White Flag

Mostra

Portobeseno

White Flag Bandiera Bianca
installazione di Stefano Cagol

Nell’ambito del Festival Portobeseno, che crea una connessione diretta tra patrimonio storico e nuovi media, si colloca l’installazione dell’artista contemporaneo Stefano Cagol dal titolo WHITE FLAG BANDIERA BIANCA, pensata appositamente come intervento site-specific. Alla serie di eventi, che uniscono teatro, web, musica digitale, spettacoli multimediali nella cornice dei castelli di Beseno e Pietra e nell’intento di un legame consapevole e propositivo la dimensione territoriale e storica, si aggiunge quindi un importante intervento capace di assurgere idealmente con il suo impatto su un pubblico ampio a simbolo dell’intera manifestazione.

Il bianco, la sintesi di tutti i colori, somma e annullamento di tutte le bandiere del mondo.
Una bandiera bianca è un intervento silenzioso, ma con un impatto sicuramente forte. La forza è quella di raggiungere un pubblico esteso, di far riflettere, di riuscire ad insinuarsi nel pensiero comune, in una società così caotica, veloce e superficiale.
Il bianco… segno di lutto in oriente, bianco per la purezza… bianco per ri-nascere.
White-Flag è un'installazione composta da un pennone in alluminio di 12 metri e una bandiera bianca di dimensioni 400 x 600 cm.

La bandiera bianca rientra all'interno della mia ricerca sul tema della bandiera. Punto di partenza sono stati il video “Stars & Stripes” (Stelle e strisce) e la sua seconda edizione, “Lies” (Bugie), presentata nel 2005 da Platform a Londra con testo di Mami Kataoka. In quell'opera video il simbolo forte della bandiera americana era sdoppiato per creare forme e significati in continua evoluzione, da stendardo a fiore, da minaccioso a rassicurante.
I momenti successivi di questo percorso sono dominati dal bianco come somma e annullamento di tutte le bandiere del mondo, perché se i mezzi attuali sono capaci di cancellare i confini tra le nazioni, ancora rimangono continui contrasti tra gli stati e le culture.
La bandiera bianca è stata protagonista dell'azione “White-Flags” realizzata all'opening della Biennale di Venezia (10 giugno 2005). Mentre a Forte Strino (al passo del Tonale, dove ho realizzato la mostra “Atomicwerk”, luglio - settembre 2005) ho sostituito gli emblemi nazionali all'esterno di questa struttura bellica austro-ungarica della Prima Guerra Mondiale: ho tolto le bandiere italiana, europea e austriaca issando tre bandiere bianche visibili dalla trafficata strada del passo

Il pilone verrà installato perforando la roccia sulla cima del Monte Finonchio, proprio antistante alla collina su cui ha sede Castel Beseno, quasi affiancata/contrapposta. Risulterà ad un altezza di circa 150 metri dalla valle sottostante.
La bandiera verrà issata venerdì 16 giugno alle ore 9 pm, apertura del festival. E l’inaugurazione della bandiera sarà godibile e visibile dal bastione sud del castello.
La bandiera bianca di dimensioni elevate issata sul rilievo antistante la rocca di Beseno con la sua diretta quanto efficace idea di purezza che si oppone al frastuono, la conflittualità e la contraddittorietà del momento attuale sarà infatti visibile da un pubblico ampio, non solo quello specializzato dei musei, ma anche i viaggiatori che attraversano la vallata tra Trento e Rovereto, tra il Brennero e Verona, passando in treno e in auto lungo l’autostrada: milioni di viaggiatori nell’estate e tutti fruitori del progetto.
WHITE FLAG BANDIERA BIANCA di Stefano Cagol è realizzato e supportato da Portobeseno.
In occasione dell’inaugurazione dell’inaugurazione si terrà anche lo spettacolo multimediale NA-TE Natura - Tecnologia. È possibile raggiungere il castello in auto percorrendo l’ultimo tratto a piedi. Sarà disponibile anche un servizio di bus navetta (0464.430363).


organizzazione: Associazione Culturale Libera Mente

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 25 2026 14:20:10
Script start
Timing: May 25 2026 14:20:11
Module start 'content'
Timing: May 25 2026 14:20:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 25 2026 14:20:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 25 2026 14:20:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 25 2026 14:20:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 25 2026 14:20:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: May 25 2026 14:20:11
Script end

Main resources:

Total runtime0.9720 sec
Peak memory usage32,000.0000 KB
Database Queries272

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0469 4,817.93752,020.2031
Module start 'content' 0.04700.5139 6,838.140619,015.7266
Module end 'content' 0.56090.4110 25,853.86724,229.4375
Script end 0.9719  30,083.3047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06646.8289590.0011
Check MTime0.00800.8243590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01001.026690.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.382210.0037
Postgresql queries0.614763.23772720.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.038910.0004
TS translator
TS init0.01101.1321100.0011
TS cache load0.00820.8469100.0008
TS context load0.00640.6565100.0006
Template Total0.841586.630.2805
Template load0.166717.146830.0556
String conversion in template resource0.00080.0776370.0000
Template parser: create text elements0.02122.1760370.0006
Template parser: remove whitespace0.00330.3401370.0001
Template parser: construct tree0.100210.3124370.0027
Template load and register function0.01091.1265100.0011
Template processing0.674869.421630.2249
states
state_id_array0.00630.648480.0008
state_identifier_array0.00750.774290.0008
Override
Cache load0.099810.2693640.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.482210.0047
Fetch class attribute name0.01071.0995100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.018510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0108100.0000
OCoembed
http://www.white-flags.com0.00010.009710.0001
http://www.stefanocagol.com0.00010.009110.0001
General
String conversion0.00030.0304470.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id448679
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/White-Flag","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"White Flag","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"White Flag","url":false,"url_alias":false,"node_id":"448679"}]
reverse_path_id_array["448679","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 54
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41