L'oscurità del guscio

Un contesto onirico di suoni e testi che permetterà allo spettatore di approdare in un mondo che è un "guscio" 

Una piazza di una cittadina toscana deserta. Una compagnia di artisti. Alcuni attori cominciano a recitare, i musicisti suonano, mentre dei danzatori improvvisano dei movimenti in questo silenzioso palcoscenico naturale, totalmente a disposizione. Azioni fisiche e sentire intimo. Tra una battuta e l’altra, accompagnate da un’avvolgente musica, una ragazza si stacca dalla compagnia e comincia a danzare in solitudine. È la danza della sofferenza. Dai suoi passi, dai suoi movimenti, trapela il malessere derivante dall’esclusione. Un uomo le si avvicina, tenta di convincerla ad unirsi al gruppo. Lei si siede su una panchina e si rannicchia su se stessa, rifugiandosi nel suo “guscio”. 

Gli occhi attenti di un artista lì presente seguono attentamente la scena, mentre nella sua mente nasce l’idea per uno spettacolo dalla straordinaria originalità.

È da questo ricordo che prende forma “L’oscurità del guscio”– ci spiega Franco Maurina, apprezzato musicista e video-artista trentino, nonché autore della rappresentazione.

Si arricchisce di un nuovo evento la programmazione del Centro Servizi Culturali S. Chiara all'Auditorium “Fausto Melotti” di Rovereto. Da venerdì 26 febbraio a domenica 20 marzo 2016 lo spazio espositivo attiguo alla sala di Corso Bettini ospiterà un'installazione teatrale realizzata con figure virtuali da Franco Maurina che ieri, nel corso dell’incontro svoltosi nell’ambito di Cultura Informa, ha illustrato il suo progetto artistico. Presenti il direttore del Centro S. Chiara, Francesco Nardelli, e il poeta Franco Stelzer, autore della parte testuale dello spettacolo.

“Il progetto si inserisce nello spazio Melotti, all’interno del polo culturale del Mart – ha esordito Nardelli – per realizzare una comunione di intenti attorno a luogo vocato alla contemporaneità e modernità. L’intenzione è di sfruttare al massimo la disponibilità di questi spazi per ospitare progetti che, per la loro stessa concezione, sono interdisciplinari. Tutto nasce da un’intuizione di Maurina, artista trentino che espone nelle gallerie più blasonate d’Europa, che a Trento non trova la stessa visibilità. Sarà un’esperienza immersiva, l’echeggiare di mondi del fantastico, qualcosa di ricostruito che sembra reale al punto da sorprendere. Un contesto onirico di suoni e testi che permetterà allo spettatore di approdare in un mondo che è un ‘guscio’ – conclude”.

L'installazione teatrale, della durata di 22 minuti, propone una prospettiva interdisciplinare. Si tratta di una performance totalmente automatica, pensata per un numero limitato di spettatori (al massimo 15 per ciascuna rappresentazione) e prodotta da Frame Theatre e dal Centro Servizi Culturali S. Chiara.

 “L’occhiale 3D – interviene Maurina - rappresenta una sconfitta, non si è mai davvero in un mondo a tre dimensioni. Qui, invece, si è subito in teatro. Lo spettatore, accolto in una sala immersa nel buio, avrà l'impressione di assistere a una rappresentazione dalla balconata di un grande teatro. La scena, in apparenza lontana, comincerà a farsi concreta. Ed ecco che, improvvisamente, come per magia, uno dei personaggi si materializzerà”.

Vorrei è la parola cui si è ispirato Stelzer per il testo. “Maurina propone degli spunti minimi, e con lo spettacolo conduce in una sorta di bolla liquida, come se i confini della sala venissero dilatati in una nuova dimensione – spiega -. L’oscurità del guscio è strettamente funzionale al risultato. Il monito è di affrontarla, e andare oltre”.

Sul tema dell’ “oscurità” torna Nardelli in chiusura, facendo notare che non va vista come “elemento preoccupante, ma come tramite per le emozioni. L’oscurità del guscio viene rappresentato tutti i giorni, eccetto il lunedì, alle 18.30 e alle 19.30. La scelta di tali orari non è casuale: abbiamo terminato la nostra giornata lavorativa e lo spettacolo è il nostro aperitivo, un intermezzo ad altre attività.  Perché vedere lo spettacolo? Chi partecipa ne esce cambiato – conclude il direttore”.

Testo per «L'OSCURITÀ DEL GUSCIO»
di Franco Stelzer

Vorrei
che una liana
avviticchiata nel folto
uscisse dalle foglie
e mi prendesse.
E portasse, me e il mio corpo,
nel vortice gioioso
di scoiattoli e uccelli.
Vorrei che un larice – commosso – si inchinasse.
Che una donnola – o un alce – o un tasso – o un picchio
in mio favore argomentasse.

Vorrei che,
dalla tavola di un re,
uscisse l’assaggio di una crema pasticciera,
o il morbido montare di un soufflé;
vorrei che dai piatti profumati del monarca
giungesse a me - e al mio corpo -
l’invito a quella mensa.
Vorrei avere l’attenzione, anche l’assenso,

il vigile conforto

di nobili e lacchè.

Vorrei che donnole e pasticci,
liane, corvi e salse
avessero parole di sostegno,
chiedessero di unirsi
al loro cicalare,
dicessero:
sei tra le fronde, tra le vivande e i salici.
Sei un parlante – sei chi ci ascolta.

Ma io – che parlo –
sono ai margini del bosco,
dove il rumore prende il sopravvento.

Vorrei
che un tavolo, o una sedia,
un orco, un giovane, un martello
spendessero per me
grandissimi attestati,
dicessero: tu vivi.

Noi divoriamo
Noi spaventiamo
Noi sosteniamo
Noi inchiodiamo
Noi invecchiamo…
Ma c’è un silenzio intorno a me – che vivo.
E vedo solo canti – e schiene.


19/02/2016

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 24 2024 09:17:00
Script start
Timing: Nov 24 2024 09:17:00
Module start 'content'
Timing: Nov 24 2024 09:17:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 09:17:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 09:17:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 09:17:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 24 2024 09:17:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Nov 24 2024 09:17:01
Script end

Main resources:

Total runtime1.2035 sec
Peak memory usage31,744.0000 KB
Database Queries338

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0444 4,814.81252,019.6016
Module start 'content' 0.04440.7001 6,834.414118,704.6250
Module end 'content' 0.74450.4588 25,539.03914,281.1328
Script end 1.2033  29,820.1719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07526.2467600.0013
Check MTime0.00920.7629600.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02772.2992190.0015
Postgresql Total
Database connection0.00390.320210.0039
Postgresql queries0.979581.39083380.0029
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.032810.0004
TS translator
TS init0.01060.8773100.0011
TS cache load0.00780.6506100.0008
TS context load0.00610.5074100.0006
Template Total1.088790.530.3629
Template load0.122210.155430.0407
String conversion in template resource0.00090.0764370.0000
Template parser: create text elements0.02021.6772370.0005
Template parser: remove whitespace0.00330.2724370.0001
Template parser: construct tree0.10068.3626370.0027
Template load and register function0.01120.9315100.0011
Template processing0.966480.297730.3221
states
state_id_array0.00840.6992100.0008
state_identifier_array0.01040.8612110.0009
Override
Cache load0.07286.04751520.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.315010.0038
Fetch class attribute name0.00390.323340.0010
XML
Image XML parsing0.01070.886910.0107
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.005140.0000
General
String conversion0.00030.0261430.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id510592
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
meta_description"Un contesto onirico di suoni e testi che permetter\u00e0 allo spettatore di approdare in un mondo che \u00e8 un "guscio" "
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/L-oscurita-del-guscio","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"L'oscurit\u00e0 del guscio","og:description":" Un contesto onirico di suoni e testi che permetter\u00e0 allo spettatore di approdare in un mondo che \u00e8 un \"guscio\"\u00a0","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/l-oscurita-del-guscio2\/19588863-1-ita-IT\/L-oscurita-del-guscio_opengraph.png"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"L'oscurit\u00e0 del guscio","url":false,"url_alias":false,"node_id":"510592"}]
reverse_path_id_array["510592","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
17content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
47content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
38content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 143
 Number of unique templates used: 37

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41