Álvaro Siza, l’architetto quale “professione poetica”

Domenica alle 17, in occasione della chiusura della mostra Alvaro Siza, un evento sull'architettura contemporanea attraverso video esplorazioni, percorsi e incontri.

[ _1_medium, Mart]

Álvaro Siza. Inside the human being, racconta la pratica di un architetto.

Lo fa, percorrendo il suo itinerario metodologico costruito su 1) esperienze personali, sulla 2) curiosità (alimentandosi di tutto ciò che lo circonda, perché come lui stesso afferma il paesaggio è tutto quello che esiste nel campo visivo), sulle 3) realtà che incontra dove opera e sui 4) processi di trasformazione che inevitabilmente sono il risultato dell’operato sulle realtà stesse, dal momento in cui si pensa fino alla messa in scena, alla pratica del pensato.

È il metodo Álvaro Siza, che utilizza l’uomo per misurare l’uomo.

“Trasformare lo spazio allo stesso modo in cui trasformiamo noi stessi: mediante pezzi confrontati con 'gli altri'. La natura come dimora dell’uomo, e l’uomo, come creatore della natura, assorbono entrambi tutto, accettando o respingendo ciò che aveva una forma transitoria, perché tutto lascia in essi il segno. Partendo da pezzi isolati, cerchiamo lo spazio che li sostiene” (Álvaro Siza, Premessa in Professione poetica, Electa, Milano 1986).

Una concezione dell’architettura quella di Álvaro Siza che costituisce il leitmotiv di Dentro l’umano/Inside the human being, la mostra con cui il Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto rende omaggio a uno dei maestri dell’architettura contemporanea. L’esposizione, visitabile fino all’8 febbraio, è a cura di Roberto Cremascoli, con progetto espositivo dello studio Cremascoli, Okumura, Rodrigues Arquitectos, e la partecipazione di Álvaro Siza e di Chiara Porcu.    

Roberto Cremascoli - curatore mostra

12/01/2015

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 07 2025 13:29:38
Script start
Timing: Jun 07 2025 13:29:38
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Jun 07 2025 13:29:38
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jun 07 2025 13:29:38
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jun 07 2025 13:29:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 07 2025 13:29:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 07 2025 13:29:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 07 2025 13:29:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 07 2025 13:29:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Timing: Jun 07 2025 13:29:39
Script end

Main resources:

Total runtime1.3943 sec
Peak memory usage33,024.0000 KB
Database Queries364

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0434 4,817.15632,019.6094
Module start 'content' 0.04340.8744 6,836.765620,042.6563
Module end 'content' 0.91790.4762 26,879.42194,270.4219
Script end 1.3941  31,149.8438 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07485.3651590.0013
Check MTime0.00930.6660590.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04853.4801450.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.276210.0039
Postgresql queries1.262190.51893640.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.032810.0005
TS translator
TS init0.01080.773290.0012
TS cache load0.00770.549890.0009
TS context load0.00590.425190.0007
Template Total1.271791.230.4239
Template load0.13389.594430.0446
String conversion in template resource0.00100.0711400.0000
Template parser: create text elements0.02631.8855400.0007
Template parser: remove whitespace0.00440.3158400.0001
Template parser: construct tree0.12799.1725400.0032
Template load and register function0.01290.9224110.0012
Template processing1.137881.604530.3793
states
state_id_array0.00760.548190.0008
state_identifier_array0.01010.7212100.0010
Override
Cache load0.07195.1597640.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.281340.0010
Fetch class attribute name0.00690.4915110.0006
XML
Image XML parsing0.04483.214740.0112
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0100120.0000
General
String conversion0.00030.0240470.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

TCU Pagelayout Tool:

canonical_urlfalse
current_node_id488980
is_browsefalse
is_editfalse
is_homepagefalse
is_login_pagefalse
is_register_pagefalse
is_search_pagefalse
is_subsitefalse
js_files["ezjsc::jquery","plugins\/blueimp\/jquery.blueimp-gallery.min.js"]
meta_description"Domenica alle 17, in occasione della chiusura della mostra Alvaro Siza, un evento sull'architettura contemporanea attraverso video esplorazioni, percorsi e incontri."
opengraph{"og:site_name":"Trentino Cultura","og:url":"http:\/\/tcu.opencontent.it\/Approfondimenti\/Alvaro-Siza-l-architetto-quale-professione-poetica","fb:app_id":"287710204681096","og:country-name":"Italy","og:type":"article","og:title":"\u00c1lvaro Siza, l\u2019architetto quale \u201cprofessione poetica\u201d","og:description":" Domenica alle 17, in occasione della chiusura della mostra\u00a0Alvaro Siza, un evento sull'architettura\u00a0contemporanea attraverso video esplorazioni, percorsi e incontri.","og:image":["http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/alvaro-siza\/18607214-1-ita-IT\/Alvaro-Siza_opengraph.jpg","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/residenze-popolari-zona-5-schilderswijk\/18607200-1-ita-IT\/Residenze-popolari-zona-5-Schilderswijk_opengraph.png","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/facolta-di-architettura-di-porto-portogallo\/18607207-1-ita-IT\/facolta-di-architettura-di-porto-portogallo_opengraph.png","http:\/\/tcu.opencontent.it\/var\/001\/storage\/images\/media\/images\/quartiere-quinta-da-malagueira-evora-portogallo\/18607193-1-ita-IT\/Quartiere-quinta-da-malagueira-Evora-Portogallo_opengraph.jpg"]}
path_array[{"text":"Home","url":"\/content\/view\/full\/2","url_alias":"","node_id":"2"},{"text":"Approfondimenti","url":"\/content\/view\/full\/480882","url_alias":"Approfondimenti","node_id":"480882"},{"text":"\u00c1lvaro Siza, l\u2019architetto quale \u201cprofessione poetica\u201d ","url":false,"url_alias":false,"node_id":"488980"}]
reverse_path_id_array["488980","480882","2"]
root_node2
show_breadcrumbtrue
show_pathtrue
subsite_id0
subsite_identifierfalse
subsite_logofalse
subsite_namefalse
subsite_urlfalse
ui_context"navigation"
uri_prefix"\/"

Subsites

ObjectNodeClassName
573947573092subsiteForte Cadine
577586576964subsiteSoprintendenza per i beni culturali
593894594092subsiteLuciano Chailly

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0extension/oc_tcu/design/tcu/stylesheets/app.css
design/standard/stylesheets/debug.css
extension/ezwt/design/standard/stylesheets/websitetoolbar.css
extension/ezfind/design/standard/stylesheets/ezfind.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/ezajax_autocomplete.css
extension/cjw_newsletter/design/standard/stylesheets/cjw_newsletter.css
JS0extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/bootstrap.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/main.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/wow.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.infinitescroll.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.isotope.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/jquery.masonry.min.js
extension/oc_tcu/design/tcu/javascript/readmore.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_head_style.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_head_style.tplEdit templateOverride template
1page_head_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head_script.tplEdit templateOverride template
1page_header.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header.tplEdit templateOverride template
1page_header_languages.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_languages.tplEdit templateOverride template
1page_header_searchbox.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_header_searchbox.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-tools.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-tools.tplEdit templateOverride template
1nav/nav-main.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/nav/nav-main.tplEdit templateOverride template
1node/view/nav-main_item.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/nav-main_item.tplEdit templateOverride template
1breadcrumb.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/breadcrumb.tplEdit templateOverride template
1page_wrapper.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_wrapper.tplEdit templateOverride template
1page_footer.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer.tplEdit templateOverride template
1page_footer_script.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_footer_script.tplEdit templateOverride template
1parts/ga.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/ga.tplEdit templateOverride template
1page_extra.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/page_extra.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 54
 Number of unique templates used: 40

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41