Voci di donna. Cristina di Belgiojoso

Teatro

Insieme per l'8 marzo

La biblioteca civica di Riva del Garda celebra la Giornata internazionale della Donna proponendo uno spettacolo che rende omaggio a Cristina Trivulzio di Belgiojoso, femminista ante litteram, patriota bella e coraggiosa, cosmopolita, ricchissima.
Mercoledì 7 marzo nell'auditorium del Conservatorio Amanda Sandrelli fa rivivere la figura e le gesta di una donna volitiva, colta e indipendente, principessa e grande lavoratrice.
«Voci di donna. Cristina di Belgiojoso» è un omaggio ad una donna dalle tante vite parallele e ad un esempio di coraggio e indipendenza che all’Italia fa onore.
Di notevole interesse le musiche originali del Fondo musicale de Lutti, Maffei e Belgiojoso della biblioteca civica di Riva del Garda, eseguite da Corrado Ruzza (pianoforte) e Oksana Lazareva (contralto).
Testo e regia di Gioia Costa.
In collaborazione con l'associazione culturale Esplorazioni, Altogarda Cultura (il Servizio Attività culturali intercomunale di Arco e Riva del Garda), il Comune di Nago Torbole e il Coordinamento teatrale trentino. L'inizio è alle ore 21; l'ingresso libero.

Uno spettacolo che racconta un'altra Unità, dando voce a una delle massime figure del Risorgimento italiano, una figura di donna di grande vigore, cultura ed eleganza, che ha saputo attraversare un’epoca centrale della modernità con spirito generoso, combattivo e lucidissimo, accompagnato da grandi qualità artistiche e da forte impegno sociale. Grazie alla collaborazione con la biblioteca civica di Riva del Garda lo spettacolo è nato insieme alla riscoperta delle musiche originali conservate dalla biblioteca.

Cristina Trivulzio di Belgiojoso dà vita a Parigi a un salotto letterario frequentato da Bellini, De Musset, Balzac, Liszt, La Fayette; ispira grandi amori, è ammirata da poeti, musicisti, storici e uomini politici e tratta direttamente con re e capi di Stato. A Parigi si occupa dell’assistenza agli esuli, in Italia apre asili nido e crea scuole maschili e femminili che suscitano scandalo fra i benpensanti dell’epoca. Lo stesso Manzoni commenta con sarcasmo la sua mania di insegnare ai contadini a leggere e scrivere, chiedendosi: «Ma quando saranno tutti eruditi, chi zapperà la terra?». Mazzini intuisce le sue qualità eccezionali e la nomina direttrice degli ospedali romani. Cristina, molto prima di Florence Nightingale, mette insieme un corpo di crocerossine volontarie di ogni ceto sociale, dalle borghesi alle prostitute, che offrono, sì, il fianco a qualche critica, sempre dei soliti benpensanti, ma che si rivelano straordinariamente efficienti e organizzate nel proprio lavoro.

Con la casa editrice da lei creata, pubblica libri e saggi, di vari autori ma anche suoi: fra questi nel 1860 «Della presente condizione delle donne e del loro avvenire», nel quale analizza le cause dell’emarginazione della donna, che ha radici in tempi lontani e dipende in gran parte dall’esclusione dagli studi. È lì che bisogna farsi strada; è lì la porta aperta per l’emancipazione; ed è per questo che crea scuole, non solo maschili ma anche femminili.

Amanda Sandrelli
Esordisce sul grande schermo giovanissima con «Non ci resta che piangere!» (1984), diretto da Massimo Troisi e Roberto Benigni. Giuseppe Bertolucci la dirige in «Strana la vita» e in «Amori in corso» che le vale la Sacher d'oro; Gabriele Salvatores (Nirvana), Gabriele Muccino (Ricordati di me), fino a «Christine, Cristina» nel 2009, prima regia di sua madre Stefania.
Al teatro arriva più tardi: nel '92 debutta all'Argot a Roma con la regia di Duccio Camerini in «Né in cielo né in terra», poi con Lina Wertmuller è Ginetta in «Gianni, Ginetta e gli altri», con Luca De Fusco in «Cronache italiane» (Stendhal); nel '98 è Irina in «Tre sorelle» (Cechov) per la regia di Camerini; e poi tanta drammaturgia contemporanea con Angelo Longoni in «Bruciati», «Xanax» e «Col piede giusto», e con altri autori italiani come Stefano Massini e Gianni Clementi, fino a quest'ultima stagione con un testo scritto e diretto da Lorenzo Gioielli: «Non c'è tempo, amore».
Ha recitato anche in molti film per la televisione, fra cui «Il compagno» (C. Maselli), «Perlasca» (A. Negrin), «Mafalda di Savoia» (M. Zaccaro), ed altri. Nella prima serie de «Il giudice Mastrangelo» è protagonista con Abatantuono di sei puntate. Ha anche scritto e diretto un cortometraggio, «Un amore possibile» (nel 2003) e un documentario, «Piedi x terra» (nel 2007) in Malawi. Ultimo progetto è la mise en espace di «Oscar e la dama in rosa», un piccolo libro di E. Schmitt, per la regia di L. Gioielli, con quattro musicisti, una sedia e un pigiama, con cui ha debuttato nel 2011 al teatro Ariosto di Reggio Emilia.

Oksana Lazareva
Nata a Tomsk (Siberia), dopo aver studiato presso l‘Università Statale delle Arti Teatrali con il regista del Teatro Bolscioi Boris Pokrowsky, si diploma brillantemente in Direzione di coro e subito dopo in Canto, prima presso il Conservatorio Tchaikovsky a Mosca con Elena Obraszova, poi presso il Conservatorio "Dall’Abaco" di Verona sotto la guida del M° Gianni Mastino.Dopo il debutto nella carriera operistica, avvenuto nel 1994, con il ruolo di Olga nell’opera "Eugenio Onegin" di Tchaikowsky. Affianca alla sua brillante carriera operistica un approfondito studio del repertorio cameristico russo (Rachmaninov, Tchaikowsky, Rimski-Korsakov, Mussorgsky, Shostakovich) ed europeo (Schubert, Schumann, Brahms, Wagner, Debussy, de Falla ) insieme alle frequentissime escursioni nella musica sacra ( Pergolesi, Vivaldi, Mozart, Beethoven, Bruckner) che la portano a cantare nella Sala Grande e nella Sala Rachmaninov di Mosca, a Londra per l‘Istituto italiano di cultura, in Austria per l’Osterfestival, a Roma per il festiva Europa, a Verona per la Fondazione Arena di Verona, a Milano per l’Accademia del Teatro alla Scala, in Francia nei teatri di Parigi, Bearritz, Cognac, Perigueux, Niort, in Belgio nel Palais des beaux-arts di Charleroi, in Spagna nell’Auditorium del Conservatorio di Tarragona e nella cattedrale di El Vendrell, in Tunisia nei Conservatori di Tunisi e Sousse, oltre che nelle maggiori città italiane.Contemporaneamente alla sua brillante carriera solistica, Oksana Lazareva intraprende dal 2001 anche una costante attività come regista di spettacoli musico-teatrali
Dal 1997 è docente della cattedra di canto presso l’Istituto di Musica Vivaldi di Bolzano.


organizzazione: Biblioteca civica di Riva del Garda

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 31 2026 00:32:06
Script start
Timing: Mar 31 2026 00:32:06
Module start 'content'
Timing: Mar 31 2026 00:32:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 00:32:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 00:32:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 00:32:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 31 2026 00:32:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Mar 31 2026 00:32:07
Script end

Main resources:

Total runtime0.9872 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0425 4,817.85162,020.2500
Module start 'content' 0.04250.5058 6,838.101618,394.9063
Module end 'content' 0.54830.4388 25,233.00784,274.9922
Script end 0.9871  29,508.0000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07757.8523590.0013
Check MTime0.00890.8992590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00910.926390.0010
Postgresql Total
Database connection0.00360.360110.0036
Postgresql queries0.661567.01182720.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.027710.0003
TS translator
TS init0.01011.027190.0011
TS cache load0.00750.756390.0008
TS context load0.00550.557790.0006
Template Total0.853186.430.2844
Template load0.142214.405530.0474
String conversion in template resource0.00080.0790360.0000
Template parser: create text elements0.02092.1134360.0006
Template parser: remove whitespace0.00350.3546360.0001
Template parser: construct tree0.118211.9750360.0033
Template load and register function0.01201.2181100.0012
Template processing0.710871.997330.2369
states
state_id_array0.01371.383480.0017
state_identifier_array0.00780.788690.0009
Override
Cache load0.07407.5009630.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00370.376910.0037
Fetch class attribute name0.01101.1170110.0010
XML
Image XML parsing0.00020.018710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0143110.0000
General
String conversion0.00030.0293460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id470778
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Voci-di-donna.-Cristina-di-Belgiojoso","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Voci di donna. Cristina di Belgiojoso","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Voci di donna. Cristina di Belgiojoso","url":false,"url_alias":false,"node_id":"470778"}]
reverse_path_id_array["470778","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 49
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41