Un passo dopo l'altro: la scimmia al buio

Teatro

Visita immaginaria agli aspetti più oscuri della mostra la scimmia nuda.
Uno spettacolo per i vostri sensi da scoprire un passo dopo l’altro
regia di Alessio Kogoj

Il percorso teatrale “Un passo dopo l’altro” è una visita spettacolo dedicata al singolo spettatore e ai suoi cinque sensi. Un viaggio di scoperta in chiave di immaginazione narrativa in cui la combinazione di alcune interazioni elementari come tenersi per mano, ascoltare intimamente una voce divengono nell’immediato potenti meccanismi di trasporto emotivo. Un viaggio verso le zone più sconosciute dell’essere umano.

Più che di una speciale visita guidata alla mostra "La scimmia nuda", si tratta di un percorso teatrale o meglio un viaggio di scoperta in chiave di immaginazione narrativa all'interno dell'esposizione, in cui il protagonista è il singolo spettatore.

Una persona alla volta viene inviatata ad attraversare un'esperienza sensoriale e cognitiva grazie alla quale ricercare ciò che è invisibile all'occhio. Divenuti per pochi minuti non vedenti, ci poniamo all'ascolto di una realtà che cerchiamo di riconoscere attraverso elementi non visivi che pongono in primo piano tutti gli altri sensi. L'impossibilità di non vedere, sebbene per pochi minuti, dopo un primo momento di comprensibile diffidenza nei confronti di quello che può accadere, diviene con l'aiuto di semplici atti - come tenersi per mano e ascoltare intimamente una voce o dei suoni - un forte meccanismo di trasporto emotivo. Ecco quindi che riaffiorano emozioni primitive, arcaiche, primordiali, guidate unicamente dall'istinto e dalle percezioni.
Un passo dopo l'altro è un'esperienza che in poco più di quindici minuti permette di sorprendersi, rilassarsi e metabolizzare sensazioni che la vita frenetica del quotidiano appiattisce nel nostro subconscio.


organizzazione: Museo Tridentino di Scienze Naturali

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Aug 07 2026 16:27:43
Script start
Timing: Aug 07 2026 16:27:43
Module start 'content'
Timing: Aug 07 2026 16:27:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 07 2026 16:27:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 07 2026 16:27:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 07 2026 16:27:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 07 2026 16:27:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Aug 07 2026 16:27:44
Script end

Main resources:

Total runtime0.9486 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0443 4,818.16412,020.3828
Module start 'content' 0.04430.4428 6,838.546918,259.9844
Module end 'content' 0.48710.4614 25,098.53134,264.5703
Script end 0.9485  29,363.1016 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07327.7131590.0012
Check MTime0.00910.9578590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01051.107590.0012
Postgresql Total
Database connection0.00370.388410.0037
Postgresql queries0.612764.59062700.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.035810.0003
TS translator
TS init0.01031.082390.0011
TS cache load0.00750.792290.0008
TS context load0.00570.601390.0006
Template Total0.827887.330.2759
Template load0.138814.635630.0463
String conversion in template resource0.00080.0878340.0000
Template parser: create text elements0.02022.1298340.0006
Template parser: remove whitespace0.00340.3555340.0001
Template parser: construct tree0.106311.2050340.0031
Template load and register function0.01261.3335100.0013
Template processing0.688972.625130.2296
states
state_id_array0.00640.674880.0008
state_identifier_array0.00870.915490.0010
Override
Cache load0.07047.4227530.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.406510.0039
Fetch class attribute name0.01331.4069110.0012
XML
Image XML parsing0.00020.019910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0144110.0000
General
String conversion0.00030.0337440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id415268
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Un-passo-dopo-l-altro-la-scimmia-al-buio7","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Un passo dopo l'altro: la scimmia al buio","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Un passo dopo l'altro: la scimmia al buio","url":false,"url_alias":false,"node_id":"415268"}]
reverse_path_id_array["415268","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41