Werther in concerto di Jules Massenet

Musica classica

I Concerti della Domenica

WERTHER” in concerto
di JULES MASSENET (1842-1912)
Adriana Cicogna mezzosoprano
Myung Ho Kim tenore
Donato Di Gioia baritono
JungMi Lee soprano
Roberta Ropa pianoforte
Bruno Vanzo voce

Atto primo
Aria “Alors, c’est bien ici.... O Nature” (Werther) - Duetto “Sophie! Albert! Toi de retour?” (Sophie, Albert) - Aria “Elle m’aime! Elle pense à moi! Quelle prière..” (Albert) - Duetto “Il faut nous séparer” (Charlotte , Werther)

Atto secondo
Duetto “Trois mois” (Albert, Charlotte) - Aria “Un autre est son époux ...Dieu de bontè” - Duetto “Au bonheur dont mon àme” (Albert, Werther) - Aria “Frère ! Voyez! … Du gai soleil...” (Sophie) - Duetto “Werther ! N’est il donc” (Charlotte, Werther)

Atto terzo
Aria delle Lettere (Charlotte) - Duetto “Bonjour, grande soeur!” (Sophie, Charlotte) - Aria “Va! Laisse couler mes larmes” (Charlotte) - Duetto “Ciel, Werther! Oui!.. c’est moi!” (Charlotte, Werther) - Aria “Pourquoi me réveiller” (Werther) - Duetto “Werther est de retour” (Albert, Charlotte)

Atto quarto
Duetto Finale “La morte di Werther” (Charlotte, Werther)

Adriana Cicogna mezzosoprano
Ha studiato Arpa e Pianoforte al Conservatorio “C. Pollini” di Padova dove si è inoltre diplomata in Canto. Spazia dal canto d’agilità al repertorio lirico moderno, dalle opere repechage barocche alla musica sacra. Ha collaborato con importanti direttori d’orchestra (Z. Mehta, R. Abbado…) e famosi registi (M. Monicelli, A. Lattuada..); si è esibita al Maggio Musicale Fiorentino, al Festival dei Due Mondi di Spoleto, al Teatro alla Scala, alla Fenice di Venezia, al Regio di Torino... Ha inciso opere di Donizetti, Rossini, Puccini.... E’ docente di Canto al Conservatorio “A. Boito” di Parma.

Myung Ho Kim tenore
Laureato in Canto all’Università “Chung-Ang”, Corea. In Italia per perfezionarsi, frequenta il Conservatorio Statale di Musica “A.Boito” di Parma. Vince importanti premi: Concorso Internazionale di Canto Lirico "Opera Rinata" di Biella, Concorso “Riviera Etrusca” di Piombino... Si esibisce al Teatro Regio di Parma in “Szenen aus Goethes Faust”, “La Bohème”, “Rigoletto”... Ha cantato con l’Orchestra Toscanini

Donato Di Gioia baritono
Ha cantato al Teatro Verdi di Trieste, Teatro Regio di Torino, Arena di Verona, Festival Torre del Lago Puccini, Teatro Calderon di Madrid, Concertgebouw di Amsterdam, Opernhaus di Bayreuth ecc.. Ha collaborato con M. de Bernart, D. Renzetti, S. Ranzani, G. Carella... Ha vinto il primo premio al II Concorso Internazionale di Canto Gaspare Spontini di Maiolati Spontini. Premiato come miglior giovane cantante per la stagione 1999-2000 dal Teatro Verdi di Trieste.

Informazioni sulla prevendita

I biglietti sono acquistabili presso la Sala della Filarmonica (Via Verdi 30, Trento) prima di ogni concerto

JungMi Lee soprano
Laureata in Canto all’Università “Chung Ang”, Corea. In Italia per perfezionarsi, si diploma all’Accademia Musicale “G. Donizetti” di Masate e frequenta il Conservatorio di Musica “A. Boito” di Parma. Ha cantato per il “Festival Verdi” al Ridotto del Teatro Regio di Parma. Finalista al Concorso Internazionale “Rinaldo Pellizzoni” di Parma ed al Concorso internazionale “Martini”di Mantova. Si è esibita presso il Teatro Regio di Parma, nei ruoli principali di “Un Giorno di Regno” e de “La Bohème”. Ha cantato con l’Orchestra Toscanini.

Roberta Ropa pianoforte
Diplomata al Conservatorio di Pesaro, si perfeziona all’Accademia Pianistica “Incontri col Maestro” di Imola e vi si diploma in Musica da Camera. E’ pianista collaboratrice in orchestra (RAI Milano, Pomeriggi Musicali) e in corsi e concorsi per strumentisti e cantanti (Gustav Mahler Academy Ferrara Musica, Casalmaggiore Chamber Music Festival…). Ha suonato al Torino Settembre Musica, Milano Sala Verdi, Ferrara Teatro Comunale, Muenchen Staatsoper Spielzeit, Zurigo, Tokyo, Singapore..., collaborando con artisti come Janos Balint, Vadim Brodsky, Aiman Musokhadjeva, Maxence Larrieu, Anton Dressler, Misha Keylin… Ha registrato per la RAI e per Radio Suisse Romande. Insegna al Conservatorio di Parma. È collaboratrice de “I Concerti della Domenica”.

Bruno Vanzo voce
Popolare attore trentino, recita con la compagnia teatrale Gad Città di Trento. Fine conoscitore della storia del teatro lirico ed in particolare di quella italiana è collaboratore de “I Concerti della Domenica”.


organizzazione: Comune di Trento Servizio Cultura e Turismo

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 12 2026 02:50:24
Script start
Timing: Feb 12 2026 02:50:24
Module start 'content'
Timing: Feb 12 2026 02:50:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 12 2026 02:50:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 12 2026 02:50:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 12 2026 02:50:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 12 2026 02:50:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Feb 12 2026 02:50:25
Script end

Main resources:

Total runtime0.8897 sec
Peak memory usage31,488.0000 KB
Database Queries274

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0432 4,816.57812,019.7656
Module start 'content' 0.04320.4357 6,836.343818,431.7109
Module end 'content' 0.47890.4106 25,268.05474,271.1328
Script end 0.8895  29,539.1875 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06457.2446590.0011
Check MTime0.00800.9004590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.039890.0010
Postgresql Total
Database connection0.00360.409710.0036
Postgresql queries0.610068.56742740.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.039110.0003
TS translator
TS init0.01001.120290.0011
TS cache load0.00710.792590.0008
TS context load0.00520.589690.0006
Template Total0.763985.930.2546
Template load0.135615.243030.0452
String conversion in template resource0.00070.0841360.0000
Template parser: create text elements0.01852.0787360.0005
Template parser: remove whitespace0.00310.3456360.0001
Template parser: construct tree0.092810.4344360.0026
Template load and register function0.01121.2636100.0011
Template processing0.628270.608830.2094
states
state_id_array0.00630.711880.0008
state_identifier_array0.00820.920990.0009
Override
Cache load0.07218.1025780.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.430110.0038
Fetch class attribute name0.01121.2575130.0009
Fetch class attribute name0.00080.092210.0008
XML
Image XML parsing0.00020.021410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0137130.0000
General
String conversion0.00030.0308460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id372051
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Werther-in-concerto-di-Jules-Massenet","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Werther in concerto di Jules Massenet","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Werther in concerto di Jules Massenet","url":false,"url_alias":false,"node_id":"372051"}]
reverse_path_id_array["372051","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 67
 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41