Il "Cappuccetto Rosso" di Stefano Cordella vince Fantasio

La giuria della 15esima edizione del festival internazionale di regia teatrale ha scelto lo spettacolo tra i sei partecipanti al concorso

Si è concluso domenica sera sul palcoscenico del Teatro San Marco di Trento tra gli applausi del pubblico Fantasio 2015, Festival Internazionale di Regia Teatrale organizzato da EstroTeatro e dal Gruppo Teatrale Gianni Corradini, Nel corso delle due serate i sei registi selezionati tra gli oltre cento iscrittisi a bando, hanno rappresentato in meno di diciotto minuti la loro personale interpretazione del medesimo soggetto: Cappuccetto Rosso. Una sfida affascinante che li ha costretti a leggere una fiaba conosciuta universalmente, con uno sguardo nuovo, scavando fino al nocciolo del significato più profondo e restituendo sul palcoscenico sei differenti interpretazioni in grado di parlare agli adulti, di raccontare come Cappuccetto Rosso, il lupo, il cacciatore non siano scomparsi, ma nascondano dentro di sé archetipi universali: il buono, il cattivo, l’eroe, ruoli che nella nostra quotidianità spesso si sfumano, mescolandosi gli uni agli altri e rendendo impossibile una netta distinzione tra bene e male.

I registi con la loro creatività, che non è stata per nulla frenata dai vincoli dettati dall’organizzazione (undici giorni di prove, attori assegnati dall’organizzazione in numero diverso per ciascun regista e budget e tempo esigui per rappresentare la pièce e per scenografie e costumi), hanno dato del filo da torcere alle giurie.

Protagonisti delle due serate sono stati: Lorenzo Maragoni, Francesca Merli, Nicola Alberto Orofino, Francesco Romengo e Alessandro Sesti.

Il premio della giuria tecnica che ha decretato il vincitore di questa edizione è andato al regista milanese Stefano Cordella che si è visto assegnare anche la menzione speciale del pubblico.

La giuria composta da Cristina Pietrantonio (PSA Pergine Spettacolo Aperto), Marco Bernardi (Centro Servizi Culturali Santa Chiara), Andrea Brunello (Portland Nuovi Orizzonti Teatrali e Arditodesio), Daniele Filosi (Trento Spettacoli e Macelleria Ettore) e Alessio Dalla Costa (EstroTeatro) ha così motivato la sua scelta: “Per l’essenzialità della scelta poetica e registica, per la qualità della direzione attorale, per l’efficace utilizzo della grammatica del teatro (luci, suoni e movimento) e per l’impatto e motivo nella sua relazione con il pubblico.”

Cordella che nel sorteggio iniziale del Festival si era visto assegnare un solo attore per la sua rappresentazione, ha portato sul palcoscenico un monologo capace di interpretare il racconto da una prospettiva diversa, quella del lupo, che calato nella società contemporanea diventa nella sua pièce un uomo che si macchia di femminicidio, in un racconto che apre una finestra non scontata sul colpevole scavando nella psiche e nelle convinzioni che l’hanno spinto a un tale atto, anziché limitarsi a una condanna.

La seconda menzione speciale è stata invece assegnata dalla giuria EstroTeatro, formata da allievi ed ex allievi della Scuola di Teatro e Cinema, che hanno voluto premiare il regista palermitano Francesco Romengo e l’hanno fatto: “Perché ha puntato in alto, rischiando con una narrazione a doppio livello. Per l’atmosfera evocativa e la scenografia immaginifica. Un lavoro a tinte surreali, Un magico invito al coraggio.”

È così è calato il sipario sull’edizione 2015 di Fantasio, con grande soddisfazione degli organizzatori che hanno voluto credere in questo festival mettendoci impegno, fatica e notti in bianco per riuscire a coordinare il tutto. Un’edizione che è stato premiata dall’entusiasmo con cui il pubblico lo ha accolto riempiendo il teatro per due sere consecutive incuriosito e per nulla spaventato dalla scelta di un testo fuori dall’ordinario e dalla tradizione del Festival.

Mirko Corradini direttore artistico di Fantasio e di EstroTeatro, ricordando il padre Gianni Corradini fondatore del festival, scomparso dieci anni fa, ha voluto ringraziare tutti coloro che hanno collaborato a questo evento sottolineando come per i registi e gli attori il vero valore di questo festival risieda nell’incontro tra attori, registi e professionisti del settore teatrale, che può costituire la scintilla per future collaborazioni oltre che per la nascita di rapporti umani profondi.

Ufficio stampa Fantasio

15/12/2015

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 24 2024 08:35:12
Script start
Timing: Nov 24 2024 08:35:12
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Nov 24 2024 08:35:13
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Nov 24 2024 08:35:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 08:35:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 08:35:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 08:35:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 08:35:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 24 2024 08:35:14
Script end

Main resources:

Total runtime1.3452 sec
Peak memory usage32,256.0000 KB
Database Queries346

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0442 4,814.94532,019.6250
Module start 'content' 0.04420.8173 6,834.570319,273.6875
Module end 'content' 0.86150.4835 26,108.25784,279.7891
Script end 1.3450  30,388.0469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08045.9770590.0014
Check MTime0.01000.7433590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05013.7225440.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.278210.0037
Postgresql queries1.066479.27833460.0031
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.025310.0003
TS translator
TS init0.01110.8223100.0011
TS cache load0.00830.6197100.0008
TS context load0.00650.4858100.0007
Template Total1.222890.930.4076
Template load0.13279.863730.0442
String conversion in template resource0.00100.0779380.0000
Template parser: create text elements0.02742.0335380.0007
Template parser: remove whitespace0.00470.3494380.0001
Template parser: construct tree0.12989.6467380.0034
Template load and register function0.01310.9741110.0012
Template processing1.090081.031730.3633
states
state_id_array0.02691.999290.0030
state_identifier_array0.00890.6649100.0009
Override
Cache load0.07095.2726610.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00630.471340.0016
Fetch class attribute name0.00510.3755100.0005
XML
Image XML parsing0.05003.713440.0125
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0134110.0000
General
String conversion0.00030.0247440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id507995
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"La giuria della 15esima edizione del festival internazionale di regia teatrale ha scelto lo spettacolo tra i sei partecipanti al concorso"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Il-Cappuccetto-Rosso-di-Stefano-Cordella-vince-Fantasio","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Il \"Cappuccetto Rosso\" di Stefano Cordella vince Fantasio","og:description":" La giuria della 15esima edizione del festival internazionale di regia teatrale ha scelto lo spettacolo tra i sei partecipanti al concorso","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/fantasio2015_393\/19495919-1-ita-IT\/fantasio2015_393_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/vicitorefantasio_stefanocordella\/19495933-1-ita-IT\/VicitoreFantasio_StefanoCordella_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/fantasio2015_407\/19495926-1-ita-IT\/fantasio2015_407_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/vincitorefantasio_stefanocordella\/19495940-1-ita-IT\/VincitoreFantasio_StefanoCordella_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"Il \"Cappuccetto Rosso\" di Stefano Cordella vince Fantasio ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"507995"}]
reverse_path_id_array["507995","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41