso piatto. Festival Internazionale di Cinema Cibo & VideoDiversità

• 17.30 SULLA STRADA DI ABIBATA
Gaetano di Lorenzo Ita, 2011
lingua Italiano | durata 46’
La porta della signora Abibata è sempre aperta. A Palermo lei, nota come Mamma Africa, accoglie africani di ogni nazionalità. Un abbraccio, un tetto e un pasto caldo non li nega a nessuno, e così è un po’ più facile iniziare una nuova vita. Il cibo è felicità, il perno attorno cui ruota la vata di Abibata. Alla sua tavola si intrecciano storie, si progettano nuove ricette per vincere ancora il Cous Cous Fest, così come si organizzano gli aiuti per piccoli villaggi del Burkina Faso. Perché il silenzioso aiuto della Mamma serve sia qui che lì. «Mamma Africa è un ponte». Noi ne percorriamo insieme una parte.

• 18.45 SEED WARRIORS
Mirjam von Arx e Katharina von Flotow Svizzera/Germania, 2009
lingua Inglese | sottotitoli Inglese | durata 86’
A Longyearbyen, remota città norvegese situata nell’arcipelago delle Isole Svalbard a circa 1200 chilometri dal Polo Nord, nel febbraio 2008 personalità politiche e accademiche di tutto il mondo si riuniscono per celebrare l’inaugurazione della prima Banca Globale delle Sementi. A partire da tale occasione, il documentario Seed Warriors offre i pareri degli scienziati a supporto delle tesi riguardanti la realtà della lotta alla fame nel mondo.
Secondo i climatologi, da ora al 2050 la temperatura media della Terra si innalzerà di almeno due gradi e gli stati di siccità che interverranno saranno la causa della riduzione dei prodotti alimentari, proprio quando il bisogno di cibo sarà probabilmente raddoppiato. Come diverrà possibile allora nutrire le popolazioni del Pianeta, nel momento in cui le condizioni climatiche dovute al riscaldamento globale incideranno negativamente sulle risorse d’acqua necessarie all’irrigazione? Questo è il quesito essenziale a cui vuole dare una risposta il film co-diretto da Mirjam von Arx e Katharina von Flotow. A questo proposito, alternando le riprese in Norvegia con la descrizione della situazione drammatica dell’agricoltura in Kenya, le registe propongono al pubblico la realizzazione del disegno di Cary Fowler, promotore del progetto per la costruzione della Svalbard Vault (detta anche Doomsday Vault), una sorta di Eden dei ghiacci, vero deposito apocalittico per la preservazione della biodiversità agricola nel Giorno del Giudizio. A Longyearbyen, vengono inviate regolarmente cospicue quantità di semi di ogni varietà da ogni parte del mondo e gli ideatori del magazzino sotterraneo stimano che esso possa conservare e proteggere con successo fino a 4 milioni e mezzo di campioni di sementi, in virtù delle caratteristiche climatiche del circolo polare artico. Qui operano da veri guerrieri (siamo già in guerra, quando intere popolazioni soffrono la fame) i protagonisti di Seed Warriors ; tutti in possesso di profonde abilità scientifiche e organizzative, devono però fronteggiare difficoltà innumerevoli senza soluzione di continuità, considerati gli ostacoli della burocrazia, la quasi totale assenza di volontà politica a supporto, la mancanza di fondi e di risorse. Tra questi eroi mai domi nonostante i sacrifici imposti dalle avversità, impariamo a conoscere Zachary Muthamia, direttore della Banca nazionale dei Semi in Kenya e Marianne Bänziger che, autorità delle colture di mais a livello mondiale, offre da oltre 25 anni in Africa la sua esperienza preziosa al settore agricolo locale. Essi fanno parte di un gruppo pionieristico di esperti ambientali e dell’agricoltura che lavorano, ognuno nel suo campo, per ottenere la stabilità alimentare per il Pianeta.

Intervengono inoltre al Global Seed Vault con i loro contributi essenziali Ola Westengen, coordinatore a Svalbard, David Battisti, climatologo dell’Università di Washington, David Lobell, rinomato agronomo della Standford University, Wangari Maathai, compianta vincitrice di un Premio Nobel per la Pace, biologa e attivista politica keniota.

ANTEPRIMA NAZIONALE
• 20.15 PLANEAT
Shelley Lee Davies e Or Shlomi Usa, 2011
lingua Inglese | sottotitoli Italiano | durata 72’
Planeat è la storia di tre uomini che hanno dedicato la loro vita alla ricerca di una dieta buona per la nostra salute, l’ambiente e il futuro del nostro pianeta. Un viaggio scientifico attraverso le vite di persone reali, mostrando alcuni dei migliori piatti che abbiate mai visto.

• 21.30 HOME/CASA
Yann Arthus-Bertrand Francia, 2009
lingua Italiano | sottotitoli Italiano | durata 90’
Negli ultimi 200.000 anni, gli esseri umani hanno sconvolto l’equilibrio del pianeta Terra, un equilibrio stabilito in quattro miliardi di anni di evoluzione. Dobbiamo agire ora. È troppo tardi per essere pessimisti. Il prezzo è troppo alto. L’umanità ha poco tempo per invertire la tendenza e cambiare i suoi modelli di consumo. Grazie a una fotografia di grande impatto visivo con 488 ore di riprese a bordo di elicotteri, 217 giorni di lavorazione attraverso 54 differenti nazioni, Yann Arthus-Bertrand ci fa aprire gli occhi sul reale impatto del riscaldamento globale, della deforestazione, dell’inquinamento. Accrescere il livello di consapevolezza sulla responsabilità di ogni individuo nei confronti del Pianeta è l’ambizioso progetto del regista e dei produttori.


organizzazione: Mandacarù Onlus

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 27 2026 15:38:44
Script start
Timing: Apr 27 2026 15:38:44
Module start 'content'
Timing: Apr 27 2026 15:38:44
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 15:38:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 15:38:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 15:38:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 15:38:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 27 2026 15:38:45
Script end

Main resources:

Total runtime0.9954 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0454 4,817.97662,020.2734
Module start 'content' 0.04540.4788 6,838.250018,388.6484
Module end 'content' 0.52420.4710 25,226.89844,272.8984
Script end 0.9952  29,499.7969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08598.6304590.0015
Check MTime0.00870.8698590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04524.536690.0050
Postgresql Total
Database connection0.00470.472710.0047
Postgresql queries0.596959.96842720.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.032610.0003
TS translator
TS init0.01021.023490.0011
TS cache load0.00760.758990.0008
TS context load0.00580.585190.0006
Template Total0.875187.930.2917
Template load0.134013.460430.0447
String conversion in template resource0.00080.0827360.0000
Template parser: create text elements0.02042.0471360.0006
Template parser: remove whitespace0.00340.3416360.0001
Template parser: construct tree0.124312.4849360.0035
Template load and register function0.01131.1362100.0011
Template processing0.741074.445630.2470
states
state_id_array0.00620.625380.0008
state_identifier_array0.00790.796390.0009
Override
Cache load0.07087.1112650.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.397810.0040
Fetch class attribute name0.01201.2044110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.017810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0138110.0000
General
String conversion0.00030.0337460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id430951
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Tutti-nello-stesso-piatto32","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Tutti nello stesso piatto","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Tutti nello stesso piatto","url":false,"url_alias":false,"node_id":"430951"}]
reverse_path_id_array["430951","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 50
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41