Unicorni arrosto e aquile squartate. Quattro passi nel museo alla scoperta dell'araldica

Convegno
[ Museo Diocesano Tridentino]

Unicorni arrosto e aquile squartate. Quattro passi nel museo alla scoperta dell’araldica
due incontri con Luciano Borrelli

L’araldica, anticamente definita ‘arte del blasone’, analizza e interpreta gli stemmi, la simbologia delle figure e dei colori che li compongono. Attraverso questa scienza, considerata ausiliaria della storia, è possibile ricostruire le vicende storiche dei loro possessori, le conquiste, le alleanze matrimoniali, le dignità acquisite. Con la guida esperta di Luciano Borrelli e attraverso la lettura degli stemmi presenti nelle opere del Museo Diocesano Tridentino, i partecipanti potranno compiere un affascinante viaggio nel mondo
dell’araldica. L’incontro non richiede conoscenze specifiche nell’ambito dell’araldica.

Unicorni arrosto e aquile squartate: non lasciatevi ingannare dal titolo, questo non è un corso di cucina estrema, ma una proposta serissima, dove tuttavia non mancheranno le sorprese ed i motivi per meravigliarsi. Nei pomeriggi di venerdì 10 e venerdì 17 aprile il Museo Diocesano offre a tutti la possibilità di muovere i primi passi nel mondo dell'araldica, una disciplina affascinante e relativamente misconosciuta, che non sempre ha goduto della considerazione che merita.

L'araldica analizza e interpreta gli stemmi, la simbologia delle figure e dei colori che li compongono. Attraverso questa scienza è possibile ricostruire le vicende storiche dei loro possessori, le conquiste, le alleanze matrimoniali, le dignità acquisite. Con la guida esperta di Luciano Borrelli e attraverso la lettura degli stemmi presenti nelle opere del Museo Diocesano Tridentino, i partecipanti potranno conoscere sotto nuovi punti di vista la storia di alcune delle più note famiglie trentine e di alcuni importanti principi vescovi di Trento, quali Johannes Hinderbach, Bernardo Clesio, i Madruzzo.

Durante l'incontro si farà accenno alle regole araldiche che disciplinano la forma degli stemmi, alle figure che li compongono e agli ornamenti. Si parlerà delle fogge degli scudi - diverse per ogni epoca ed influenzate dalla moda del periodo - e dei colori utilizzati per decorarli: rosso, azzurro, verde e nero (detti più propriamente smalti) e dei metalli, ovveroil bianco che rappresenta l'argento e il giallo per l'oro. Non mancheranno aneddoti e curiosità legate alle figure presenti negli stemmi: liocorni, leoni, grifi, aquile, draghi e sirene, ma anche foglie, fiamme, monti, corna e stelle. Ogni stemma è un mondo che si dischiude agli occhi chi ne conosce la lingua e la simbologia. Gli incontri promossi dal Museo Diocesano sono un'occasione per imparare a conoscere ed apprezzare il linguaggio araldico ed i suoi segreti.

Costi

€ 5.00 a partecipante per ciascun incontro
Prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno precedente all’incontro (tel. 0461 234419).
Numero massimo di partecipanti 15.


organizzazione: Museo Diocesano Tridentino

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 23 2026 17:17:05
Script start
Timing: Apr 23 2026 17:17:05
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Apr 23 2026 17:17:05
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 23 2026 17:17:05
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 23 2026 17:17:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 17:17:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 17:17:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 17:17:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 17:17:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 23 2026 17:17:06
Script end

Main resources:

Total runtime1.0557 sec
Peak memory usage33,792.0000 KB
Database Queries318

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0427 4,818.64062,020.5469
Module start 'content' 0.04280.5903 6,839.187520,734.2344
Module end 'content' 0.63310.4225 27,573.42194,212.6172
Script end 1.0556  31,786.0391 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07156.7682590.0012
Check MTime0.00870.8229590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02272.1532270.0008
Postgresql Total
Database connection0.00370.350810.0037
Postgresql queries0.683164.70613180.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.028510.0003
TS translator
TS init0.01061.006490.0012
TS cache load0.00800.758490.0009
TS context load0.00630.597690.0007
Template Total0.933288.430.3111
Template load0.132412.539330.0441
String conversion in template resource0.00090.0874430.0000
Template parser: create text elements0.02542.4030430.0006
Template parser: remove whitespace0.00420.3957430.0001
Template parser: construct tree0.117211.0982430.0027
Template load and register function0.01231.1677110.0011
Template processing0.800775.847130.2669
states
state_id_array0.00580.551680.0007
state_identifier_array0.00780.739790.0009
Override
Cache load0.06986.6143680.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00580.549130.0019
Fetch class attribute name0.01461.3875160.0009
Fetch class attribute name0.00100.091310.0010
XML
Image XML parsing0.01721.627930.0057
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0175170.0000
General
String conversion0.00030.0290490.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id492857
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js","ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Unicorni-arrosto-e-aquile-squartate.-Quattro-passi-nel-museo-alla-scoperta-dell-araldica","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Unicorni arrosto e aquile squartate. Quattro passi nel museo alla scoperta dell'araldica","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/unicorni-arrosto-e-aquile-squartate\/18749324-1-ita-IT\/Unicorni-arrosto-e-aquile-squartate_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/corso-araldica\/18743942-1-ita-IT\/corso-araldica_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Unicorni arrosto e aquile squartate. Quattro passi nel museo alla scoperta dell'araldica","url":false,"url_alias":false,"node_id":"492857"}]
reverse_path_id_array["492857","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 60
 Number of unique templates used: 43

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41