Urbanistica, sicurezza e qualità della vita

Convegno

“La pace della città – delle strade e dei marciapiedi – non è garantita principalmente dalla polizia, anche se la polizia è necessaria; è garantita da un’intricata quasi inconscia rete di controllo volontario esercitato dalla popolazione stessa sui propri quartieri. Il controllo spontaneo dello spazio da parte degli abitanti può avvenire solo in una città vitale, vivace, le cui strade sono usate di giorno e di notte, il cui ambiente non degradato ispira fiducia e senso di appartenenza, una città fatta di quartieri che il cittadino ama, con cui si identifica e che quindi è pronto a difendere.”
Jane Jacobs (1961)

Il problema della sicurezza nell’ambiente urbano è al centro del dibattito sulla qualità della vita da più di un decennio in Europa. È ormai generalmente accettata l’idea che la sicurezza non è responsabilità solo degli apparati ad essa tradizionalmente preposti - giustizia e forze dell’ordine - ma è responsabilità più generale di una governance allargata.
La domanda di sicurezza espressa oggi dai cittadini non riguarda solo la criminalità, ma investe un settore ben più ampio che include l’area grigia dell’inciviltà e la paura. La chiarificazione del fatto che questa domanda dei cittadini è espressione di un disagio e non solo di un rischio reale è molto importante in un’ottica di pianificazione urbanistica. Da più di trent’anni si sono sviluppati nel mondo anglo-americano studi e ricerche sul rapporto tra organizzazione dello spazio urbano e sicurezza, con numerose sperimentazioni sul campo. Oggi queste riguardano anche la maggior parte dei paesi europei. In questo scenario il Comitato Europeo di Normalizzazione (CEN) ha promosso la creazione di una norma che potesse orientare la pianificazione urbanistica e la progettazione edilizia anche in termini di sicurezza con criteri condivisi.
Questo seminario si rivolge in particolare ad amministratori, pubblici funzionari e liberi professionisti per illustrare cosa si sta facendo a livello europeo e quali sono le esperienze italiane nel settore dell’urbanistica per la sicurezza. Ha inoltre l’obiettivo di aprire un dibattito su quali ricadute applicative possono avere, nella provincia di Trento, questi nuovi approcci in materia di urbanistica e progettazione edilizia.

Segreteria Organizzativa
TRANSCRIME – Joint research centre on transnational crime
Università degli Studi di Trento - Università
Cattolica del Sacro Cuore
Via Inama 5 – 38100 Trento
Tel: 0461 882304 – Fax: 0461 882303
e-mail: transcrime@transcrime.unitn.it

Coordinamento Scientifico
TRANSCRIME
in collaborazione con
Laboratorio Qualità Urbana e Sicurezza, Politecnico di Milano

Programma

8.45 - Saluti delle autorità
Provincia Autonoma di Trento Comune di Rovereto

9.15 - Introduzione
Come l’urbanistica può contribuire alla sicurezza dell’ambiente urbano
Clara Cardia, Laboratorio Qualità Urbana e Sicurezza, Politecnico di Milano

9.45 - Le esperienze internazionali
L’esperienza francese: le politiche della città di Lione per la prevenzione dell’insicurezza attraverso l’urbanistica e la progettazione architettonica
Michel Le Calloch, Direzione Sicurezza e Prevenzione, Comune di Lione

L’esperienza inglese: il punto di vista femminile per una città più sicura
Wendy Davis, Women Design Service, Londra

10.45 - L’esperienza italiana
I progetti pilota dell’Emilia Romagna
Michele Zanelli, Servizio Riqualificazione Urbana, Regione Emilia Romagna

11.15 - Coffee break

11.30 - Gli standard europei
La nuova norma CEN “Prevenzione del crimine attraverso l’urbanistica e la progettazione edilizia”
Carlo Guido Bottigelli, Politecnico di Milano

12.00 - Commenti
Studio Renzo Piano Building Workshop

12.15 - Le prospettive in Trentino: urbanistica e qualità dell’abitare
Politica del territorio, urbanistica e sicurezza in Trentino: attualità e scenari possibili
Luca Fazzi, Università degli Studi di Trento

Tavola rotonda
L’urbanistica per la sicurezza in Trentino: cosa è stato fatto finora e cosa si può ancora fare
Partecipano:
Silvano Grisenti, Assessore alle opere pubbliche, protezione civile e autonomie locali, Provincia Autonoma di Trento
Mauro Gilmozzi, Assessore all'urbanistica e ambiente, Provincia Autonoma di Trento
Marta Dalmaso, Assessore alle politiche sociali, Provincia Autonoma di Trento
Alberto Pacher, Sindaco di Trento e vicepresidente FISU
Renzo Anderle, Presidente Consorzio dei Comuni Trentini
Floriano Gubert, Direttore Generale ITEA
Mario Agostini, Presidente Ordine professionale degli Architetti
Alberto Salizzoni, Presidente Ordine professionale degli Ingegneri
Graziano Tamanini, Presidente Collegio dei Geometri
Lorenzo Cadrobbi, Presidente Ordine professionale dei Geologi

13.45 - Conclusioni
Ha inoltre aderito all’iniziativa l’Ordine professionale degli Agronomi e Forestali


organizzazione: Provincia Autonoma di Trento - in collaborazione con Transcrime Joint Research Centre on Transnational Crime, Politecnico di Milano Laboratorio Qualità Urbana e Sicurezza

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 12:58:40
Script start
Timing: Apr 24 2026 12:58:40
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 12:58:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 12:58:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 12:58:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 12:58:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 12:58:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 24 2026 12:58:41
Script end

Main resources:

Total runtime0.9356 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0440 4,818.12502,020.2500
Module start 'content' 0.04410.4472 6,838.375018,351.2969
Module end 'content' 0.49120.4442 25,189.67194,272.4141
Script end 0.9355  29,462.0859 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06997.4734590.0012
Check MTime0.00860.9179590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01011.076890.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.409810.0038
Postgresql queries0.629067.22592700.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.037410.0003
TS translator
TS init0.01001.065490.0011
TS cache load0.00730.783490.0008
TS context load0.00560.600690.0006
Template Total0.820687.730.2735
Template load0.131714.072630.0439
String conversion in template resource0.00080.0830350.0000
Template parser: create text elements0.01912.0411350.0005
Template parser: remove whitespace0.00320.3399350.0001
Template parser: construct tree0.096510.3141350.0028
Template load and register function0.01071.1398100.0011
Template processing0.688873.623530.2296
states
state_id_array0.00660.705380.0008
state_identifier_array0.00850.911890.0009
Override
Cache load0.07167.65471020.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.402310.0038
Fetch class attribute name0.01191.2735110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.018110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0133110.0000
General
String conversion0.00030.0324450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id356063
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Urbanistica-sicurezza-e-qualita-della-vita","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Urbanistica, sicurezza e qualit\u00e0 della vita","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Urbanistica, sicurezza e qualit\u00e0 della vita","url":false,"url_alias":false,"node_id":"356063"}]
reverse_path_id_array["356063","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 72
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41