Vitis et Vita al Castello di Sabbionara d'Avio

Mostra

"Vitis et vita al castello" è il titolo della manifestazione in programma il7 e 1'8 giugno ad Avio e che ha come scenario il Castello di Avio di proprietà del FAI e il sottostante borgo di Sabbionara d'Avio. L'iniziativa si colloca all'interno di "VinArt", il festival dedicato all'arte e al vino realizzato dalla Camera di Commercio di Trento e dall'Azienda di promozione turistica del Trentino.
Organizzata dall'Aministrazione Comunale di Avio in collaborazione con il FAI - Fondo per l'Ambiente italiano e il Consorzio Terra dei Forti, "Vitis et vita al castello" punta a valorizzare il castello e il territorio che lo circonda attraverso una serie di appuntamenti culturali ed eno-gastronomici in grado di esaltare le loro specificità.
Le forze economiche territoriali e il volontariato associazionistico locale hanno dato un contributo fondamentale alla manifestazione, partecipando attivamente e con grande entusiasmo alla messa a punto del programma e alla sua realizzazione.
L'evento si ispira alle due linee guida di Vinart, armonizzando la vocazione vitienologica del territorio con l'arte declinata nelle sue molteplici espressioni.
L'animazione del pereorso che conduce al maniero dall'abitato di Sabbionara, il recupero in forma artistica di storie ed aneddoti legati al castello e la degustazione di prodotti tipici sottolineano le peculiarità del contesto in cui sono inseriti, sposando al patrimonio architettonico e ambientale le più autentiche tradizioni del territorio.

Sabato e domenica dalle 17.30 alle 19, la salita che congiunge l'abitato di Sabbionara al Castello di Avio sarà allietata dall'animazione a cura delle associazioni aviensi. La filodrammatica "I Rusteghi" interpreta in quattro tappe un'edizione riveduta e corretta per l'occasione di "Ius Primae Noctis" di Adriana Zardini Lorenzoni. Le ballerine di "Espressione Danza" presentano "Anarlam Ividis Franav Elamir". Il percorso è accompagnato dalla mostra "I colori dell'uva" - dagli egizi alla metà del '900", un'esposizione di immagini e materiali sulla storia della viticoltura, allestita dal Comitato Uva e Dintorni in collaborazione con il "Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina" di S. Michele all'Adige.

La sera di sabato 7 giugno, Silvio Cattani, uno dei protagonisti della vita culturale del territorio trentino, presenterà una performance artistica multimediale: "Il Castello dei destini incrociati", dedicata all'apertura del MART di Rovereto. Con il coordinamento musicale e l'accompagnamento al pianoforte del maestro Maurizio Dini Ciacci e l'intervento di strumentisti e attori, Silvio Cattani presenterà un'operazione artistica originale, appositamente studiata per "Vitis et vita".

La mattina dell'8 giugno è dedicata al vino. Avrà il suo battesimo ufficiale presso il maniero la nuova etichetta "Rosso del Castello", dalle uve a bacca rossa dei vigneti del Castello del FAI, vinificato dal- la cantina Viticoltori in Avio e dedicato alla promozione del territorio e dei suoi frutti più preziosi.
L'appuntamento gastronomico della manifestazione è al "Banchetto dei lucignoli" (ore 20, sabato e domenica) a Sabbionara, a cura dei ristoratori del territorio Aviense e della Terra dei Forti. Negli antichi portici del borgo, degustazioni guidate dei vini tipici del territorio in abbinamento a formaggi e salumi.
Non manca la musica ad animare le due serate di festa. Sabato alle 21.30 il coro "Monte Vignol" di Avio ospita il gruppo vocale francese "Harmonie Toot Sweet" di Chateauneuf de Grasse presso la Corte Bongiovanni. Al Coro Polifonico Castelbarco, invece, il compito di chiudere "Vitis et vita" con "I notturni di Mozart" al castello.
Nel presentare l'iniziativa l'amministrazione comunale di Avio, nelle affermazioni dell'assessore al turismo Roberta Mabboni, esprime la "soddisfazione per un traguardo già raggiunto: presentare un programma che è frutto di un tavolo di lavoro attorno al quale ci sono interlocutori che rappresentano le diverse sensibilità del territorio. Il mondo del volontariato, della cultura, dell'economia hanno trovato il supporto e l'aiuto di competenze qualificate, che ne hanno valorizzato appieno i valori e i contenuti". È in questo contesto che si inserisce questo nuovo appuntamento turistico-culturale.
Da ricordare che l'Azienda di Promozione Turistica di Rovereto per l'occasione ha predisposto il "WineBus" che collega il Mart di Rovereto con i luoghi degli eventi. Sabato 7 un bus navetta gratuito partirà alla volta di Avio alle 20.00. Domenica l'orario è alle 17.00. Il bus raggiungerà i luoghi degli spettacoli.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 31 2026 09:27:36
Script start
Timing: Mar 31 2026 09:27:36
Module start 'content'
Timing: Mar 31 2026 09:27:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 09:27:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 09:27:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 09:27:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 09:27:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Mar 31 2026 09:27:37
Script end

Main resources:

Total runtime0.9928 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries266

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0685 4,817.95312,020.6406
Module start 'content' 0.06850.4503 6,838.593818,255.3438
Module end 'content' 0.51880.4739 25,093.93754,270.2031
Script end 0.9927  29,364.1406 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.100110.0836590.0017
Check MTime0.03013.0340590.0005
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01151.155290.0013
Postgresql Total
Database connection0.00430.435110.0043
Postgresql queries0.619362.38342660.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031910.0003
TS translator
TS init0.01021.024790.0011
TS cache load0.00750.755990.0008
TS context load0.00580.579690.0006
Template Total0.839384.530.2798
Template load0.141614.266630.0472
String conversion in template resource0.00080.0847340.0000
Template parser: create text elements0.02362.3731340.0007
Template parser: remove whitespace0.00380.3788340.0001
Template parser: construct tree0.110811.1607340.0033
Template load and register function0.01171.1759100.0012
Template processing0.697570.259630.2325
states
state_id_array0.00690.692680.0009
state_identifier_array0.00870.879890.0010
Override
Cache load0.07057.0966550.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.389210.0039
Fetch class attribute name0.01071.079590.0012
XML
Image XML parsing0.00020.021010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.012690.0000
General
String conversion0.00030.0327440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id442611
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Vitis-et-Vita-al-Castello-di-Sabbionara-d-Avio","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Vitis et Vita al Castello di Sabbionara d'Avio","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Vitis et Vita al Castello di Sabbionara d'Avio","url":false,"url_alias":false,"node_id":"442611"}]
reverse_path_id_array["442611","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41