Zwischen Luxus und Dekadenz | Un'isola nel tempo

Cinema

20ª Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico

I filmati contrassegnati con lasterisco* partecipano al concorso Premio Paolo Orsi

Zwischen Luxus und Dekadenz. Antike Traumpaläste am Golf von Neapel
Tra lusso e decadenza. Antichi palazzi da sogno nel golfo di Napoli
Nazione: Germania
Regia: Elli Kriesch
Durata: 45
Anno di produzione: 2008
Produzione: Bayerischer Rundfunk
Consulenza scientifica: Umberto Pappalardo
Dopo che i Romani, nel II sec. a.C., conquistarono tutta larea del Mediterraneo, enormi quantità di denaro derivanti dalle tasse fluì dalle nuove provincie nelle casse dei potenti. La zona del Golfo di Napoli offriva ai ricchi romani uno sfondo ideale per far bella mostra del loro potere. Era il paradiso per le vacanze più mondane dellantichità e chi se lo poteva permettere faceva costruire grandi palazzi con marmi colorati, affreschi e preziosi mosaici...

Unisola nel tempo
Nazione: Italia
Regia: Folco Quilici
Durata: 47
Anno di produzione: 2008
Produzione: Soprintendenza del Mare Regione Sicilia
Consulenza scientifica: Sebastiano Tusa
Il documentario è un viaggio attraverso il tempo e lo spazio di un piccolo-grande continente tra due continenti: lisola di Pantelleria. Attraverso la storia millenaria vivificata da siti e luoghi fortemente evocativi abbiamo, con Folco Quilici, ripercorso i sentieri reali e metaforici di un passato che lega questi luoghi allintero Mediterraneo. Vengono ripercorse trame commerciali che iniziano con la scoperta dellossidiana e si articolano fino in tempi recenti passando per lepopea del conflitto tra Cartagine e Roma. La natura fa da sfondo a tutto ciò con il mare in primo piano che, anche con la generosità dei suoi fondali, concorre alla scrittura di questa straordinaria storia narrata da un archeologo e commentata dallestro e dallentusiasmo di Folco Quilici.

organizzazione: Museo Civico di Rovereto - patrocinio di Ministero degli Esteri, Ministero dei Beni Culturali e Ambientali, Comune di Rovereto, PAT, Regione Trentino-Alto Adige

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 14 2026 18:19:28
Script start
Timing:	Apr 14 2026 18:19:28
Module start 'content'
Timing:	Apr 14 2026 18:19:29
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 14 2026 18:19:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 14 2026 18:19:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 14 2026 18:19:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 14 2026 18:19:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 14 2026 18:19:29
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9801 sec
Peak memory usage	31,232.0000 KB
Database Queries	272

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0431	4,815.4063	2,019.6172
Module start 'content'	0.0432	0.4569	6,835.0234	18,380.6094
Module end 'content'	0.5001	0.4798	25,215.6328	4,267.5625
Script end	0.9799		29,483.1953

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0754	7.6899	59	0.0013
Check MTime	0.0098	1.0026	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0098	1.0024	9	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.3786	1	0.0037
Postgresql queries	0.6613	67.4706	272	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0318	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0105	1.0663	9	0.0012
TS cache load	0.0078	0.7934	9	0.0009
TS context load	0.0061	0.6219	9	0.0007
Template Total	0.8652	88.3	3	0.2884
Template load	0.1404	14.3247	3	0.0468
String conversion in template resource	0.0009	0.0874	36	0.0000
Template parser: create text elements	0.0220	2.2487	36	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0036	0.3707	36	0.0001
Template parser: construct tree	0.1064	10.8572	36	0.0030
Template load and register function	0.0123	1.2510	10	0.0012
Template processing	0.7247	73.9428	3	0.2416
states
state_id_array	0.0066	0.6765	8	0.0008
state_identifier_array	0.0089	0.9064	9	0.0010
Override
Cache load	0.0731	7.4637	69	0.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.4152	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0139	1.4142	12	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0204	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0152	12	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0338	46	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	361907
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Zwischen-Luxus-und-Dekadenz-Un-isola-nel-tempo","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Zwischen Luxus und Dekadenz \| Un'isola nel tempo","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/extension\/ngopengraph\/design\/standard\/images\/opengraph_default_image.png"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Zwischen Luxus und Dekadenz \| Un'isola nel tempo","url":false,"url_alias":false,"node_id":"361907"}]
reverse_path_id_array	["361907","298848","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 50 Number of unique templates used: 36

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Zwischen Luxus und Dekadenz | Un'isola nel tempo

quando

dove

contatti

gallery