Volontari! Facciamo la differenza

Manifestazioni ed eventi

In occasione dell’Anno Europeo del Volontariato 2011, con lo scopo di valorizzare le attività di volontariato, sviluppare una maggior consapevolezza del loro valore sociale aggiunto, soprattutto tra i giovani, il Centro Servizi per il Volontariato di Trento e il Comune di Trento in collaborazione con l’Associazione Liberamente Insieme per Anffas Trentino, propongono la manifestazione "Volontari! Facciamo la differenza", una tre giorni che prevede eventi musicali, performance teatrali, convegni, mostre, spazi di presentazione per le associazioni. Obiettivo principale arricchire il percorso di avvicinamento al volontariato. Ma non solo anche incoraggiare la collaborazione in rete tra le associazioni e la creazione di sinergie tra le stesse e altri settori suscitando una presa di coscienza collettiva dell’importanza del volontariato in quanto espressione di partecipazione civica che contribuisce alla soluzioni di problemi di interesse comune.

Le iniziative durante la manifestazione, tutte previste in una tensostruttura in Piazza Fiera, prevedono momenti di riflessione, offrendo spazi aperti di discussione con una mattinata di studi di
respiro più generale dal titolo Tutti in coperta! Identità e azioni del volontariato e un seminario di impronta territoriale per un riconoscimento più sistematico del volontariato da parte dei responsabili
politici dal titolo Volontariato e comunità di valle.
Inoltre la tre giorni avrà risvolti e occasioni di tipo educativo coinvolgendo le scuole con la presentazione di progetti concreti e testimonianze di volontariato rivolte ai giovani accompagnate da uno spettacolo teatrale.

Un altro grande ambito che la manifestazione "Volontari! Facciamo la differenza" prende in considerazione è la rappresentazione del volontariato, mediata in questa occasione dall’arte fotografica.
Elemento importante per cogliere come viene vissuto e visto il mondo associativo da occhi esterni. Oltre a rappresentare il volontariato, il mondo associativo del trentino troverà nell’evento,
con la vetrina delle associazioni, spazi permanenti per potersi presentare alla cittadinanza e per trovare momenti di scambio e di confronto tra volontari.

Infine per promuovere e accrescere la vicinanza al mondo dei volontari, la manifestazione organizza eventi di intrattenimento teatrale e musicale e giochi sulle tematiche del volontariato e dell’Europa.

Venerdì 27 maggio
A SCUOLA DI VOLONTARIATO
• 9.00 Mario Cristofolini, past Pres. CSV e Giorgio Casagranda, Pres. CSV
Alessandro Andreatta, Sindaco di Trento
Lucia Maestri, Ass. Politiche Giovanili
Sui giovani d’oggi.tn video realizzato dal CSV Trento
• 10.00 Giovani e Volontariato - Ivana Di Camillo
10.15 Testimonianza di giovani:
72 ore senza compromessi
Ricostruire partecipando Testimonianza dei giovani de L’Aquila
• 11.00 Il Volontariato nella Scuola
Marta Dalmaso, Ass. provinciale all’Istruzione
• 11.30 Non fumarti la vita
Emilio Frattini, attore
• 12.30 Volontariato Internazionale
Lia Beltrami Giovannazzi, Ass. alla solidarietà internazionale e alla convivenza
• 15.00 Inaugurazione della vetrina delle associazioni
Mario Cristofolini, past Pres. CSV, Giorgio Casagranda, Pres. CSV, Adriano Adamoli, Pres.COGE, Enrico Zobele, Pres Fond. Caritro
• 15.30 Obiettivo volontariato
inaugurazione mostra fotografica sul volontariato trentino
Presenta Alberto Faustini, Dir. Il Trentino
Commenta Andrea Viliani, Dir. Galleria Civica
• 16.00 Sporchiamoci le mani. Tre diritti per sentirsi parte
XX anniversario ratifica convenzione ONU sui Diritti dell’infanzia e dell’adolescenza. Comitato provinciale di Trento UNICEF, Politiche Giovanili del Comune di Trento, Cooperativa Arianna
• 21.00 P.G. Quintet - Concerto

Sabato 28 maggio
TUTTI IN COPERTA! Identità e azioni del volontariato
• 9.00 Mario Cristofolini, past Pres. CSV e Giorgio Casagranda, Pres. CSV
• 9.10 Volontariato e Cooperazione
Diego Schelfi, Pres. Cooperazione Trentina
• 9.30 Il Volontariato e le Istituzioni nelle Politiche Sociali
Violetta Plotegher, Ass. alle politiche sociali del Comune di Trento
• 9.40 Conferenza - Tutti in coperta! Identità e azioni del volontariato
Moderatore: Riccardo Bonacina, Pres. Vita, non profit
• 10.00 Il senso del volontariato e il ruolo delle istituzioni
Giuseppe Cotturri, Università di Bari
Interviene: Andreas Fernandez (CSV)
• 10.40 Tra dono e fiducia: i valori del volontariato
Andrea Bassi, Università di Bologna
Interviene: Michael Robinson (IS-LAND)
• 11.20 Il volontariato come bene comune e capitale sociale
Stefano Bartolini, Università di Siena
Interviene: Elisabetta Bozzanelli (ACAV)
• 12.10 Donne e volontariato: un binomio inscindibile?
Natasha Cola, Università di Genova
Interviene: Ilaria Castelli (Ass. Liberamente Insieme)
• 12.50 Volontariato e costruzione dell’identità personale
Daniela Marzana, Università di Milano
Interviene: Francesca Genovese (ABIO)
• 13.30 Conclusioni
Marco Depaoli, Pres. Regione Trentino A.A. Sudtirol
• 18.00 Volontariato e cultura
Franco Panizza, Ass. alla Cultura, rapporti europei e cooperazione
• 18.15 Maggio Rock
Genialando Minimamente, The Repeatles, Mother’s milk, Radiottanta

Domenica 29 maggio
VOLONTARIATO E COMUNITà DI VALLE
• 9.00 Mario Cristofolini, past Pres. CSV e Giorgio Casagranda, Pres. CSV
Il ruolo del volontariato sociale nel nuovo modello di welfare
Ugo Rossi, Ass. Provinciale alla Salute e alle Politiche Sociali
Modera il seminario: Giorgio Massignani, Dir. CVS
• 9.30 Indagine Volontariato e Comunità di Valle: il pensiero delle associazioni
Nicola Doppio
• 10.00 Volontariato e partecipazione nelle politiche di sviluppo socio culturali delle Comunità di Valle
Mauro Gilmozzi, Ass. Provinciale Urbanistica ed Enti locali
• 10.20 Il Piano sociale di Comunità
Patrizia Ballardini, Pres. Comunità delle Giudicarie
Luca Somadossi, Pres. Comunità della Valle dei Laghi
Cristiano Trotter, Pres. Comunità di Primiero
• 11.00 Il Volontariato nella Comunità di Valle
Ambiente: Italia Nostra (Salvatore Ferrari) - Promozione persona: Liberamente Insieme (Massimiliano Deflorian) - Cultura: Centro Studi Val di Sole (Marcello Liboni) - Sport: CONI (Giorgio Torgler) - Salute: ATMAR (Anna Marchionne) Socio-sanitario: Coordinamento Rovereto Val Lagarina (Francesco Ruele)
• 12.00 Interventi dal pubblico
• 12.15 Conclusioni
Lorenzo Dellai, Pres. Provincia Autonoma di Trento
• 12.45 Gemellaggio CSV L’Aquila – CSV Trento
• 13.15 Pranzo a cura Nu.Vol.A
• 21.00 Liberamente insieme breve performance del
“Teatro dei fiammiferi” nel Giardino Auditorium presso il Centro Servizi Culturali S.Chiara
• 21.15 Orchextra Terrestre - Giardino Auditorium presso il Centro Servizi Culturali S.Chiara


organizzazione: Centro Servizi Volontariato Città di Trento

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 30 2026 20:08:12
Script start
Timing: Mar 30 2026 20:08:12
Module start 'content'
Timing: Mar 30 2026 20:08:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:08:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:08:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:08:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 20:08:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Mar 30 2026 20:08:13
Script end

Main resources:

Total runtime0.9794 sec
Peak memory usage31,232.0000 KB
Database Queries266

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0473 4,817.74222,020.2500
Module start 'content' 0.04730.4860 6,837.992218,353.9453
Module end 'content' 0.53330.4459 25,191.93754,274.9375
Script end 0.9792  29,466.8750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06496.6246590.0011
Check MTime0.00790.8057590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00930.952890.0010
Postgresql Total
Database connection0.00430.439810.0043
Postgresql queries0.666268.02762660.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.032210.0003
TS translator
TS init0.01091.1157100.0011
TS cache load0.00820.8407100.0008
TS context load0.00640.6559100.0006
Template Total0.861287.930.2871
Template load0.135713.858530.0452
String conversion in template resource0.00080.0832350.0000
Template parser: create text elements0.02112.1518350.0006
Template parser: remove whitespace0.00360.3636350.0001
Template parser: construct tree0.104310.6505350.0030
Template load and register function0.01121.1456100.0011
Template processing0.725474.066630.2418
states
state_id_array0.00590.605480.0007
state_identifier_array0.00760.776290.0008
Override
Cache load0.07237.38701350.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00540.547110.0054
Fetch class attribute name0.00950.973180.0012
XML
Image XML parsing0.00020.023110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.011780.0000
General
String conversion0.00030.0333450.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id467589
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Volontari!-Facciamo-la-differenza","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Volontari! Facciamo la differenza","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Volontari! Facciamo la differenza","url":false,"url_alias":false,"node_id":"467589"}]
reverse_path_id_array["467589","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 57
 Number of unique templates used: 35

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41