697 Madri. Stefano Cagol

La performance partecipativa dell'artista trentino nell'antica chiesa di San Barnaba a Bondo

Dalla performance partecipativa di inizio luglio alla mostra che fino al 17 settembre è visitabile presso l'antica chiesa di San Barnaba a Bondo.

E già, il luogo, la seicentesca chiesa restaurata e adibita a centro d'arte contemporanea, vale la visita. Se a ciò si aggiunge la possibilità di immergersi nell'estetica di Stefano Cagol, non ci sono dubbi, perché 697 MADRI. Stefano Cagol non mancherà di lasciare il segno.

L’affollata performance che l’artista trentino ha immortalato in opere video e fotografiche dialoga ora con gli spazi dell'antico luogo di culto, che conserva un indelebile sapore di sacro. L'altare sembra proseguire idealmente verso l'alto, distendersi e allungarsi in una monumentale scalinata che accoglie un gruppo di donne assorte, mentre una proiezione evoca il momento del raduno.

Negli spazi della chiesa è posizionata anche una grande installazione in alluminio con un intervento sonoro ispirato ai luoghi aspri  della Guerra bianca, in particolare alla simbolica caverna del Corno di Cavento, scavata dalle truppe austro-ungariche e solo recentemente liberata dai ghiacci.

“697 madri” è il titolo del progetto personale che Stefano Cagol ha pensato coinvolgendo un imponente e significativo monumento storico nel paese alpino di Bondo in Trentino, dove si trova il Cimitero militare monumentale risalente al 1916 e dedicato a 697 caduti.

L’artista ha deciso di evocare la loro perdita e il vuoto lasciato nelle loro famiglie invitando le donne a trovarsi sulla scalinata in granito per un raduno simbolico capace di ricordare la sofferenza e di celebrare la vita.

All’invito hanno risposto in tante, immortalate nell’opera partecipativa. Questo successo ha decretato “697 madri” con la prima opera partecipativa massiva di Stefano Cagol e la sua prima opera partecipativa realizzata in Trentino.


18/07/2016

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 09 2025 14:11:40
Script start
Timing: Jun 09 2025 14:11:40
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jun 09 2025 14:11:40
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jun 09 2025 14:11:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 09 2025 14:11:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 09 2025 14:11:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 09 2025 14:11:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 09 2025 14:11:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 09 2025 14:11:41
Script end

Main resources:

Total runtime1.3974 sec
Peak memory usage33,536.0000 KB
Database Queries478

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0401 4,816.52342,020.0625
Module start 'content' 0.04020.8842 6,836.585920,475.3047
Module end 'content' 0.92440.4727 27,311.89064,278.3125
Script end 1.3971  31,590.2031 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07635.4577590.0013
Check MTime0.00950.6790590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04172.9824380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.283910.0040
Postgresql queries1.172783.91934780.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.025510.0004
TS translator
TS init0.01120.8033100.0011
TS cache load0.00850.6078100.0008
TS context load0.00670.4772100.0007
Template Total1.232088.230.4107
Template load0.11438.178230.0381
String conversion in template resource0.00100.0708380.0000
Template parser: create text elements0.04463.1907380.0012
Template parser: remove whitespace0.00420.2973380.0001
Template parser: construct tree0.11548.2581380.0030
Template load and register function0.01040.7470110.0009
Template processing1.117779.984430.3726
states
state_id_array0.01080.7700130.0008
state_identifier_array0.01501.0732160.0009
Override
Cache load0.04763.4064740.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.316470.0006
Fetch class attribute name0.00550.3913170.0003
XML
Image XML parsing0.04573.272670.0065
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0132180.0000
General
String conversion0.00030.0237440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id568102
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"La performance partecipativa dell'artista trentino nell'antica chiesa di San Barnaba a Bondo"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/697-Madri.-Stefano-Cagol","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"697 Madri. Stefano Cagol","og:description":" La performance partecipativa dell'artista trentino nell'antica chiesa di San Barnaba a Bondo","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cagol-697-madri-bondo2\/21513216-1-ita-IT\/Cagol-697-Madri-Bondo_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cagol-697-madri-bondo\/21513209-1-ita-IT\/Cagol-697-Madri-Bondo_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cagol-697-madri-bondo3\/21513223-1-ita-IT\/Cagol-697-Madri-Bondo_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cagol-697-madri-bondo4\/21513230-1-ita-IT\/Cagol-697-Madri-Bondo_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cagol-697-madri-bondo5\/21513237-1-ita-IT\/Cagol-697-Madri-Bondo_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cagol-697-madri-bondo6\/21513244-1-ita-IT\/Cagol-697-Madri-Bondo_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cagol-bondo-15\/21513251-1-ita-IT\/CAGOL-bondo-15_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"697 Madri. Stefano Cagol","url":false,"url_alias":false,"node_id":"568102"}]
reverse_path_id_array["568102","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
4node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
4parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
4content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 59
 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41