"A tavola con l’altro. Dialoghi (filosofici) su cibo, convivio, intercultura". Aspettando Expo2015

La nostra intervista a Franco Riva sulla polisemia di significati connessi all'atto del mangiare

[ Archivio Museo diocesano tridentino]

“Un detto di Rabbi Yochanan dice che mangiare è una grande cosa (Ghedolà leghimà). Come può essere grande un gesto così piccolo e quotidiano? Cosa può mai esserci di così rilevante in un’azione talmente necessaria da diventare fin troppo scontata con il suo fisiologico ripetersi? Perché dire grande al mangiare che tiene legati come schiavi ai bisogni dell’esistenza e che quasi impedisce di distinguere tra uomo e animale?”.

È questo l’incipit di Filosofia del cibo (Castelvecchi, 2015) il libro di Franco Riva che costituirà lo spunto per A tavola con l’altro. Dialoghi (filosofici) su cibo, convivio, intercultura, l’incontro che si svolgerà lunedì 23 marzo alle 17.30 a Trento presso il Museo diocesano tridentino. Con Riva interverranno don Marcello Farina e Alessandro Martinelli.

Professor Riva, partiamo dal tema di Expo 2015: “Nutrire il pianeta energia per la vita”.

“Se volessimo usare lo slogan da questo punto di vista: 'nessuno è padrone esclusivo del cibo', chiaramente ci troveremo in tema Expo. 'Nessuno è padrone esclusivo' significa che persino questo gesto, così umile, quotidiano, necessario, porta con sé le domande fondamentali: io e il mondo, io e i territori, io e le risorse naturali, io e la responsabilità”.

L’atto del mangiare, quindi, collegato alla responsabilità individuale e collettiva.

“Se noi consideriamo il mangiare come atto puramente biologico, finiamo presto nella guerra mondiale della sopravvivenza del 'tutti contro tutti'. Se il bisogno di cibo fosse qualcosa di necessario nel senso che ci rende schiavi, sarebbe gioco forza entrare in questa prospettiva di guerra totale, se invece si fa spazio la responsabilità, hanno senso altre espressioni come contraltare al puro bisogno”.

A quali altri valori fa riferimento?

"A tre fondamentali: il 'diritto al cibo, alla vita, alle risorse, al lavoro'. E poi, il 'diritto al territorio, al rapporto diretto, alla libertà, alla tipicità, all’alternativa alimentare, alla diversificazione, alla trasparenza, al rifiuto di accumulo, di eccesso e di rifiuto, alla critica dei monopoli del cibo'. Infine il 'diritto (prima che dovere) di responsabilità per la Terra e per gli Altri, per la qualità e la sostenibilità, per i beni comuni, per la giustizia e la democrazia' contro la schiavitù da un principio del nutrirsi che distrugge tutto ciò cui dà vita, che fa della vita e della morte dei viventi un gioco alimentare a proprio esclusivo vantaggio".

Quali sono le conseguenze del mancato rispetto di questi diritti?

“L’affanno quotidiano degli esseri viventi per sopravvivere porta con sé una triplice schiavitù: innanzitutto del bisogno di cibo che mette in discussione ad ogni istante della sua esistenza il diritto alla vita, e poi della lotta per la sopravvivenza che fa del mondo un immenso supermercato in concorrenza dove ogni essere vivente è nello stesso tempo consumatore e consumato, colui che mangia e che viene mangiato. Infine, schiavitù di sottomettere anche il mondo umano alla stessa logica del principio di nutrirsi che distrugge tutto ciò cui dà vita, che sradica ciascuno da se stesso, che fa della vita e della morte dei viventi nient’altro che un gioco alimentare a proprio esclusivo vantaggio”.

In Occidente il rapporto con il cibo non è mai stato ambiguo quanto ora, pensiamo a disturbi alimentari quali anoressia e bulimia.  

“L’immagine biblica delle vacche grasse e magre ci ricorda che da sempre ci sono stati periodi di abbondanza e carestia, ma oggi per la prima volta possiamo permetterci di vivere contemporaneamente in entrambe le situazioni: quella delle vacche grasse, con cibo fino alla nausea, che è rifiuto prima di essere cibo. Contemporaneamente ci concediamo il lusso di tornare alle vacche magre, ma di qualità. Un doppio gioco, basato sul ‘mangia, mangia bambino mio’, e dall’altra le lacrime di coccodrillo perché dobbiamo mantenerci in forma. Un rapporto con il cibo per nulla pacifico, quindi, che va sempre riconquistato”.

Franco Riva insegna Etica Sociale e Filosofia del Dialogo nella Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università Cattolica di Milano. È autore di numerosi volumi, con riconoscimenti come il Premio in Filosofia del Centro di Studi Filosofici di Gallarate e il Premio Speciale per l’Editoria Filosofica (con Città Aperta Edizioni).

redazione

18/03/2015

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 15 2025 07:03:14
Script start
Timing: May 15 2025 07:03:15
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] May 15 2025 07:03:15
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] May 15 2025 07:03:15
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: May 15 2025 07:03:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 15 2025 07:03:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 15 2025 07:03:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 15 2025 07:03:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 15 2025 07:03:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: May 15 2025 07:03:17
Script end

Main resources:

Total runtime2.0838 sec
Peak memory usage33,280.0000 KB
Database Queries448

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0886 4,815.87502,019.7188
Module start 'content' 0.08861.4483 6,835.593820,203.5234
Module end 'content' 1.53690.5467 27,039.11724,280.3672
Script end 2.0837  31,319.4844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.10014.8019590.0017
Check MTime0.00970.4674590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.08183.9260490.0017
Postgresql Total
Database connection0.00400.194110.0040
Postgresql queries1.411967.75574480.0032
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.016910.0004
TS translator
TS init0.01280.612190.0014
TS cache load0.00850.407890.0009
TS context load0.00590.281290.0007
Template Total1.719782.530.5732
Template load0.264412.687230.0881
String conversion in template resource0.00100.0485400.0000
Template parser: create text elements0.06503.1186400.0016
Template parser: remove whitespace0.00430.2069400.0001
Template parser: construct tree0.19979.5815400.0050
Template load and register function0.05802.7839110.0053
Template processing1.455369.836930.4851
states
state_id_array0.00940.4518130.0007
state_identifier_array0.01120.5369140.0008
Override
Cache load0.12736.1070850.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.194640.0010
Fetch class attribute name0.00640.3087140.0005
XML
Image XML parsing0.04662.236140.0116
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0089150.0000
General
String conversion0.00040.0170470.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id492811
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"La nostra intervista a Franco Riva sulla polisemia di significati connessi all'atto del mangiare"
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/A-tavola-con-l-altro.-Dialoghi-filosofici-su-cibo-convivio-intercultura-.-Aspettando-Expo2015","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"\"A tavola con l\u2019altro. Dialoghi (filosofici) su cibo, convivio, intercultura\". Aspettando Expo2015","og:description":" La nostra intervista a\u00a0Franco Riva sulla polisemia di significati connessi all'atto del mangiare","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/hans-wechtlin-cena-in-casa-di-simone-1500-1506\/18647183-1-ita-IT\/Hans-Wechtlin-Cena-in-casa-di-Simone-1500-1506_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/filosofia_cibo_franco_riva\/18742321-1-ita-IT\/filosofia_cibo_franco_riva_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/bottega-del-tirolo-meridionale-ultima-cena-1520-circa\/18644296-1-ita-IT\/Bottega-del-Tirolo-meridionale-Ultima-cena-1520-circa_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/miniatore-padovano-ultima-cena-fine-xiv-inizio-xv-secolo\/18642561-1-ita-IT\/Miniatore-padovano-Ultima-cena-fine-XIV-inizio-XV-secolo_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"\"A tavola con l\u2019altro. Dialoghi (filosofici) su cibo, convivio, intercultura\". Aspettando Expo2015 ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"492811"}]
reverse_path_id_array["492811","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 71
 Number of unique templates used: 40

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41