Visita alla chiesa di S. Maria Assunta

Manifestazioni ed eventi

Arte e persuasione: itinerari sul territorio

Mercoledì 9 luglio 2014, ore 17.30. CAVALESE, chiesa di S. Maria Assunta: visita guidata alla neorestaurata cappella del Rosario, condotta da Lorenza Liandru (in collaborazione con: Palazzo della Magnifica Comunità di Fiemme). Ritrovo presso l’ingresso della chiesa; la partecipazione è libera e gratuita

*

Cavalese, S. Maria Assunta
Cappella del Rosario
1647
La luminosa cappella, che si apre sul fianco meridionale della chiesa parrocchiale di Cavalese, presenta una semplice architettura a pianta poligonale, coperta da cupola. Frutto della radicale ristrutturazione di un precedente ambiente promossa dall’arciprete Giovanni Giacomo Calavino, essa fu completata nel 1647, con la conferma dell’intitolazione alla Vergine del Rosario. Nel corso del recente restauro è riemersa sulla parete orientale del sacello parte della decorazione della vecchia cappella: un grande affresco raffigurante la Madonna del rosario, attribuito a Paolo Naurizio e datato 1587, anno in cui l’antica confraternita di Cavalese dedicata a S. Maria fu posta sotto la protezione del rosario, sull’onda della devozione esplosa dopo la battaglia di Lepanto (1571) e l’istituzione ufficiale della relativa festa da parte di Gregorio XIII (1573).
Le pareti dell’ambiente sono rivestite da una raffinata decorazione a stucco, entro la quale sono incastonati dodici dipinti su tela, attribuiti tra gli altri al pittore di origine bresciana Carlo Pozzi, con Storie della vita della Vergine e di Cristo, solo in parte corrispondenti ai quindici misteri del rosario. Il ciclo decorativo culmina nell’affresco della volta, opera di Elia Naurizio, raffigurante l’Assunzione della Madonna. Anche in questo caso il tema portante del programma iconografico tende a esaltare la figura di Maria in qualità di corredentrice, in quanto Madre di Dio, dell’umanità dal peccato dei progenitori.
Nel corso del Seicento, l’affresco del 1587 fu coperto da un dipinto su tela, attualmente esposto nella navata della chiesa, la cui iconografia è legata al tema del rosario giacché raffigura, sotto la statuaria immagine della Madonna con Gesù Bambino in gloria, una rappresentazione della celebre Battaglia di Lepanto.

**

Appuntamenti correlati
Apertura 22 luglio, 19 agosto, ore 10-12
presenza di un accompagnatore dell’Associazione Anastasia nei giorni e agli orari indicati


organizzazione: Museo Diocesano Tridentino

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 02 2026 04:20:14
Script start
Timing: Apr 02 2026 04:20:14
Module start 'content'
Timing: Apr 02 2026 04:20:14
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 02 2026 04:20:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 02 2026 04:20:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 02 2026 04:20:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 02 2026 04:20:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 02 2026 04:20:15
Script end

Main resources:

Total runtime0.9405 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries270

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0431 4,816.57812,019.7422
Module start 'content' 0.04310.4905 6,836.320318,365.7422
Module end 'content' 0.53360.4068 25,202.06254,267.0391
Script end 0.9404  29,469.1016 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06376.7751590.0011
Check MTime0.00790.8390590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01001.059290.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.409710.0039
Postgresql queries0.721076.65872700.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.035510.0003
TS translator
TS init0.01031.092990.0011
TS cache load0.00760.803890.0008
TS context load0.00550.581790.0006
Template Total0.812886.430.2709
Template load0.133814.227930.0446
String conversion in template resource0.00080.0819360.0000
Template parser: create text elements0.01811.9194360.0005
Template parser: remove whitespace0.00300.3202360.0001
Template parser: construct tree0.09049.6117360.0025
Template load and register function0.01081.1532100.0011
Template processing0.679072.190530.2263
states
state_id_array0.00600.636180.0007
state_identifier_array0.00780.833990.0009
Override
Cache load0.07097.5400590.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.424810.0040
Fetch class attribute name0.01151.2224110.0010
XML
Image XML parsing0.00020.019010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0142110.0000
General
String conversion0.00030.0314460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id478242
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Visita-alla-chiesa-di-S.-Maria-Assunta3","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Visita alla chiesa di S. Maria Assunta","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Visita alla chiesa di S. Maria Assunta","url":false,"url_alias":false,"node_id":"478242"}]
reverse_path_id_array["478242","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41