Un caleidoscopio di figure per raccontare

Convegno

Roberto Innocenti con Monica Monachesi
Un caleidoscopio di figure per raccontare

Roberto Innocenti, uno dei grandi maestri dell'illustrazione internazionale, racconta il suo lavoro dialogando con Monica Monachesi curatrice di Le immagini della fantasia.
Nato nella campagna fiorentina a Bagno a Ripoli, straordinario autodidatta, inizia il suo cammino nel mondo della grafica disegnando cartoni animati. Negli anni Ottanta si rivolge al mondo dell'illustrazione, segnalato da John Alcorn, e riceve il suo primo incarico di illustratore per Cendrillon. White Rose esce per Creative in USA nel 1984, seguito da altri suoi capolavori come The Nutcracker, The Last Resort e Erika's Story. Dal 1990 i suoi libri arrivano anche in Italia: Rosa Bianca è il suo debutto italiano. Nel 2008 riceve, unico illustratore Italiano ad oggi, il prestigioso H.C.Andersen Award.
Consapevole di poter valicare ogni frontiera con le sue immagini, illustratore per scelta consapevole di utilizzare un codice non privato come è quello della pittura, dialoga costantemente anche con gli strumenti di altre arti per un potenziamento visivo che offre in dono ad ogni suo lettore. Per lasciar traccia di un passato che lo ha segnato, Innocenti racconta l'infanzia in guerra (Rosa Bianca e La storia di Erica), per farci vedere la storia del Novecento come fosse un film girato a camera fissa, racconta la storia di una casa rurale (La Casa), per meravigliarci tra descrizione, ricerca, ricostruzione, interpreta grandi classici come Pinocchio, Un Canto di Natale, Lo Schiaccianoci. Ambienta Cenerentola negli anni Trenta, mentre Cappuccetto Rosso si perde nei giorni nostri. Quando non ha idee per un nuovo albo ne inventa uno (L'ultima spiaggia) e in cui si rilassa pescando nelle letture cha ama fare, così i personaggi percorrono nuove vite... Una vita per raccontare, una vita per disegnare.


organizzazione: Associazione di promozione sociale Balene di Montagna

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 23 2025 02:29:49
Script start
Timing: Jul 23 2025 02:29:49
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 23 2025 02:29:50
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jul 23 2025 02:29:50
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jul 23 2025 02:29:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 23 2025 02:29:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 23 2025 02:29:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 23 2025 02:29:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 23 2025 02:29:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jul 23 2025 02:29:50
Script end

Main resources:

Total runtime1.0217 sec
Peak memory usage32,768.0000 KB
Database Queries290

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0468 4,816.70312,019.7109
Module start 'content' 0.04680.5511 6,836.414119,882.6328
Module end 'content' 0.59790.4236 26,719.04694,221.6016
Script end 1.0215  30,940.6484 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06746.5965590.0011
Check MTime0.00840.8256590.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01821.7844170.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.392910.0040
Postgresql queries0.637562.39182900.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031910.0003
TS translator
TS init0.01151.124090.0013
TS cache load0.00850.829090.0009
TS context load0.00630.620190.0007
Template Total0.893587.530.2978
Template load0.143714.062630.0479
String conversion in template resource0.00100.0949380.0000
Template parser: create text elements0.02752.6899380.0007
Template parser: remove whitespace0.00440.4313380.0001
Template parser: construct tree0.127712.4966380.0034
Template load and register function0.01381.3517110.0013
Template processing0.749873.382430.2499
states
state_id_array0.00620.610780.0008
state_identifier_array0.00810.793290.0009
Override
Cache load0.07287.1221530.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.380710.0039
Fetch class attribute name0.01241.2125120.0010
XML
Image XML parsing0.00850.830410.0085
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0140120.0000
OCoembed
http://www.sarmedemostra.it0.00010.010310.0001
General
String conversion0.00030.0329440.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
css_files["plugins\/leaflet\/leaflet.css","plugins\/leaflet\/map.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.css","plugins\/leaflet\/MarkerCluster.Default.css"]
current_node_id496672
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/leaflet\/leaflet.js","plugins\/leaflet\/Leaflet.MakiMarkers.js","ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Appuntamenti\/Un-caleidoscopio-di-figure-per-raccontare","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"Un caleidoscopio di figure per raccontare","og:description":" ","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/appuntamenti\/un-caleidoscopio-di-figure-per-raccontare\/18876117-1-ita-IT\/Un-caleidoscopio-di-figure-per-raccontare_opengraph.jpg"],"og:latitude":"45.992103","og:longitude":"11.26246"}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Appuntamenti","url":"\/content\/view\/full\/298848","url_alias":"Appuntamenti","node_id":"298848"},{"text":"Un caleidoscopio di figure per raccontare","url":false,"url_alias":false,"node_id":"496672"}]
reverse_path_id_array["496672","298848","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 47
 Number of unique templates used: 38

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41