Copia lignea cinquecentesca dell'altare Trapp a Besenello

Venerdì la presentazione della copia fedele a grandezza naturale delle sculture lignee

[ Castello del Buonconsiglio ]

La sera del 3 febbraio 2017 alle ore 20.30 presso la parrocchia di S.Agata di Besenello, il Castello del Buonconsiglio di Trento, alla presenza del direttore del museo Laura Dal Prà, del parroco don Roberto Ghetta, del dirigente scolastico Andrea Schelfi dell’Istituto di formazione professionale Sandro Pertini consegnerà alla chiesa e alla comunità di Besenello la copia fedele in legno di tiglio in grandezza naturale dell' altare cinquecentesco che un tempo si trovava nella cappella Trapp.

Il pregevole altare, oggi conservato al Castello del Buonconsiglio di Trento per ragioni di conservazione e di proprietà della parrocchia, è composto da sei sculture, due portelle laterali e una predella. Il lavoro è stato molto lungo e impegnativo, il prof. Roberto Pedrotti è venuto al castello del Buonconsiglio ad ottobre 2015 per fare il rilievo con scanner 3D delle sculture e dei bassorilievi, quindi si è iniziata la fase di programmazione della macchina CNC e si è iniziato il lavoro di intaglio.

La seconda fase ha visto le statue sbozzate dall' Istituto di Formazione professionale Sandro Pertini servizi per il legno. La macchina a controllo numerico della scuola ha in sostanza ricavato da un pezzo unico di legno la sagoma ben definita della scultura con un software CAD –CAM. Naturalmente si è usato lo stesso legno delle sculture originali, ovvero il tiglio provenite dal nostro territorio. Questo progetto scolastico sarà portato avanti fino al 2018 con le classi terze e quarte che lavoreranno su di una scultura.

A livello nazionale lavori simili vengono fatti solo a Firenze presso l’ Accademia di Belle Arti di Firenze ma si utilizza il marmo e non il legno. Per ogni scultura sono servite dalle 40 alle 50 ore di lavoro di macchina CNC alle quali sono seguite ore ed ore di scalpello e sgorbia dell’artista-scultore Egidio Petri che ne ha rifinito i dettagli, raggiungendo un livello di somiglianza ottimale. L’altare a portelle risalente al 1556 fu commissionato dal conte Osvaldo Trapp, signore di Besenello tra il 1550 e il 1560, ad uno scultore d’ area tedesca che firmò l’altare con la sigla H.R.

(Ufficio stampa Castello del Buonconsiglio)

02/02/2017

immagini

vedi anche

Chiesa, Impero e Turcherie. Giuseppe Alberti pittore e architetto nel Trentino barocco

Al Buonconsiglio la mostra dedicata al pittore fiemmese Giuseppe Alberti e al suo principe vescovo, Francesco Alberti Poja

Castello del Buonconsiglio

Sede dei principi vescovi fin dal 1255, il Castello del Buonconsiglio di Trento è il più importante monumento storico-artistico della regione. All’antica fortezza medievale, Castelvecchio, ingentilita da una raffinata loggia, si aggiunse nel Cinquecento il Magno Palazzo, una delle più sontuose residenze rinascimentali d’Italia.

Torre Aquila

Castel Beseno

Punto nevralgico a sud di Trento, a controllo della Vallagarina e della strada degli altipiani di Folgaria, è noto dal 1171 legato alla famiglia dei da Beseno. Dagli inizi del XIV secolo il castello passa ai Castel Barco ed infine, dal 1470, alla potente e prestigiosa famiglia dei Trapp che nel 1972 lo dona alla Provincia autonoma di Trento

Castello di Stenico

Risale al 1163 la prima menzione di un «castrum» sul dosso di Stenico, termine che identifica probabilmente un insieme di fortificazioni allestite per la difesa degli abitanti dei villaggi circostanti.

gallery

‹ › ×

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Aug 11 2025 09:15:52
Script start
Timing:	Aug 11 2025 09:15:52
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Aug 11 2025 09:15:53
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Aug 11 2025 09:15:53
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Aug 11 2025 09:15:53
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 11 2025 09:15:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 11 2025 09:15:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 11 2025 09:15:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Aug 11 2025 09:15:53
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing:	Aug 11 2025 09:15:53
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3251 sec
Peak memory usage	32,256.0000 KB
Database Queries	396

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0462	4,818.1953	2,020.2266
Module start 'content'	0.0462	0.7695	6,838.4219	18,904.0156
Module end 'content'	0.8157	0.5091	25,742.4375	4,269.2891
Script end	1.3249		30,011.7266

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0748	5.6457	59	0.0013
Check MTime	0.0093	0.7028	59	0.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0207	1.5653	22	0.0009
Postgresql Total
Database connection	0.0042	0.3159	1	0.0042
Postgresql queries	1.2438	93.8640	396	0.0031
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0233	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0105	0.7952	9	0.0012
TS cache load	0.0077	0.5846	9	0.0009
TS context load	0.0060	0.4496	9	0.0007
Template Total	1.2029	90.8	3	0.4010
Template load	0.1240	9.3567	3	0.0413
String conversion in template resource	0.0008	0.0637	34	0.0000
Template parser: create text elements	0.0212	1.5971	34	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0133	1.0059	34	0.0004
Template parser: construct tree	0.0956	7.2171	34	0.0028
Template load and register function	0.0125	0.9415	11	0.0011
Template processing	1.0788	81.4180	3	0.3596
states
state_id_array	0.0092	0.6908	11	0.0008
state_identifier_array	0.0117	0.8809	12	0.0010
Override
Cache load	0.0732	5.5234	59	0.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.3072	3	0.0014
Fetch class attribute name	0.0040	0.2994	10	0.0004
XML
Image XML parsing	0.0176	1.3289	3	0.0059
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0095	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0220	40	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_url	false
current_node_id	578706
is_browse	false
is_edit	false
is_homepage	false
is_login_page	false
is_register_page	false
is_search_page	false
is_subsite	false
js_files	["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description	"Venerd\u00ec la presentazione della copia fedele a grandezza naturale delle sculture lignee "
opengraph	{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Copia-lignea-cinquecentesca-dell-altare-Trapp-a-Besenello","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Copia lignea cinquecentesca dell'altare Trapp a Besenello","og:description":" Venerd\u00ec la presentazione della copia fedele a grandezza naturale delle sculture lignee\u00a0","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/altare-trapp\/21925804-1-ita-IT\/Altare-Trapp_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/bassorilievo-altare-trapp\/21925811-1-ita-IT\/bassorilievo-Altare-Trapp_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/scultura_altare-trapp\/21925866-1-ita-IT\/scultura_altare-Trapp_opengraph.jpg"]}
path_array	[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Copia lignea cinquecentesca dell'altare Trapp a Besenello","url":false,"url_alias":false,"node_id":"578706"}]
reverse_path_id_array	["578706","480882","2"]
root_node	2
show_breadcrumb	true
show_path	true
subsite_id	0
subsite_identifier	false
subsite_logo	false
subsite_name	false
subsite_url	false
ui_context	"navigation"
uri_prefix	"\/"

Subsites

Object	Node	Class	Name
573947	573092	subsite	Forte Cadine
577586	576964	subsite	Soprintendenza per i beni culturali
593894	594092	subsite	Luciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css design/standard/stylesheets/debug.css extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
	JS	0	extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	node/view/line.tpl	line/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tpl
3	node/view/line.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	pagelayout.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_head_style.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tpl
1	page_head_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tpl
1	page_header.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tpl
1	page_header_languages.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tpl
1	page_header_searchbox.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tpl
1	nav/nav-tools.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tpl
1	nav/nav-main.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tpl
1	node/view/nav-main_item.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tpl
1	breadcrumb.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tpl
1	page_wrapper.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tpl
1	page_footer.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tpl
1	page_footer_script.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tpl
1	parts/ga.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tpl
1	page_extra.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 48 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41