XI Notte europea della civetta

Una serata di divulgazione per raccontare il comportamento e le abitudini della civetta e di tutto il variegato mondo dei rapaci notturni. Conferenza e escursione a Sardagna.

Convegno , Escursione

La Notte della Civetta è nata nel 1995 in Francia da un'idea del celebre esperto di Civette, Jean Claude Genot. L'appuntamento, con cadenza biennale, si pone l'obiettivo di divulgare aspetti etologici non solo questo piccolo e simpatico predatore ma per tutto il vasto universo dei rapaci notturni. Oltre 50 mila persone si ritrovano nella stessa notte ad ascoltare gufi e civette: il frutto di uscite svolte in vari paesi europei, tra cui Francia, Belgio, Olanda, Germania, Svizzera e naturalmente l'Italia....ma nell'ultima edizione anche l'Italia non è stata a guardare: il GIC, Gruppo Italiano civette e EBN Italia hanno raccolto e condiviso l'entusiasmo ed offrono la possibilità di organizzare questo evento a tutte le organizzazioni che lo vorranno seguendo le indicazioni fornite in questo comunicato ufficiale.
La Notte Europea della Civetta è un evento per il quale è stato redatto anche un codice etico per fare in modo di non disturbare gli animali ma nel contempo consentire alla gente di vivere una emozione notturna unica nel suo genere.
Il programma del MUSE
ore 17.30 - 17.40 - sala conferenze del museo
Introduzione all'evento a cura di Paolo Pedrini, Conservatore Responsabile della Sezione Zoologia dei vertebrati
ore 17.40 - 18.20
La civetta ambigua: mito, tradizione e leggenda di un simbolo antico
Marta Villa, PhD in Antropologia della Contemporaneità - Presidente Club UNESCO di Trento
ore 18.20 - 19.00
Strigiformi: biologia ed etologia dei rapaci notturni
Osvaldo Negra, mediatore culturale area Zoologia dei vertebrati
ore 20.00
Salita in funivia ed escursione sul campo a Sardagna
Trasferimento a piedi dall'arrivo della funivia al castagneto sperimentale in circa 20/25 minuti a piedi su strada asfaltata.
Attività di playback dedicata all'Allocco (Strix aluco), pillole di ecologia con fauna box e intervento di un coach dedicato alle costellazioni osservabili in cielo.
ore 22.00
Trasferimento dal castagneto sperimentale alla stazione a monte della ferrovia/parcheggio
Abbigliamento e attrezzature consigliate
Capi caldi, pedule da montagna o scarpe robuste, frontalino/torcia.

Costi

Attività gratuita ad ingresso libero. Escursione max 30 partecipanti (prenotazione 0461/270311)

organizzazione: Muse - Museo delle scienze

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Feb 11 2026 16:46:33
Script start
Timing:	Feb 11 2026 16:46:33
Module start 'content'
Timing:	Feb 11 2026 16:46:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 11 2026 16:46:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 11 2026 16:46:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 11 2026 16:46:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Feb 11 2026 16:46:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Feb 11 2026 16:46:35
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2426 sec
Peak memory usage	33,536.0000 KB
Database Queries	312

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0568	4,817.9766	2,020.3516
Module start 'content'	0.0568	0.6846	6,838.3281	20,486.2500
Module end 'content'	0.7415	0.5010	27,324.5781	4,213.3281
Script end	1.2424		31,537.9063

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1084	8.7220	59	0.0018
Check MTime	0.0097	0.7769	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0173	1.3956	17	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.3072	1	0.0038
Postgresql queries	0.6785	54.6052	312	0.0022
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0293	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0130	1.0482	9	0.0014
TS cache load	0.0089	0.7163	9	0.0010
TS context load	0.0062	0.5016	9	0.0007
Template Total	1.0628	85.5	3	0.3543
Template load	0.1362	10.9621	3	0.0454
String conversion in template resource	0.0010	0.0820	42	0.0000
Template parser: create text elements	0.0269	2.1647	42	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0045	0.3636	42	0.0001
Template parser: construct tree	0.1545	12.4306	42	0.0037
Template load and register function	0.0126	1.0161	11	0.0011
Template processing	0.9265	74.5600	3	0.3088
states
state_id_array	0.0069	0.5526	9	0.0008
state_identifier_array	0.0091	0.7348	10	0.0009
Override
Cache load	0.0724	5.8241	86	0.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0051	0.4144	2	0.0026
Fetch class attribute name	0.0145	1.1646	15	0.0010
Fetch class attribute name	0.0013	0.1032	1	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0096	0.7716	2	0.0048
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0147	15	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0282	48	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
css_files	["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id	493535
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description	"Una serata di divulgazione per raccontare il comportamento e le abitudini della civetta e di tutto il variegato mondo dei rapaci notturni. Conferenza e escursione a Sardagna."
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/XI-Notte-europea-della-civetta","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"XI Notte europea della civetta","og:description":" Una serata di divulgazione per raccontare il comportamento e le abitudini della civetta e di tutto il variegato mondo dei rapaci notturni.\u00a0Conferenza e escursione a Sardagna.","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/xi-notte-europea-della-civetta\/18763026-1-ita-IT\/XI-Notte-europea-della-civetta_opengraph.jpg"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"XI Notte europea della civetta","url":false,"url_alias":false,"node_id":"493535"}]
reverse_path_id_array	["493535","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
12	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 74 Number of unique templates used: 42

Time used to render debug report: 0.0011 secs

XI Notte europea della civetta

quando

dove

Muse Museo delle scienze dettagli

contatti

gallery