Un solo errore. Bologna, 2 agosto 1980

Cinema

Proiezione del film
Un solo errore - Bologna, 2 agosto 1980
di Matteo Pasi

La proiezione sarà preceduta dall'intervento di Sara Zanotti, membro dell'Associazione delle vittime della strge di Bologna
Ingresso libero. Iniziativa del Gruppo di lettura e della Biblioteca comunale di Folgaria

Italia, 2012
Tutolo originale: Un Solo Errore - Bologna, 2 agosto 1980
Genere: Documentario
Durata: 65'
Regia: Matteo Pasi

Documentario sulla strage del 2 agosto 1980, per la regia di Matteo Pasi. Prodotta dall'associazione Pereira, in collaborazione con Cineteca e l'Associazione dei parenti delle vittime, la pellicola sarà presentata al pubblico lunedì prossimo 30 luglio in Piazza Maggiore.
Emozione e ricordo si intrecciano con l'elaborazione razionale della memoria. Filmati inediti, intense interviste a sopravvissuti e parenti delle vittime, nuove testimonianze. Traspare ansia, a tratti depressione, ma anche tanta solidarietà e determinazione. Il film ripercorre la storia dei testimoni, e del passaggio dalla reazione personale alla paura e alla rabbia ad una reazione cosciente e civile, che permise di creare l'Associazione dei parenti.
Il solo errore citato nel titolo fu quello di fare la strage a Bologna, come ricorda Lidia Secci, moglie del primo presidente dell'Associazione. Infatti Bologna si mise in moto, e si strinse attorno ai familiari in un abbraccio solidale, a Bologna si creò l'Associazione, e questa strage è stata l'unica per cui si sono scoperti e condannati gli esecutori materiali.
Manca invece ancora il capitolo dei mandanti, che ad oggi rimangono nell'ombra. Tra interviste e analisi è ricostruito chiaramente il quadro di quel tragico giorno, mentre si scopre che molti ragazzi bolognesi sono più o meno ignari di questo capitolo della nostra storia recente. Da qui l'idea del documentario, l'importanza di ricordare per non ripetere. Nel documentario, proiettato il 30 luglio in piazza Maggiore, interviste esclusive a Licio Gelli e Valerio Fioravanti.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Aug 07 2026 14:28:16
Script start
Timing:	Aug 07 2026 14:28:16
Module start 'content'
Timing:	Aug 07 2026 14:28:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 07 2026 14:28:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 07 2026 14:28:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 07 2026 14:28:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 07 2026 14:28:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Aug 07 2026 14:28:17
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9306 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	268

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0442	4,817.8516	2,020.2813
Module start 'content'	0.0442	0.4334	6,838.1328	18,309.6484
Module end 'content'	0.4776	0.4529	25,147.7813	4,265.7813
Script end	0.9305		29,413.5625

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0733	7.8810	59	0.0012
Check MTime	0.0089	0.9608	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0096	1.0326	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.4256	1	0.0040
Postgresql queries	0.6201	66.6330	268	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0343	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0100	1.0756	9	0.0011
TS cache load	0.0073	0.7895	9	0.0008
TS context load	0.0056	0.5984	9	0.0006
Template Total	0.8103	87.1	3	0.2701
Template load	0.1338	14.3751	3	0.0446
String conversion in template resource	0.0008	0.0907	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0207	2.2220	35	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0139	1.4956	35	0.0004
Template parser: construct tree	0.0933	10.0254	35	0.0027
Template load and register function	0.0115	1.2329	10	0.0011
Template processing	0.6764	72.6849	3	0.2255
states
state_id_array	0.0064	0.6898	8	0.0008
state_identifier_array	0.0087	0.9402	9	0.0010
Override
Cache load	0.0699	7.5100	57	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.4133	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0109	1.1686	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0191	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0126	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0352	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	386338
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Un-solo-errore.-Bologna-2-agosto-1980","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Un solo errore. Bologna, 2 agosto 1980","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Un solo errore. Bologna, 2 agosto 1980","url":false,"url_alias":false,"node_id":"386338"}]
reverse_path_id_array	["386338","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 47 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Un solo errore. Bologna, 2 agosto 1980

quando

dove

contatti

gallery