Il piccolo principe

Spettacolo teatrale

La messa in scena sarà semplicissima e darà molto risalto ai due protagonisti: il Piccolo Principe, appunto, ed il Pilota. Per un gioco di complicità, il Piccolo Principe chiede al Pilota di aiutarlo a raccontare la sua storia. In questo modo il Piccolo Principe diviene regista ed il Pilota collabora incarnando le parti dei personaggi che il Piccolo Principe ha incontrato durante il viaggio.
La scenografia ricorderà un gioco di origami, come se, scompaginato il famosissimo testo, i personaggi potessero utilizzarlo come attrezzeria, ricordando che anche il racconto scenico è e rimane un meraviglioso, perfetto, libro. L'idea è che i due personaggi escano dal libro per lo spazio del tempo scenico e poi vi rientrino, pronti a riuscirne all'occorrenza per mantenere viva la loro straordinaria esperienza.
Il bianco pervaderà la scena, anch'essa come pagine, così che le luci creeranno deserto, pianeti, notti, albe e tramonti... La poesia deve rimanere intatta: faremo amicizia e saremo per tutto il tempo della durata del testo, ora l'uno, ora l'altro, ora la volpe, ora il serpente... un sottile gioco di specchi psicologico che ci mette a contatto con le parte più recondite di noi.

Lo spettacolo, proposto dalla Fondazione Aida (http://www.fondazioneaida.it/sub/11/chi-siamo/26/la-fondazione.html), è rivolto ai bambini dai 6 ai 10 anni e ai ragazzi dagli 11 ai 14 anni.

redazione

20/09/2017

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 10 2026 19:11:28
Script start
Timing:	Apr 10 2026 19:11:28
Module start 'content'
Timing:	Apr 10 2026 19:11:29
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 19:11:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 19:11:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 19:11:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 10 2026 19:11:29
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Apr 10 2026 19:11:29
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9390 sec
Peak memory usage	30,720.0000 KB
Database Queries	254

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0458	4,817.9688	2,020.2031
Module start 'content'	0.0458	0.4382	6,838.1719	17,619.2969
Module end 'content'	0.4840	0.4548	24,457.4688	4,421.0156
Script end	0.9388		28,878.4844

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0731	7.7878	59	0.0012
Check MTime	0.0088	0.9406	59	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0157	1.6709	17	0.0009
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.4021	1	0.0038
Postgresql queries	0.6596	70.2457	254	0.0026
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0334	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0098	1.0460	9	0.0011
TS cache load	0.0072	0.7624	9	0.0008
TS context load	0.0055	0.5820	9	0.0006
Template Total	0.8064	85.9	3	0.2688
Template load	0.1234	13.1442	3	0.0411
String conversion in template resource	0.0008	0.0815	33	0.0000
Template parser: create text elements	0.0208	2.2197	33	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0034	0.3648	33	0.0001
Template parser: construct tree	0.1016	10.8222	33	0.0031
Template load and register function	0.0126	1.3384	11	0.0011
Template processing	0.6828	72.7215	3	0.2276
states
state_id_array	0.0054	0.5727	6	0.0009
state_identifier_array	0.0071	0.7552	7	0.0010
Override
Cache load	0.0725	7.7162	42	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.4089	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0026	0.2789	4	0.0007
XML
Image XML parsing	0.0088	0.9382	1	0.0088
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0053	4	0.0000
OCoembed
http://www.fondazioneaida.it/sub/11/chi-siamo/26/la-fondazione.html	0.0001	0.0082	1	0.0001
General
String conversion	0.0003	0.0289	39	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	590208
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
meta_description	"Spettacolo teatrale"
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Biblio\/Proposte-biblioteche\/Il-piccolo-principe","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Il piccolo principe","og:description":" Spettacolo teatrale","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/p-principe2\/22631039-1-ita-IT\/P-PRINCIPE2_opengraph.jpg"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Biblio","url":"\/content\/view\/full\/504689","url_alias":"Biblio","node_id":"504689"},{"text":"Proposte biblioteche","url":"\/content\/view\/full\/586267","url_alias":"Biblio\/Proposte-biblioteche","node_id":"586267"},{"text":"Il piccolo principe","url":false,"url_alias":false,"node_id":"590208"}]
reverse_path_id_array	["590208","586267","504689","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 33

Time used to render debug report: 0.0009 secs