Funne, le ragazze che sognavano il mare

Katia Bernardi racconta la storia che ha conquistato le prime pagine dei quotidiani di tutto il mondo

Prendi una mattina d'estate e una piccola valle sperduta tra i monti. Aggiungici dodici simpatiche ottantenni e spolvera il tutto con un piccolo grande sogno: lasciare per qualche giorno i laghi profondi di acqua cristallina di Daone per andare in Croazia a vedere, per la prima volta, il mare.

Quello che ne esce è una storia fantasticamente vera. Un'avventura a lieto fine partita con un crowdfunding e diventato un piccolo fenomeno sulla rete, poi film e, infine, un libro. A raccontare le avventure e le emozioni delle Funne (donne in dialetto trentino) Katia Bernardi ospite della biblioteca di Tione e della biblioteca della Fondazione Franco Demarchi di Trento. Una favola vera, capace di farci ricordare che i sogni non hanno età e che non è mai, mai, mai troppo tardi.

Ascolta l'intervista all'autrice, Katia Bernardi 

Katia Bernardi.mp3 0 B
redazione

07/12/2016

immagini

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 12 2025 09:21:03
Script start
Timing: Jul 12 2025 09:21:03
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jul 12 2025 09:21:06
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jul 12 2025 09:21:06
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 12 2025 09:21:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 12 2025 09:21:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 12 2025 09:21:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 12 2025 09:21:06
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 12 2025 09:21:06
Script end

Main resources:

Total runtime3.8771 sec
Peak memory usage30,976.0000 KB
Database Queries324

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0434 4,815.85942,019.5391
Module start 'content' 0.04343.2478 6,835.398418,213.8281
Module end 'content' 3.29120.5858 25,049.22664,275.6172
Script end 3.8770  29,324.8438 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07441.9186600.0012
Check MTime0.00940.2415600.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries1.111528.6672470.0236
Postgresql Total
Database connection0.00400.101910.0040
Postgresql queries4.1678107.49723240.0129
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.008710.0003
TS translator
TS init0.01040.268790.0012
TS cache load0.00760.197290.0008
TS context load0.00590.151890.0007
Template Total3.627393.631.2091
Template load0.12323.176730.0411
String conversion in template resource0.00080.0215330.0000
Template parser: create text elements0.02150.5542330.0007
Template parser: remove whitespace0.00360.0930330.0001
Template parser: construct tree0.10632.7421330.0032
Template load and register function0.01310.3385110.0012
Template processing3.504190.378531.1680
states
state_id_array0.04771.230760.0080
state_identifier_array0.00720.186170.0010
Override
Cache load0.07051.8192480.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.121660.0008
Fetch class attribute name0.00320.083390.0004
XML
Image XML parsing1.088828.082160.1815
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0029100.0000
General
String conversion0.00030.0075390.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id576118
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"Katia Bernardi racconta la storia che ha conquistato le prime pagine dei quotidiani di tutto il mondo"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Biblio\/Approfondimenti\/Funne-le-ragazze-che-sognavano-il-mare","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Funne, le ragazze che sognavano il mare","og:description":" Katia Bernardi racconta la storia che ha conquistato le prime pagine dei quotidiani di tutto il mondo","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/funne2\/21817712-1-ita-IT\/Funne2_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/katia-bernardi-1\/21817719-1-ita-IT\/Katia-Bernardi-1_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/funne1\/21817726-1-ita-IT\/Funne1_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/funne_poster\/21817733-1-ita-IT\/Funne_poster_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/funne4\/21817740-1-ita-IT\/Funne4_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/funne-locandina\/21817747-1-ita-IT\/Funne-locandina_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Biblio","url":"\/content\/view\/full\/504689","url_alias":"Biblio","node_id":"504689"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/504690","url_alias":"Biblio\/Approfondimenti","node_id":"504690"},{"text":"Funne, le ragazze che sognavano il mare","url":false,"url_alias":false,"node_id":"576118"}]
reverse_path_id_array["576118","504690","504689","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 33

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41