Veglie di Natale

Manifestazioni ed eventi

Il Natale dei Popoli

I racconti e le poesie natalizie più celebri della letteratura russa
Ogni mezzora, gli attori della Compagnia delle Arti raccontano le storie e le poesie natalizie più celebri della letteratura russa. Agli spettatori sarà offerta una degustazione tipica.

Bruno Vanzo e Giuliana Germani, attori della Compagnia delle Arti, recitano brani ispirati al Natale e tratti dai più grandi scrittori della letteratura russa. Protagoniste delle veglie le novelle, i racconti e le poesie di Boris Pasternak, Aleksandr Puskin, Nikolaj Gogol, Josif Brodskij, Anton Cechov, Alexandr Afanasev.
Nella sala delle veglie, un grande Samovar riscalda lo zavarka, il forte tè preparato per gli spettatori delle letture: linfuso, diluito alla maniera russa con il kipjatok (dellacqua bollente), sarà addolcito a piacere con dello zucchero o della marmellata.
La veglia del 14 dicembre sarà realizzata in collaborazione con il Museo della Guerra di Rovereto presso il Castello per ricordare lepopea dei soldati italiani in Russia. Con la partecipazione di Guido Vettorazzo, sottotenente della divisione alpina «Julia », che ricorderà il suo Natale di guerra sul Don, alla vigilia della grande offensiva russa.
Ingresso libero

organizzazione: Comune di Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 10 2026 20:22:39
Script start
Timing:	Apr 10 2026 20:22:39
Module start 'content'
Timing:	Apr 10 2026 20:22:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 20:22:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 20:22:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 20:22:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 20:22:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 10 2026 20:22:40
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9637 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	272

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0495	4,817.8672	2,020.1094
Module start 'content'	0.0496	0.4815	6,837.9766	18,364.2578
Module end 'content'	0.5310	0.4326	25,202.2344	4,264.1563
Script end	0.9636		29,466.3906

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0758	7.8651	59	0.0013
Check MTime	0.0092	0.9592	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0102	1.0631	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0055	0.5708	1	0.0055
Postgresql queries	0.6048	62.7593	272	0.0022
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0350	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0111	1.1500	10	0.0011
TS cache load	0.0084	0.8702	10	0.0008
TS context load	0.0066	0.6820	10	0.0007
Template Total	0.8367	86.8	3	0.2789
Template load	0.1375	14.2658	3	0.0458
String conversion in template resource	0.0009	0.0908	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0218	2.2670	36	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0036	0.3750	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.1078	11.1810	36	0.0030
Template load and register function	0.0121	1.2557	10	0.0012
Template processing	0.6991	72.5452	3	0.2330
states
state_id_array	0.0059	0.6173	8	0.0007
state_identifier_array	0.0077	0.7958	9	0.0009
Override
Cache load	0.0709	7.3594	53	0.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0046	0.4765	1	0.0046
Fetch class attribute name	0.0143	1.4886	11	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0258	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0144	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0361	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	458069
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Veglie-di-Natale","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Veglie di Natale","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Veglie di Natale","url":false,"url_alias":false,"node_id":"458069"}]
reverse_path_id_array	["458069","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 46 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Veglie di Natale

quando

dove

contatti

gallery