InDanza

La miglior danza internazionale al Teatro Sociale di Trento: si parte il 31 ottobre con una prima nazionale 

Introdans (ph Hans Gerritsen) [ Stagione danza 2017-18 Centro S. Chiara]

Dopo “La grande prosa” e “Altre tendenze” arriva anche la Stagione "InDanza" del Centro S. Chiara, che come spiega il consulente artistico per la danza, Lanfranco Cis, si aprirà il 31 ottobre con una prima nazionale. A ridosso del debutto mondiale al Sadler’s Wells di Londra, sarà presentato l’ultimo lavoro di Wayne McGregor per la sua compagnia: AutobiographyDieci danzatori pronti a interpretare le ardite sperimentazioni del loro mentore, che per questa produzione ha scelto di lavorare intorno alla sequenza del suo genoma con l’ausilio di due scienziati. Per riscrivere la sua autobiografia e danzarla.

Per il secondo appuntamento, martedì 28 novembre, in scena un'“interpretazione nuova del flamenco, uno dei fenomeni di questi ultimi dieci anni – spiega Cis -. Un flamenco di grande energia e rinnovato. I sette fratelli che compongono Los Vivancos tornano in Italia con il loro ultimo successo planetario – oltre un milione di spettatori -  Aeternumfirmato con Daniele Finzi Pasca, già creatore per il Cirque du Soleil e di Julie Hamelin, co-fondatrice di Cirque Eloize. Uno spettacolo a tutto tondo di grande impatto visivo, che trasporta nella magia evocata dai sette interpreti”.

Il terzo appuntamento è con la danza trascinante di Hans van Manen, massimo coreografo olandese che sa fondere il neoclassico con il contemporaneo, le linee nette e le punte con i balli di sala e le musiche pop. A Trento Introdans, la storica compagnia fondata nel 1971 ad Arnhem, celebrerà martedì 27 febbraio 2018 il suo ottantacinquesimo compleanno presentando Hooray for Hans!, un il trittico di lavori a sua firma. “Il suo obiettivo – riprende Cis – è di introdurre alla danza il più largo pubblico possibile con proposte variegate, capaci di stupire”.

Si giunge quindi a martedì 20 marzo con un doppio appuntamento dalla Gran Bretagna. Shechter II è la compagnia giovanile creata nel 2015 dal coreografo israeliano residente a Londra Hofesh Shechter: un gruppo di talenti provenienti da tutto il mondo tra i 18 e i 25 selezionati tramite audizione nell’autunno 2017 che interpretano lavori cult di Shechter come Clowns (nato per il Nederlands Dans Theater I nel 2016) che sarà portato in scena a Trento unitamente ad una nuova creazione il cui contenuto è ancora segreto ma dove senz’altro il coreografo affermerà la sua cifra gestuale, energica e ‘aggressiva’. "Un grande successo ovunque - precisa Cis -. Si tratta di una compagnia complessa, che necessità di grandi spazi. Per far conoscere la sua creatività è necessario permettere a organici diversi di poter presentare i lavori in situazioni spaziali di dimensioni ridotte. Clown è uno dei suoi capolavori, e il coreografo sta lavorando a una creazione che tiene segreta, e che completerà la serata. Un'occasione unica per conoscere un coreografo tra i più apprezzati sulla scena internazionale.

Non volevamo dimenticare poi la danza italiana -aggiunge ancora -, che nel panorama internazionale è poco programmata se non per tre grandi centri di produzione, tra cui Zappalà. Sono le uniche tre grandi compagnie sovvenzionate dal ministero: I am beautiful è uno spettacolo intenso e completo, con una colonna sonora originale. Si contraddistingue per la forte identità mediterranea perché la o collocazione in Sicilia dà loro la forte capacità di prendere spunto dalla loro cultura e terra. La chiusura di stagione ospita dunque la compagnia catanese di Roberto Zappalà, in scena venerdì 20 aprile con l’ultimo lavoro corale del suo fondatore ispirato al tema della bellezza: I am beautiful" - conclude Cis.

INFO

Sono previste tre formule di abbonamenti: InDANZA Trento per i cinque spettacoli in calendario al Teatro “Sociale” (da € 30 a € 100); InDANZA regionale con due spettacoli della Stagione di Trento -  Hooray for Hans! eClowns + Nuova produzione di Shechter – e due spettacoli in calendario a Bolzano: Lo Schiaccianoci coreografato da Amedeo Amodio eCatedral della “bailaora” flamenca Patricia Guerrero (da € 80 a € 40). Esiste anche un abbonamento InDANZA regionale a sette spettacoli comprendente i due titoli sopra citati della Stagione di Bolzano e i cinque spettacoli in calendario a Trento (da € 50 a € 140).

Rinnovi a partire da sabato 16 settembre e vendita dei nuovi abbonamenti da sabato 1 ottobre. Biglietti singoli in vendita da sabato 22 ottobre (da € 10 a € 25).

Danza verticale 

Continua al Teatro Sanbàpolis la "Danza Verticale" con un trittico di spettacoli  organizzato dal Centro Servizi Culturali S. Chiara in collaborazione con il CID – Centro Internazionale Danza di Rovereto e con il Festival Oriente Occidente.

Mutuando il titolo dalla canzone di George Brassens Auprès de mon arbre, il  primo appuntamento, in calendario venerdì 17 novembre, avrà per protagonista la  Compagnie Rêve de Singe, fondata e diretta da Fabien La Sala, che unisce nei suoi spettacoli le arti del circo e della danza-scalata. Auprès de mon arbre è un incontro sulla cima di un albero, un dialogo di corpi che si toccano, si sfiorano, si pongono in armoniosa relazione. Tre performer inscenano i loro movimenti su un albero e, utilizzando prese acrobatiche e tecniche di danza-scalata e di giocoleria, arrampicano, rimangono sospesi, scivolano, giocano. Mescolando naturale e soprannaturale, l’albero si trasforma e mostra i suoi diversi aspetti, svela i suoi segreti e la sua storia, con il passare delle stagioni. Di metallo e legno, quest’albero rappresenta il legame tra la natura e le articolazioni del corpo umano.

Sarà poi la volta, venerdì 2 febbraio 2018, del duo franco-catalano Daraomaï con TiraVoL, spettacolo che naviga tra forza e fragilità per trasportare il pubblico in un universo sospeso, ricco di emozioni. Al centro della scena, una struttura a prisma triangolare, un labirinto di ferro nel quale Agnes Fustagueras I Puig e David Soubies giocano ondeggiando, barcollando e volteggiando. TiraVoL è la storia di un viaggio, di un incontro; è un dialogo tra due culture, tra il lato nord e il lato sud di una sola montagna. Un inno alla diversità che si snoda tra illusione e realtà. Attraverso un autentico percorso iniziatico, i due artisti affrontano le forze sconosciute che sono dentro ciascuno di loro e, in questa ricerca di identità, mettono a confronto le proprie convinzioni e le proprie differenze.

La rassegna di danza verticale si concluderà venerdì 9 marzo con Ici-bas, un soggetto di Paul Canestraro portato in scena dalla compagnia Leve un peu les bras!. Lo spettacolo è un’esperienza di coabitazione in cui quattro interpreti utilizzano le loro capacità fisiche e artistiche per saltare, volare, arrampicarsi e condividere uno spazio tanto fisico quanto psicologico. Lo spazio chiuso li costringe a trovare nuove soluzioni dimensionali, nuove prospettive relazionali. Il vocabolario gestuale dello spettacolo si articola intorno ad attori specializzati in discipline diverse e lo spettacolo ci dà dimostrazione che la coesione ci rende più forti: uno slancio di energia e la possibilità di vivere insieme possono essere la fonte di una grande speranza. 


15/09/2017

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 20 2024 00:54:16
Script start
Timing: Apr 20 2024 00:54:16
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 20 2024 00:54:18
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 20 2024 00:54:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2024 00:54:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2024 00:54:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2024 00:54:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 20 2024 00:54:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Apr 20 2024 00:54:20
Script end

Main resources:

Total runtime3.9394 sec
Peak memory usage34,048.0000 KB
Database Queries502

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0513 4,814.07812,019.6406
Module start 'content' 0.05143.4258 6,833.718821,182.7734
Module end 'content' 3.47720.4620 28,016.49224,283.9453
Script end 3.9392  32,300.4375 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07441.8886590.0013
Check MTime0.00930.2356590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.568814.4380790.0072
Postgresql Total
Database connection0.00360.092110.0036
Postgresql queries4.6767118.71725020.0093
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.008610.0003
TS translator
TS init0.07701.9540100.0077
TS cache load0.07331.8615100.0073
TS context load0.07091.8004100.0071
Template Total3.628192.131.2094
Template load0.18224.625130.0607
String conversion in template resource0.00100.0251400.0000
Template parser: create text elements0.02480.6307400.0006
Template parser: remove whitespace0.00410.1046400.0001
Template parser: construct tree0.12343.1320400.0031
Template load and register function0.01310.3337110.0012
Template processing3.445887.470831.1486
states
state_id_array0.20985.3263130.0161
state_identifier_array0.01520.3850160.0009
Override
Cache load0.07461.89291220.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.103970.0006
Fetch class attribute name0.00800.2029170.0005
XML
Image XML parsing0.592615.043570.0847
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0047180.0000
General
String conversion0.00030.0088460.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id590000
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"La miglior danza internazionale al Teatro Sociale di Trento: si parte il 31 ottobre con una prima nazionale "
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/InDanza","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"InDanza","og:description":" La miglior danza internazionale al Teatro Sociale di Trento: si parte il 31 ottobre con una prima nazionale\u00a0","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/introdans-ph-hans-gerritsen\/22621173-1-ita-IT\/Introdans-ph-Hans-Gerritsen_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/losvivancos\/22621229-1-ita-IT\/losVivancos_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/tiravol-r-yahnn-owen02-small\/22621236-1-ita-IT\/TIRAVOL-R-Yahnn-Owen02-small_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/hofesh-ndtsmall\/22621159-1-ita-IT\/Hofesh-NDTSmall_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/ici-bas\/22621166-1-ita-IT\/Ici-bas_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/cie-r-ve-de-singe-aupr-s-de-mon-arbre\/22621152-1-ita-IT\/cie-r-ve-de-singe-aupr-s-de-mon-arbre_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/zappalasmall\/22621250-1-ita-IT\/zappalaSmall_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"InDanza","url":false,"url_alias":false,"node_id":"590000"}]
reverse_path_id_array["590000","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
4node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
4parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 93
 Number of unique templates used: 40

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41