Un castello di frottole e madrigali

Musica classica

Trento Musicantica 2010

Un castello di frottole e madrigali
Il Virtuoso Ritrovo
Direttore: Roberto Gianottti
Barbara Pichler, soprano
Giulia Gabrielli, mezzosoprano
Marco Gozzi, controtenore
Roberto Gianotti, tenore e direttore
Paolo Deanesi, basso
Pietro Prosser, liuto

Nelle numerose corti italiane e poi nelle Accademie, dalla fine del Quattrocento a tutto il Cinquecento, si sviluppa la dilettevole moda di riunirsi a cantare nuove invenzioni petrarcheggianti di dubbia qualità oppure grandi testi dei maggiori poeti italiani vestiti delle eccellenti intonazioni di illustri compositori attivi in Italia. Una moda che dilaga nelle città , nei palazzi e nei castelli.
È una gustosa attività di dilettanti colti (sia uomini, sia donne) che talvolta diventano veri virtuosi e sono contesi dalle diverse corti.
Questo repertorio prende avvio con la fortuna della cosiddetta 'frottola', una composizione strofica di solito a quattro voci in stile omoritmico e sillabico.
Dopo la grande stagione della Frottola (alla quale il solo editore Ottviano Petrucci dedica ben undici libri usciti trail 1504 e il 1514) nascono e si diffondono altre forme vocali da tre a cinque voci: la canzonetta, la villanella, la villotta, la giustiniana, il canto carnascialesco e il madrigale.
Sarà quest'ultimo, nelle sue varie espressioni (che comprendono, il madrigale drammatico, quello rappresentativo, quello spirituale, ecc.), a dominare la scena della musicaprofana italiana della seconda metà del Cinquecento. Composto in uno stile dotto e 'reservato', sempre più orientato alla traduzione degli affetti del testo, il madrigale è un prodotto composto più per il diletto di chi canta che qullo di chi ascolta. Eppure essere trascinati nel cuore della poesia cinquecentesca dalle armonie di Andrea Gabrieli, Cipriano De Rore, Marcantonio Ingegneri, Luca Marenzio o Vincenzo Ruffo è un'esperienza che non si può lasciare ai soli esecutori di madrigali: è bello che possa essere anche una moderna esperienza di una sera in castello.

FROTTOLE
Da Primo libro delle Frottole, Venetia, Ottaviano Petrucci, 1504
Marchettus Cara, Se de fede or vengo meno
Marchettus Cara, O mia cieca e dura sorte
Michael Pesentus, O Dio che la brunetta mia
GIUSTINIANE E GREGHESCHE
Da Primo libro delle Justiniane a 3 voci di diversi Eccellentissimi Musici, Venetia, Girolamo Scotto, 1570
Vincenzo Belaver , Nu semo tre vechieti
Vincenzo Belaver , Cantemo zazerin
Claudio da Correggio, Ingrat' amor
Andrea Gabrieli , Ancor che col partire Da Primo Libro delle Greghesche di Manoli Blessi con la musica di sopra, composta da diversi autori, a quattro, a cinque, a sei, a sette, a otto voci, Venetia, Antonio Gardano, 1564
Cipriano de Rore , Madonna ormai mil vedo
Giulio Schiavetti , Giatti tanda fandiga
Daniel Grisonio , Prima apparition del cagnolo del mese de luio
VILLANELLE E VILLOTTE
Baldassare Donato, No pulice m'è 'ntrato nell'orecchia
Filippo Azzaiolo, E me levai d'una bella mattina
Antonio Scandello, S'io canto e tu mi spacci per cicala
Filippo Azzaiolo, Prima ora de la notte MADRIGALI
Da "Il Terzo Lauro", raccolta inedita di Madrigali a cinque e sei voci dell'Accademia Filarmonica di Verona in onore di Laura Peperara (1580)
Marc'Antonio Ingegneri, Mentre Laura gentil
Ella gli spirti altrui
Luca Marenzio, Là 've l'aurora appar
Ma là dov'è l'aurora
Vincenzo Ruffo, Tra qualunque
Ch'in quel ponto


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara e Il Virtuoso Ritrovo - collaborazione di Comune di Trento, Provincia Autonoma di Trento

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 00:30:20
Script start
Timing: Apr 24 2026 00:30:20
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 00:30:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 00:30:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 00:30:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 00:30:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 00:30:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 24 2026 00:30:21
Script end

Main resources:

Total runtime1.1980 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries268

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0498 4,817.85162,019.8750
Module start 'content' 0.04990.6973 6,837.726618,422.7031
Module end 'content' 0.74720.4507 25,260.42974,269.9922
Script end 1.1978  29,530.4219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07316.1022590.0012
Check MTime0.00900.7522590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01050.877990.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.322110.0039
Postgresql queries1.072089.48132680.0040
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.026910.0003
TS translator
TS init0.01030.860190.0011
TS cache load0.00760.635990.0008
TS context load0.00590.489090.0007
Template Total1.050487.730.3501
Template load0.136311.380630.0454
String conversion in template resource0.00080.0706360.0000
Template parser: create text elements0.02081.7394360.0006
Template parser: remove whitespace0.00350.2909360.0001
Template parser: construct tree0.10308.6006360.0029
Template load and register function0.01170.9767100.0012
Template processing0.914076.292930.3047
states
state_id_array0.01251.041180.0016
state_identifier_array0.00820.682290.0009
Override
Cache load0.07266.05801130.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.319210.0038
Fetch class attribute name0.01070.890290.0012
XML
Image XML parsing0.00020.015110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009690.0000
General
String conversion0.00030.0272460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id426661
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Un-castello-di-frottole-e-madrigali","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Un castello di frottole e madrigali","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Un castello di frottole e madrigali","url":false,"url_alias":false,"node_id":"426661"}]
reverse_path_id_array["426661","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
27content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
27content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 99
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41