Uomini e donne: istruzioni per l'uso

Cinema

Questa rassegna, inaugurata nel 2004 con la prima edizione dal titolo "Questa volta parliamo di uomini", è nata con l'obiettivo di riflettere insieme sulla relazione tra uomini e donne. Nelle diverse edizioni sono stati, di volta in volta, affrontati temi quali la paternità, il genere nelle culture diverse e nell'arte... Finalmente, quest'anno, ci sembra giunto il momento di "parlare di donne".
O meglio: di far parlare le donne. Abbiamo perciò scelto film in cui le protagoniste si confrontano, parlano, si scambiano racconti, pensieri, emozioni, sentimenti. Film di donne per sole donne, quindi? Assolutamente no, sono film che a maggior ragione proprio gli uomini sono invitati a vedere, per avvicinarsi ed esplorare la visione che le donne hanno "a proposito della vita".
Lia Giovanazzi Beltrami Assessore alla solidarietà internazionale e alla convivenza

Programma
Mercoledì 22 settembre
Due partite
(Italia, 2008) di Enzo Monteleone
con M. Buy, I Ferrari, M. Massironi - 94'

Mercoledì 29 settembre
Caramel
(Francia, Libano, 2007) di Nadine Labaki
con Y. Al Masri, J. Moukarzel, G. Aouad - 96'

Mercoledì 6 ottobre
Donne senza uomini
(Germania, Austria, Francia, 2009) si Shitin Neshat
con P. Feridoni, A. Shahrzad, S. Toloui - 95'

Mercoledì 13 ottobre
8 donne e un mistero
(Francia, 2002) di Francois Ozon
con C. Deneuve, I Huppert, E. Béart - 101'

Mercoledì 20 ottobre
Donne
(Usa, 1939) di George Cukor
con N. Shearer, J. Crawford, A. Loos - 132'

organizzazione: P.A.T. Assessorato alla solidarietà internazionale e alla convivenza Ufficio per le Pari Opportunità

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Aug 07 2026 12:02:57
Script start
Timing:	Aug 07 2026 12:02:57
Module start 'content'
Timing:	Aug 07 2026 12:02:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 07 2026 12:02:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 07 2026 12:02:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 07 2026 12:02:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 07 2026 12:02:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Aug 07 2026 12:02:58
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9782 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	272

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0535	4,817.8516	2,019.8750
Module start 'content'	0.0535	0.4584	6,837.7266	18,356.0234
Module end 'content'	0.5119	0.4662	25,193.7500	4,265.2656
Script end	0.9780		29,459.0156

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0781	7.9806	59	0.0013
Check MTime	0.0096	0.9786	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0099	1.0091	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.4002	1	0.0039
Postgresql queries	0.6493	66.3797	272	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0324	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0102	1.0426	9	0.0011
TS cache load	0.0075	0.7664	9	0.0008
TS context load	0.0057	0.5866	9	0.0006
Template Total	0.8392	85.8	3	0.2797
Template load	0.1381	14.1209	3	0.0460
String conversion in template resource	0.0009	0.0898	35	0.0000
Template parser: create text elements	0.0220	2.2495	35	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0036	0.3719	35	0.0001
Template parser: construct tree	0.1109	11.3405	35	0.0032
Template load and register function	0.0120	1.2242	10	0.0012
Template processing	0.7010	71.6612	3	0.2337
states
state_id_array	0.0070	0.7128	8	0.0009
state_identifier_array	0.0087	0.8924	9	0.0010
Override
Cache load	0.0719	7.3498	75	0.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0036	0.3644	1	0.0036
Fetch class attribute name	0.0116	1.1863	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0157	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0136	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0349	45	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	370086
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Uomini-e-donne-istruzioni-per-l-uso4","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Uomini e donne: istruzioni per l'uso","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Uomini e donne: istruzioni per l'uso","url":false,"url_alias":false,"node_id":"370086"}]
reverse_path_id_array	["370086","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
11	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 62 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Uomini e donne: istruzioni per l'uso

quando

dove

contatti

gallery