La Shoah dell'arte

Il Mart di Rovereto aderisce a “La Shoah dell'arte”, il progetto che coinvolge i luoghi dell’arte: musei, gallerie, teatri, in occasione del Giorno della memoria

Manifestazioni ed eventi
Christian Boltanski , Autel Lycée Chases, 1989 [ Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto]

All’interno del percorso della grande mostra  “La guerra che verrà non è la prima”, tra oltre 800 opere, è presente la celebre installazione Autel Lycée Chases, 1989 di Christian Boltanski (Parigi, 6 settembre 1944), uno dei maggiori artisti contemporanei.

L’opera è stata scelta dal Mart per “non dimenticare”: martedì 27 gennaio, Giornata della memoria, il pubblico che visiterà la mostra avrà a disposizione un mediatore del Museo per “raccontare” l’opera e per far conoscere il lavoro del grande maestro francese che ha dedicato gran parte del suo lavoro al tema della Shoah.

L’ installazione, in deposito al Mart, rappresenta uno tra i più significativi “Autels” (Altari) e fa parte di “Monuments”, una serie molto complessa di sculture composte che l’artista ha iniziato a realizzare nel 1985; in cui utilizza e manipola immagini del passato.

Anche gli altari possono essere considerati monumenti, da cui prendono a prestito la composizione e la forma piramidale, ma si contraddistinguono per la loro dimensione più intima e sacra. L’opera conservata dal Mart fa parte della serie Autel Lycée Chases  e presenta otto fotografie in bianco e nero di giovani adolescenti ebrei, studenti del liceo di Vienna nel 1931.

Le immagini sembrano affiorare da un passato remoto, i volti sono congelati in uno scatto impreciso e sfocato. Sono facce quasi scheletrite, i tratti si percepiscono appena, mentre la bocca e soprattutto gli occhi sono avvolti dall’oscurità: l’effetto è quello di una radiografia. Ogni fotografia è illuminata dalla debole luce delle lampadine che rendono l’atmosfera sospesa tra la vita e la morte. Sono volti che sembrano riemergere da un album familiare o scolastico, frammenti di una memoria che ci riporta nella Vienna precedente alla salita al potere di Adolf Hitler.

L’installazione diventa così un luogo di culto, di preghiera, ma è anche un omaggio, un atto per non dimenticare le vittime innocenti dei campi di concentramento. Non appaiono dati precisi sui singoli studenti, né ci sono riferimenti diretti all’Olocausto e alle sofferenze che i protagonisti subiranno negli anni a venire. L’installazione, con la disposizione delle “icone” circondate dai cavi, dalle lampadine e dal “piedistallo” di alluminio, fatto da scatole per biscotti trasformate in scatole della memoria, funziona come una vera e propria opera del tempo presente.

Christian Boltanski nasce a Parigi il 6 settembre 1944. Il padre, di origine ucraina, appartiene alla comunità ebraica. Docente presso la Scuola Nazionale Superiore di Belle Arti di Parigi, è noto internazionalmente per le sue installazioni artistiche, spesso dedicate al tema della memoria e della perdita. Rappresenta la Francia alla Biennale di Venezia del 2011.


organizzazione: MART Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 04 2025 15:03:08
Script start
Timing: Mar 04 2025 15:03:08
Module start 'content'
Timing: Mar 04 2025 15:03:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 04 2025 15:03:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 04 2025 15:03:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 04 2025 15:03:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 04 2025 15:03:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Mar 04 2025 15:03:09
Script end

Main resources:

Total runtime1.1011 sec
Peak memory usage34,048.0000 KB
Database Queries320

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0436 4,814.81252,019.6484
Module start 'content' 0.04360.5730 6,834.460920,967.5625
Module end 'content' 0.61650.4844 27,802.02344,217.9453
Script end 1.1009  32,019.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07626.9238590.0013
Check MTime0.00980.8891590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01751.5904170.0010
Postgresql Total
Database connection0.00400.362510.0040
Postgresql queries0.734266.67823200.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.029910.0003
TS translator
TS init0.01020.927790.0011
TS cache load0.00750.681890.0008
TS context load0.00580.522890.0006
Template Total0.990189.930.3300
Template load0.136912.430130.0456
String conversion in template resource0.00110.0980430.0000
Template parser: create text elements0.03072.7900430.0007
Template parser: remove whitespace0.00500.4558430.0001
Template parser: construct tree0.137512.4877430.0032
Template load and register function0.01251.1357110.0011
Template processing0.853177.478030.2844
states
state_id_array0.00710.644690.0008
state_identifier_array0.00980.8859100.0010
Override
Cache load0.07276.5986670.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.429020.0024
Fetch class attribute name0.01621.4688150.0011
XML
Image XML parsing0.00890.807420.0044
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0160150.0000
OCoembed
http://www.cultura.trentino.it/Appuntamenti/La-guerra-che-verra-non-e-la-prima0.00010.009510.0001
General
String conversion0.00040.0325490.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id489844
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js"]
meta_description"Il Mart di Rovereto aderisce a \u201cLa Shoah dell'arte\u201d, il progetto che coinvolge i luoghi dell\u2019arte: musei, gallerie, teatri, in occasione del Giorno della memoria"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/La-Shoah-dell-arte","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"La Shoah dell'arte","og:description":" Il Mart di Rovereto aderisce a \u201cLa Shoah dell'arte\u201d, il progetto che coinvolge i luoghi dell\u2019arte: musei, gallerie, teatri, in occasione del Giorno della memoria","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/la-shoah-nell-arte\/18640912-1-ita-IT\/La-Shoah-nell-arte_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"La Shoah dell'arte","url":false,"url_alias":false,"node_id":"489844"}]
reverse_path_id_array["489844","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 58
 Number of unique templates used: 43

Time used to render debug report: 0.0016 secs

DEV 192.168.105.41